Select your language
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Hungarian
Italiano
Khmer
Lea fakatonga
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Scots
Slovenščina
Suomi
Svenska
Türkçe
Čeština
Ελληνικά
Български
Македонски
Русский
Српски
Українська
Қазақша
עברית
فارسی
日本語
Add your language
156,862 текстова преведено на 136 језика
Захтевај нови превод текста
Постани преводилац
Напредна претрага
Преводи
Напредна претрага
По извођачима
По ознакама
По језицима
Додај нову песму
Додај нови превод
Захтеви
Напредна претрага
По извођачима
Додај нову песму
Захтевај превод
Изрази
Тражи изрази
Додај нову реченицу
Захтевај објашњење
Помоћ
Заједница
Корисници
Форум
Чланци
Видео снимци
Здраво, нов сам овде!
Нове теме на форуму
Recent comments
О пројекту lyricstranslate.com
По језицима
албански
арапски
белоруски
бошњачки
бугарски
хрватски
чешки
дански
енглески
фински
француски
немачки
грчки
италијански
македонски
норвешки
персијски
пољски
португалски
румунски
руски
српски
словачки
словеначки
шпански
шведски
турски
украјински
Сви језици
Помоћ
Често постављана питања
Login
Registration
Skip to Navigation
португалски
Одабери други језик
Adunaic
Afrikaans
Aklan
Al Bhed
Albanian
American Sign Language
Amharic
Arabic
Armenian
Aromanian
Assamese
Assyrian
Asturian
Austrian/Bavarian
Azerbaijani
Baeggu
Bagobo
Bahasa Indonesian
Bambara
Bashkir
Basque
Belorussian
Bengali
Berber
Bikol
Black Speech
Bosnian
Breton (Brezhoneg)
Bulgarian
Burmese
Butuanon
Cape Verdean
Catalan
Cebuano
Central German Dialects
Chamorro
Chavacano
Chewa
Chinese
Common
Comorian
Corsican
Crimean Tatar
Croatian
Czech
Dalmatian dialect
Danish
Dano-Norwegian
Dari
Darija
Darja
Darnassian
Dholuo
Dothraki
Dragon
Dutch
Dutch dialects
Dzongkha
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Fijian
Filipino
Finnish
Fon
Fremen
French
Frisian
Friulian
Gagauz
Galician
Galician-Portuguese
Gaulish
Genoese dialect
Georgian
German
Gilbertese
Gothic
Greek
Griko
Gujarati
Gypsy / Romani
Haitian Creole
Hawaiian
Hebrew
Hiligaynon
Hindi
Hmong
Hungarian
IPA
Icelandic
Ilokano
Indonesian
Irish Gaelic
Istriot
Italian
Japanese
Kabyle
Kapampangan
Karakalpak
Karelian
Kazakh
Khmer
Khuzdul
Kinaray-a
Kinyarwanda
Kirundi
Klingon
Koine Greek
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Kölsch
Lao
Latin
Latvian
Laz
Ligurian
Lithuanian
Low German
Loxian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maldivian
Maltese
Manobo
Manx Gaelic
Maori
Marathi
Middle English
Middle High German
Mohawk
Mongolian
Montenegrin
Nahuatl
Navajo
Neapolitan
Nepali
Niuean
Nogai
Norwegian
Occitan
Old Church Slavonic
Old English
Old French
Old High German
Old Norse/Norrønt
Ossetic
Other
Ottoman
Pangasinan
Papiamento
Pashto
Persian
Polish
Pontic Greek
Portuguese
Pseudo-Latin
Punjabi
Quechua
Quenya
Rapa Nui
Rarotongan
Romagnol
Romanian
Romansh
Russian
Sakha
Sami
