украјински

Напредна претрага

Захтеви за преводе са и на украјински језик

ИзвођачЗахтевЈезициОбјављено пре
Hürrem Sultan NinniHürrem Sultan Ninni (Mehmed's lullaby)украјински → турски1 дан 12 часова
Alyona LanskayaRhythm Of Loveенглески → украјински2 дана 1 час
Zlata OgnevichGravityенглески → украјински2 дана 2 часа
Hürrem Sultan NinniHürrem Sultan Ninni (Mehmed's lullaby)украјински → мађарски2 дана 23 часа
HeilsarmeeYou and Meенглески → украјински3 дана 2 часа
Moje 3Ljubav je svudaсрпски → украјински3 дана 2 часа
Klapa s moraMižerjaхрватски → украјински3 дана 2 часа
Elitsa&StoianSamo Shampioniбугарски → украјински3 дана 2 часа
PeRHere We Goенглески → украјински3 дана 3 часа
Irina Bogushevskayazdes` ı vmeste (здесь и вместе)руски → украјински3 дана 18 часова
ByeAlexKedvesemмађарски → украјински3 дана 18 часова
Okean Elzyсьогодніукрајински → енглески5 дана 11 часова
Andrea BocelliBésame muchoшпански → украјински6 дана 5 часова
LamaНе підведи (Ne Pidvedy)украјински → руски6 дана 6 часова
Krykhitka TsakhesГригорийруски → украјински1 недеља 2 часа
Okean ElzyNikoly (Ніколи)украјински → енглески1 недеља 7 часова
Krykhitka TsakhesВ мене є менукрајински → енглески1 недеља 10 часова
Rowaida AttiehShu sahl el hakyарапски → украјински1 недеља 1 дан
Rowaida AttiehBala 7ob (بلا حب)арапски → украјински1 недеља 1 дан
Emmelie de ForestOnly Teardropsенглески → украјински1 недеља 3 дана
Depeche ModeHeavenенглески → украјински1 недеља 3 дана
Kubansky Kazachy KhorВзяв бы я бандуруукрајински → енглески1 недеља 4 дана
Alyona LanskayaSolayohенглески → украјински1 недеља 4 дана
Yanka DyagilevaAnhedonia (Ангедония)руски → украјински1 недеља 6 дана
The BeatlesGirlенглески → украјински2[1] недеље 19 часова
The BeatlesEleanor Rigbyенглески → украјински2[1] недеље 19 часова
The BeatlesCan't Buy Me Loveенглески → украјински2[1] недеље 19 часова
The BeatlesAnd I Love Herенглески → украјински2[1] недеље 19 часова
The BeatlesAll you need is love енглески → украјински2[1] недеље 19 часова
The BeatlesAcross the Universeенглески → украјински2[1] недеље 19 часова
The BeatlesA Hard Day's Nightенглески → украјински2[1] недеље 19 часова
Tanita TikaramGood Traditionенглески → украјински2[1] недеље 1 дан
Tatyana DoroninaЯ мечтала о морях и кораллахруски → украјински2[1] недеље 2 дана
Lyudmila GurchenkoВерба-вербочкаруски → украјински2[1] недеље 4 дана
Kubansky Kazachy KhorЯк швидко літо проминулоукрајински → енглески3[1] недеље 1 дан
Ла-МаншПоглядукрајински → енглески4[1] недеље 1 дан
Nicolae GribinceaLa omul care mi-i dragрумунски → украјински4[1] недеље 2 дана
All SaintsNever Everенглески → украјински5 недеља 2 дана
Lana Del ReySummertime Sadnessенглески → украјински5 недеља 4 дана
Lana Del ReyDark Paradiseенглески → украјински5 недеља 4 дана
Lana Del ReyBorn to Dieенглески → украјински5 недеља 4 дана
Lana Del ReyBlue Jeansенглески → украјински5 недеља 4 дана
The Birthday MassacreThe Long Way Homeенглески → украјински5 недеља 4 дана
The Birthday MassacreSleepwalkingенглески → украјински5 недеља 4 дана
The Birthday MassacreSecretенглески → украјински5 недеља 4 дана
The Birthday MassacreShallow Graveенглески → украјински5 недеља 4 дана
The Birthday MassacrePaleенглески → украјински5 недеља 4 дана
The Birthday MassacreVioletенглески → украјински5 недеља 4 дана
The Birthday MassacreDownенглески → украјински5 недеља 4 дана
