Select your language
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Hungarian
Italiano
Khmer
Lea fakatonga
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Scots
Slovenščina
Suomi
Svenska
Türkçe
Čeština
Ελληνικά
Български
Македонски
Русский
Српски
Українська
Қазақша
עברית
فارسی
日本語
Add your language
157,032 текстова преведено на 136 језика
Захтевај нови превод текста
Постани преводилац
Напредна претрага
Преводи
Напредна претрага
По извођачима
По ознакама
По језицима
Додај нову песму
Додај нови превод
Захтеви
Захтеви за превођење
Transcription requests
По извођачима
Додај нову песму
Захтевај превод
Request lyrics transcription
Изрази
Тражи изрази
Додај нову реченицу
Захтевај објашњење
Помоћ
Заједница
Корисници
Форум
Чланци
Видео снимци
Здраво, нов сам овде!
Нове теме на форуму
Recent comments
О пројекту lyricstranslate.com
По језицима
албански
арапски
белоруски
бошњачки
бугарски
хрватски
чешки
дански
енглески
фински
француски
немачки
грчки
италијански
македонски
норвешки
персијски
пољски
португалски
румунски
руски
српски
словачки
словеначки
шпански
шведски
турски
украјински
Сви језици
Помоћ
Често постављана питања
Login
Registration
Skip to Navigation
шведски
Одабери други језик
Adunaic
Afrikaans
Aklan
Al Bhed
Albanian
American Sign Language
Amharic
Arabic
Armenian
Aromanian
Assamese
Assyrian
Asturian
Austrian/Bavarian
Azerbaijani
Baeggu
Bagobo
Bahasa Indonesian
Bambara
Bashkir
Basque
Belorussian
Bengali
Berber
Bikol
Black Speech
Bosnian
Breton (Brezhoneg)
Bulgarian
Burmese
Butuanon
Cape Verdean
Catalan
Cebuano
Central German Dialects
Chamorro
Chavacano
Chewa
Chinese
Common
Comorian
Corsican
Crimean Tatar
Croatian
Czech
Dalmatian dialect
Danish
Dano-Norwegian
Dari
Darija
Darja
Darnassian
Dholuo
Dothraki
Dragon
Dutch
Dutch dialects
Dzongkha
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Fijian
Filipino
Finnish
Fon
Fremen
French
Frisian
Friulian
Gagauz
Galician
Galician-Portuguese
Gaulish
Genoese dialect
Georgian
German
Gilbertese
Gothic
Greek
Griko
Gujarati
Gypsy / Romani
Haitian Creole
Hawaiian
Hebrew
Hiligaynon
Hindi
Hmong
Hungarian
IPA
Icelandic
Ilokano
Indonesian
Irish Gaelic
Istriot
Italian
Japanese
Kabyle
Kapampangan
Karakalpak
Karelian
Kazakh
Khmer
Khuzdul
Kinaray-a
Kinyarwanda
Kirundi
Klingon
Koine Greek
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Kölsch
Lao
Latin
Latvian
Laz
Ligurian
Lithuanian
Low German
Loxian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maldivian
Maltese
Manobo
Manx Gaelic
Maori
Marathi
Middle English
Middle High German
Mohawk
Mongolian
Montenegrin
Nahuatl
Navajo
Neapolitan
Nepali
Niuean
Nogai
Norwegian
Occitan
Old Church Slavonic
Old English
Old French
Old High German
Old Norse/Norrønt
Ossetic
Other
Ottoman
Pangasinan
Papiamento
Pashto
Persian
Polish
Pontic Greek
Portuguese
Pseudo-Latin
Punjabi
Quechua
Quenya
Rapa Nui
Rarotongan
Romagnol
Romanian
Romansh
Russian
Sakha
Sami
Samoan
Sanskrit
Sardinian
Savo
Scots
Scots Gaelic
Serbian
Sicilian
Sindarin
Sinhala
Slovak
Slovene
Somali
Spanish
Surzhyk
Swahili
Swedish
Swiss-German/Allemanic
Tagalog
Tahitian
Taiwanese
Tajik
Tamashek-Berber/Tuareg
Tamil
Tatar
Tausūg
Telugu
Thai
Thalassian
Tibetan
Tigrinya
Tokelauan
Tongan
Torlakian dialect
Transliteration
Tswana
Turkish
Turkish dialects
Turkmen
Tuvaluan
Tuvan
Udmurt
Ukrainian
Unknown
Urdu
Uvean
Uyghur
Uzbek
Veps
Vietnamese
Walloon
Waray-Waray
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yolŋu Matha
Yoruba
Zapotec
Zazaki
Zulu
Напредна претрага
Извођачи
280
Текстови
889
Преводи
2379
Захтеви
42
Блогови и чланци
0
Изрази
2
Преводи са и на шведски језик
Извођач
Песма
Језици
Comments
Veronica Maggio
Ingen kommer undan
шведски → енглески
-
Triakel
Födelsedagsfesten
шведски → енглески
-
Eva Dahlgren
Novemberregn
шведски → енглески
-
Margaret Berger
I Feed You My Love
енглески → шведски
-
Emmelie de Forest
Only Teardrops
енглески → шведски
-
Sabaton
Ruina Imperii
шведски → мађарски
1
Paramore
Proof
енглески → шведски
-
Ebba Grön
Vad ska du bli?