Samoan
Sanskrit
Sardinian
Savo
Scots
Scots Gaelic
Serbian
Sicilian
Sindarin
Sinhala
Slovak
Slovene
Somali
Spanish
Surzhyk
Swahili
Swedish
Swiss-German/Allemanic
Tagalog
Tahitian
Taiwanese
Tajik
Tamashek-Berber/Tuareg
Tamil
Tatar
Tausūg
Telugu
Thai
Thalassian
Tibetan
Tigrinya
Tokelauan
Tongan
Torlakian dialect
Transliteration
Tswana
Turkish
Turkish dialects
Turkmen
Tuvaluan
Tuvan
Udmurt
Ukrainian
Unknown
Urdu
Uvean
Uyghur
Uzbek
Veps
Vietnamese
Walloon
Waray-Waray
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yolŋu Matha
Yoruba
Zapotec
Zazaki
Zulu
Напредна претрага
Извођачи
573
Текстови
2733
Преводи
7210
Захтеви
292
Блогови и чланци
4
Изрази
72
Преводи са и на португалски језик
Извођач
Песма
Језици
Comments
Marc Anthony
My baby you
енглески → португалски
-
Beatriz da Conceição
Ovelha Negra
португалски → шпански
-
Robbie Williams
Advertising Space
енглески → португалски
-
The Rembrandts
I'll Be There For You
енглески → португалски
-
Beatriz da Conceição
Recorda-te de mim
португалски → шпански
-
Marina Mota
Minha mãe é pobrezinha
португалски → италијански
-
Beatriz da Conceição
Recorda-te de mim
португалски → шпански
-
Amália Rodrigues
Que Deus Me Perdoe
португалски → српски
-
Carminho
Uma Vida Noutra Vida
португалски → српски
1
Ana Moura
Mapa do coração
португалски → српски
-
Ana Carolina
Então Vá Se Perder
португалски → енглески
-
Beatriz da Conceição
Recorda-te de mim
португалски → италијански
-
Flavia Coelho
Bossa Muffin (O viajante)
португалски → енглески
-
Daughter
Touch
енглески → португалски
1
Mashrou' Leila
عالحاجز 'Al Hajez
арапски → португалски
-
Mashrou' Leila
شم الياسمين Shim el Yasmine
арапски → португалски
-
Mashrou' Leila
الحل رومانسى El Hal Romancy
арапски → португалски
-
Mashrou' Leila
Raksit Leila رقصة ليلى
арапски → португалски
-
Mashrou' Leila
Obwa عبوة
арапски → португалски
-
Mashrou' Leila
Latlit لتلت
арапски → португалски
-
Mashrou' Leila
Khaleeha Zikra خليها ذكرى
арапски → португалски
-
Mashrou' Leila
Fasateen فساتين
арапски → португалски
-
Mashrou' Leila
اننى منيح Inni Mnih
арапски → португалски
-
Mashrou' Leila
Imm El Jacket إم الجاكيت
арапски → португалски
-
Avril Lavigne
Together
енглески → португалски
3
Flavia Coelho
Sunshine
португалски → енглески
10
Ara Ketu
Mal Acostumado
португалски → енглески
-
Carminho
O Tejo Corre No Tejo
португалски → италијански
-
Carminho
Marcha de Alfama
португалски → италијански
-
Madredeus
Alfama
португалски → италијански
-
Madredeus
Adoro Lisboa
португалски → италијански
-
Michel Teló
Love Song
португалски → турски
-
Madredeus
A Andorinha da Primavera
португалски → италијански
-
Charlie Brown JR
Pontes Indestrutíveis
португалски → енглески
3
Annett Louisan
Chancenlos
немачки → португалски
-
Annett Louisan
Eve
немачки → португалски
-
Sarah Brightman
All I ask of you
енглески → португалски
1
Annett Louisan
Wo ist das Problem?