The Birthday MassacreBlueенглески → украјински5 недеља 4 дана
EpicaLingerенглески → украјински5 недеља 5 дана
EpicaDeliriumенглески → украјински5 недеља 5 дана
EpicaChasing The Dragon енглески → украјински5 недеља 5 дана
Sylwia GrzeszczakBajkaпољски → украјински5 недеља 5 дана
Sylwia GrzeszczakGorszy dzieńпољски → украјински5 недеља 5 дана
NickelbackLullabyенглески → украјински5 недеља 5 дана
KaliopiTvojaхрватски → украјински5 недеља 5 дана
KaliopiTi (Ти)македонски → украјински5 недеља 5 дана
KaliopiSilna (Силна)македонски → украјински5 недеља 5 дана
KaliopiSamo ti (Само ти)македонски → украјински5 недеља 5 дана
KaliopiOboi me (Обои ме)македонски → украјински5 недеља 5 дана
KaliopiNe zaboravaj (Не заборавај)македонски → украјински5 недеља 5 дана
KaliopiNa pat do Makedonija (На пат до Македонија)македонски → украјински5 недеља 5 дана
KaliopiMesečina (Месечина)македонски → украјински5 недеља 5 дана
DeliaМертве містоукрајински → белоруски5 недеља 5 дана
DeliaМертве містоукрајински → енглески5 недеља 5 дана
KaliopiUzmi meхрватски → украјински5 недеља 5 дана
KaliopiDaj da pijam (Дај да пијам)македонски → украјински5 недеља 5 дана
KaliopiChernoe i beloe (Черное и белое)руски → украјински5 недеља 5 дана
KaliopiAko još ikad padne snijegхрватски → украјински5 недеља 5 дана
Okean ElzyЙду на дноукрајински → шпански5 недеља 6 дана
Okean Elzy Vysh`e neba (Вище Неба)украјински → шпански6 недеља 1 дан
FlitLysychka (Лисичка)украјински → енглески10 недеља 6 дана
FlitTakyj samyj (Такий самий)украјински → енглески10 недеља 6 дана
FlitKolyskova (Колискова)украјински → енглески10 недеља 6 дана
FlitYizhachok (Їжачок)украјински → енглески10 недеља 6 дана
Lyapis TrubetskoyПутинародаруски → украјински11 недеља 4 дана
Semyon SlepakovКаждую пятницу я в говно(Песня офисного работника)руски → украјински12 недеља 5 дана
Semyon SlepakovДень Победыруски → украјински12 недеља 5 дана
Aqua VitaPolye azartu (Поле азарту)украјински → енглески13 недеља 1 дан
VIA Gra (Nu Virgos)Ty zh mene pidmanula (Ти ж мене підманула)украјински → шпански13 недеља 2 дана
UndervudGod save digital connection!украјински → енглески13 недеља 5 дана
BoomboxНаодинціукрајински → турски13 недеља 5 дана
Orhan GencebayBağrımda bir ateş varтурски → украјински14 недеља 1 дан
Hubert-Félix ThiéfaineJe t'en remets au vent француски → украјински14 недеља 1 дан
Meryem UzerliNinniукрајински → енглески14 недеља 3 дана
TartakСтильникове коханняукрајински → енглески16 недеља 3 дана
RuslanaVam i ne snylosya (Вам і не снилося)украјински → енглески17 недеља 3 дана
Kvitka CisykВерховино, світку ти нашукрајински → енглески17 недеља 4 дана
Dato HudjadzeHohbis helivit lamazoгрузијски → украјински19 недеља 1 дан
Ivan DornВсе по 8 гривенукрајински → руски19 недеља 3 дана
Anastasia PrikhodkoMamo (Ukrainian)украјински → бугарски20 недеља 2 дана
Sasa KovacevicLapsusсрпски → украјински20 недеља 5 дана
Mundo CãoA Geração da Matilhaпортугалски → украјински22[1] недеље 11 часова
FlitTam buv ya (Там був я)украјински → енглески22[1] недеље 3 дана
Blank & JonesFallenенглески → украјински23[1] недеље 1 дан
RuslanaOvergroundенглески → украјински24[1] недеље 1 дан
RuslanaPolum’ya doshchu (Полум'я дощу)украјински → енглески24[1] недеље 3 дана
RuslanaSvitlo i tin (Світло й тінь)украјински → енглески24[1] недеље 3 дана
Leonard CohenClosing Timeенглески → украјински24[1] недеље 5 дана