шведски → енглески
-
Triakel
Alla Gossar
шведски → енглески
4
Alina Devecerski
Jag svär
шведски → енглески
-
George Michael
Careless Whisper
енглески → шведски
-
Veronica Maggio
Vad gör vi ikväll
шведски → енглески
-
Tove Lo
Habits
енглески → шведски
1
Ebba Grön
mental istid
шведски → енглески
-
Imagine Dragons
Demons
енглески → шведски
-
Lars Winnerbäck
Jag har väntat på ett regn
шведски → енглески
-
Scandinavian folk and traditional music
Nu tändas tusen juleljus
шведски → енглески
1
Rasmus Seebach
Gi' slip
дански → шведски
-
Sara Bareilles
Brave
енглески → шведски
-
ABBA
Honey, Honey (Swedish version)
шведски → енглески
1
ABBA
Waterloo (Swedish version)
шведски → енглески
-
ABBA
Ring Ring (original Swedish version)
шведски → немачки
-
DiscoCrew
Äntligen är det jul
шведски → енглески
1
Mika
Popular Song
енглески → шведски
-
Sexion d’Assaut
avant qu'elle parte
француски → шведски
-
Nick Drake
Pink Moon
енглески → шведски
-
Folk Och Rackare
För Redeliga Män
шведски → енглески
1
Bob Hund
Festen är över
шведски → енглески
-
Bob Hund
Det överexponerade gömstället
шведски → енглески
-
Kent
Vals för satan (din vän pessimisten)
шведски → енглески
-
Raymond&Maria
Ingen vill veta var du köpt din tröja
шведски → шпански
-
Anssi Kela
Puistossa
фински → шведски
-
Looptroop Rockers
Hårt mot Hårt (ft Cleo)
шведски → енглески
-
Triakel
Lilla Hin / Gammel Sara
шведски → енглески
1
Petter
Stockholm I Mitt Hjärta
шведски → енглески
1
Folk Och Rackare
Staffan Var En Stalledräng
шведски → енглески
3
Håkan Hellström
Fri Till Slut
шведски → енглески
-
Oslo Ess
Bislett stadion
норвешки → шведски
-
Folk Och Rackare
Flickan går på golvet
шведски → енглески
3
Basshunter
Utan stjarnorna
шведски → немачки
-
Basshunter
Boten Anna
шведски → француски
-
Håkan Hellström
Det tog så lång tid att bli ung
шведски → енглески
-
Håkan Hellström
Street Hustle
шведски → енглески
-
Håkan Hellström
Livets Teater
шведски → енглески
-
Håkan Hellström
Valborg
шведски → енглески
-
Håkan Hellström
Pistol
шведски → енглески
-
Håkan Hellström
Det kommer aldrig va över för mig
шведски → енглески
-
Panos & Haris Katsimihas brothers
Καλωσόρισμα
грчки → шведски
-
Håkan Hellström
När Lyktorna Tänds
шведски → енглески
-
Håkan Hellström
Du Kan Gå Din Egen Väg
шведски → енглески
-
DragonForce
Through The Fire And The Flames
енглески → шведски
-
Antonello Venditti
Grazie Roma
италијански → шведски
-
Manolis Famelos
Η δική σου ζωή
грчки → шведски
-
Elena Paparizou
Oniro (Όνειρο)
грчки → шведски
-
Björn Rosenström
Gayfluffer
шведски → енглески
-
Medina
Overdose
енглески → шведски
-
Kent
Håll ditt huvud högt
шведски → енглески
-
Kent
Slutsats
шведски → енглески
-
Kent
Kallt kaffe
шведски → енглески
-
Kent
Rödljus