немачки → португалски
-
Rita Lee
Cor de Rosa Choque
португалски → енглески
-
Zeca Baleiro
Bandeira
португалски → енглески
-
Rita Lee
Ovelha Negra
португалски → енглески
-
Zeca Baleiro
Na Quitanda
португалски → енглески
-
Zeca Baleiro
Vai de Madureira
португалски → енглески
-
Ashlee Simpson
Pieces Of Me
енглески → португалски
-
Depeche Mode
A Question Of Lust
енглески → португалски
-
Carly Simon
You Know What to Do
енглески → португалски
-
Carly Simon
You're So Vain
енглески → португалски
-
Charles Ramsey
Dead Giveaway
енглески → португалски
2
Ana Carolina
Todas Elas Juntas Num Só Ser
португалски → енглески
-
Bridgit Mendler
Ready Or Not
енглески → португалски
-
Luar na Lubre
Tu Gitana
португалски → енглески
16
Bonnie Tyler
It's a heartache
енглески → португалски
-
Tamar Kaprelian
A new day
енглески → португалски
-
Carminho
Fado Adeus
португалски → италијански
-
Carminho
À Beira do Cais
португалски → италијански
-
Ana Carolina
É Magoa
португалски → енглески
-
Ana Carolina
A Canção Tocou na Hora Errada
португалски → енглески
-
Luar na Lubre
Tu Gitana
португалски → шпански
-
Luar na Lubre
Tu Gitana
португалски → Galician
-
Carminho
As Pedras da Minha Rua
португалски → италијански
-
Carminho
Lágrimas do Céu
португалски → италијански
-
Marcos e Fernando
Playboyzinho
португалски → енглески
-
Adriana Partimpim
Lindo Lago do Amor
португалски → енглески
-
Adriana Partimpim
O Pato
португалски → енглески
-
Annett Louisan
Das Gefühl
немачки → португалски
-
Annett Louisan
Drück die 1
немачки → португалски
-
Diogo Nogueira
Tô Fazendo a Minha Parte
португалски → енглески
-
Duman
Helal Olsun
турски → португалски
-
Jimmy Cliff
Rebel in Me
енглески → португалски
-
Demi Lovato
Shouldn't Come Back
енглески → португалски
-
Vanessa da Mata
Sabiá
португалски → руски
-
Antonis Remos
Ta Hiliometra Ola (Τα χιλιόμετρα όλα)
грчки → португалски
-
Alessi Brothers
Sad Songs
енглески → португалски
-
Ana Carolina
Resta
португалски → енглески
-
Agridoce
130 Anos
португалски → енглески
-
Gusttavo Lima
doidaca
португалски → шпански
-
Demi Lovato
In Case
енглески → португалски
-
Demi Lovato
Fire Starter
енглески → португалски
-
Demi Lovato
Really Don't Care
енглески → португалски
-
Antonio Zambujo
Queria Conhecer-te Um Dia
португалски → италијански
-
Adriana Calcanhotto
Graffitis
португалски → енглески
-
Ana Carolina
Pra Tomar Três
португалски → енглески
-
Demi Lovato
Two Pieces
енглески → португалски
-
Demi Lovato
Warrior
енглески → португалски
-
Stefano Sanjaya
Bapa Selidiki Hatiku
индонежански → португалски
-
Demi Lovato
Nightingale
енглески → португалски
-
Julio Iglesias
Essa covardia
португалски → руски
2
Lavrentis Mahairitsas
Terataki tis tsepis (Τερατάκι της τσέπης)
грчки → португалски
-
Pyx Lax
Όλο μ'αφήνεις να σ'αφήσω (olo m'afineis na s'afiso)
грчки → португалски
-
London After Midnight
Hate!
енглески → португалски
-
Natassa Bofiliou
Koita ego (Κοίτα εγώ)
грчки → португалски
-
Skunk Anansie
Squander
енглески → португалски
-
Paradosiaka (Greek Traditional Songs)
Egó yiá tésen ke mónon (Εγώ για τέσεν και μόνον)
Pontic Greek → португалски
-
Zélia Duncan
Eu Não Sou Eu
португалски → енглески
2
Zélia Duncan
Dor Elegante
португалски → енглески
-
Ana Carolina
Carvão
португалски → енглески
-
Ana Carolina
O Rio
португалски → енглески
-
Ana Carolina
Alguém Me Disse
португалски → енглески
-
Ana Carolina
Agora ou Nunca
португалски → енглески
-
Sofia Rotaru
Tuman (Туман)
украјински → португалски
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
next ›
last »
Изрази и идиоми:
Види сви изрази
This phrase is not in our database yet. You may add it here with an explanation, or leave a request for an explanation.
What are phrases?
Помози преводу
Нови
Најтраженије
Dina Garipova - What If
енглески → српски
Heilsarmee - You and Me
енглески → српски
ByeAlex - Kedvesem
мађарски → српски
Више захтева
Donny Montell - Dviese kelyje
литвански → енглески
Carman - we need God in america again
енглески → кинески
Zülfü Livaneli - Sevda değil
турски → руски
Ewa Farna - Bez łez
пољски → персијски
Christmas Carols - Joy to the world
енглески → филипински
Joe Pace - And We Are Glad
енглески → италијански
Cengiz İmren - Bi tanem
турски → руски
DJ RZY - Tervetuloo Helsinkiin
фински → енглески
Christmas Carols - Joy to the world
енглески → филипински
Sean Paul - Gimme The Light
енглески → турски
Више захтева