шведски → енглески
-
Kent
En helt ny karriär II
шведски → енглески
-
Adam Lambert
Underneath
енглески → шведски
-
Adam Lambert
By the rules
енглески → шведски
-
Helena B
Aldrig ska jag sluta älska dig
шведски → енглески
-
Edith Piaf
La vida en rosa
шпански → шведски
-
Kent
Att presentera ett svin
шведски → енглески
-
Kent
Gummiband
шведски → енглески
-
Kent
Verkligen
шведски → енглески
-
Kent
Livrädd med stil
шведски → енглески
-
Kent
På nära håll
шведски → енглески
-
Kent
Utan dina andetag
шведски → енглески
-
Kent
December
шведски → енглески
-
Kent
Längesen vi sågs
шведски → енглески
-
Dani M
Naiv
шведски → енглески
-
Kent
Elever
шведски → енглески
-
Kent
Din skugga
шведски → енглески
-
Kent
Bas riff
шведски → енглески
-
Kent
Önskar att någon...
шведски → енглески
-
Kent
Noll
шведски → енглески
-
Frauenarzt & Manny Marc
Das Geht Ab
немачки → шведски
-
Carly Rae Jepsen
Tonight I'm Getting Over You
енглески → шведски
-
Carly Rae Jepsen
This Kiss
енглески → шведски
-
Imagine Dragons
My Fault
енглески → шведски
-
Kent
Om gyllene år
шведски → енглески
-
Kent
Längtan Skala 3:1
шведски → енглески
-
Adolphson & Falk
Stockholmserenad
шведски → енглески
-
Norlie & KKV
Nej
шведски → енглески
-
Kent
Spökstad
шведски → енглески
-
Kent
Chans
шведски → енглески
-
Kent
Frank
шведски → енглески
-
Kent
Stenbrott
шведски → енглески
-
Kent
Ingen kommer att tro dig
шведски → енглески
-
Kent
Pojken med hålet i handen
шведски → енглески
-
Krewella
Alive
енглески → шведски
-
lawson
Learn To Love Again
енглески → шведски
-
Kent
Den osynlige mannen
шведски → енглески
-
Kent
Vad två öron klarar
шведски → енглески
-
Kent
Jag vill inte vara rädd
шведски → енглески
-
Kent
När det blåser på månen
шведски → енглески
1
Kent
Ingenting någonsin
шведски → енглески
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
next ›
last »
Изрази и идиоми:
Види сви изрази
This phrase is not in our database yet. You may add it here with an explanation, or leave a request for an explanation.
What are phrases?
Помози преводу
Нови
Најтраженије
Adil Maksutović - Ne dizi ruku na nas
српски → енглески
ByeAlex - Kedvesem
мађарски → српски
Adil Maksutović - Hitno
српски → енглески
Више захтева
Donny Montell - Dviese kelyje
литвански → енглески
Cengiz İmren - Bi tanem
турски → руски
Léo Rodriguez - Bará Bará Berê Berê
португалски → холандски
Nancy Ajram - Resala Ela Al 3alam
арапски → индонежански
Christmas Carols - Joy to the world
енглески → филипински
Jason Chen - Best Friend
енглески → филипински
2 chainz - No lie
енглески → шпански
Jon Secada - Otro Día Más Sin Verte
шпански → турски
Nicki Minaj - Grinding Getting Money
енглески → арапски
Wakin Chau - Peng You (朋友)
кинески → пољски
Више захтева