украјински

Захтеви за преводе са и на украјински језик

ИзвођачЗахтевЈезициОбјављено пре
Anna GermanZa siedmioma morzamiпољски → украјински1 недеља 36 минута
Anna GermanWarszawa w róźachпољски → украјински1 недеља 2 дана
Anna GermanTaka prawda nieprawdziwaпољски → украјински1 недеља 5 дана
Anna GermanA jeżeli mnie pokochaszпољски → украјински2[1] недеље 3 дана
HozierFrom Edenенглески → украјински2[1] недеље 5 дана
Anna GermanBiały walcпољски → украјински2[1] недеље 5 дана
Anna GermanSkąd przyjdzie nocпољски → украјински3[1] недеље 3 часа
Ani LorakBez tebe (Без тебе)украјински → енглески3[1] недеље 1 дан
Anna GermanZakwitnę różąпољски → украјински3[1] недеље 1 дан
Anna GermanTrampowski szlakпољски → украјински3[1] недеље 3 дана
Anna GermanTrzeba nam się pośpieszyćпољски → украјински4[1] недеље 5 дана
Lily AllenSmileенглески → украјински5 недеља 1 дан
S.K.A.Y.Подаруй світлоукрајински → португалски5 недеља 4 дана
Anna GermanWiatr mieszka w dzikich topolachпољски → украјински5 недеља 6 дана
Anna GermanNikt mi Ciebie nie odbierze / Czarny kotпољски → украјински6 недеља 1 дан
Young PaperboyzYoung Paperboyz - Scrabbleенглески → украјински6 недеља 2 дана
Aida NikolaychukTak sumuye vesna (Так сумує весна)украјински → турски6 недеља 3 дана
CazuzaLobo Mau Da Ucrâniaпортугалски → украјински6 недеља 4 дана
Emeli SandéRead All About It (Pt. III)енглески → украјински6 недеља 6 дана
Anna GermanSkrzydlaty koń / List do Warszawyпољски → украјински7 недеља 1 дан
Anna GermanSzansaпољски → украјински7 недеља 2 дана
Melek RojhatBercelloKurdish (Kurmanji) → украјински8 недеља 23 часа
Melek RojhatBê te nabeKurdish (Kurmanji) → украјински8 недеља 23 часа
Melek RojhatBavê Mihemed SalihKurdish (Kurmanji) → украјински8 недеља 23 часа
Melek RojhatAy lê GulêKurdish (Kurmanji) → украјински8 недеља 23 часа
Poets of the FallNothing stays the sameенглески → украјински9 недеља 4 дана
Atiye DenizUyan Da Gelтурски → украјински9 недеља 5 дана
Alt-J (∆)Hunger of the Pineенглески → украјински10 недеља 1 час
Christmas CarolsShczo to za prediwoукрајински → немачки10 недеља 18 часова
Automatic LoveletterMy Goodbyeенглески → украјински10 недеља 2 дана
ChaartaarMarā be Khāterat Negah Dār - مرا به خاطرت نگهدارперсијски → украјински10 недеља 6 дана
Team BSCase départфранцуски → украјински11 недеља 3 дана
Anna GermanCygański wózпољски → украјински12 недеља 1 дан
YanniRiconoscimentoиталијански → украјински12 недеља 2 дана
Anna GermanStanęliśmy nad jezioremпољски → украјински12 недеља 3 дана
Anna GermanSłoneczny dzień / Szedł Atanazy do Annyпољски → украјински12 недеља 5 дана
Anna GermanNoc wie o wszystkimпољски → украјински12 недеља 6 дана
Anna GermanDziękuję Ci, moje serceпољски → украјински12 недеља 6 дана
DeftonesGauzeенглески → украјински12 недеља 6 дана
Poets of the FallDazeенглески → украјински13 недеља 3 дана
Worship SongsJesus, Em Tua Presença (O Véu Que Separava)португалски → украјински14 недеља 14 часова
Anna GermanCzekasz na mnie, mamoпољски → украјински14 недеља 1 дан
Anna GermanChłopcy malowaniпољски → украјински14 недеља 2 дана
Anna GermanChcę tańczyć w majową nocпољски → украјински14 недеља 2 дана
Anna GermanW wielkiej kosmiczniej rodzinie / Kosmiczna pieśńпољски → украјински14 недеља 3 дана
Anna GermanNa tamten brzegпољски → украјински14 недеља 4 дана
Natalia MogilevskayaВiльний птахукрајински → бугарски14 недеља 6 дана
Natalia MogilevskayaВiльний птахукрајински → хрватски14 недеља 6 дана
Natalia MogilevskayaВiльний птахукрајински → бошњачки14 недеља 6 дана
Natalia MogilevskayaВiльний птахукрајински → чешки15 недеља 23 часа
Natalia MogilevskayaВiльний птахукрајински → белоруски15 недеља 1 дан
Anna GermanCoś mi się wydajeпољски → украјински15 недеља 1 дан
Anna GermanChcę być kochanąпољски → украјински15 недеља 2 дана
Anna GermanByle tylko ze mnąпољски → украјински15 недеља 2 дана
Anna GermanBallada o małym szczęściuпољски → украјински15 недеља 3 дана
Anna GermanA może jednak pamiętaszпољски → украјински15 недеља 4 дана
Anna GermanA jeżeli złotem jest milczenieпољски → украјински15 недеља 5 дана
Anna GermanDeszczem, zawiejąпољски → украјински15 недеља 5 дана
Anna GermanZimowe dzwonyпољски → украјински15 недеља 5 дана
Anna GermanŻagleпољски → украјински15 недеља 5 дана
Anna GermanTango D'Amoreпољски → украјински15 недеља 6 дана
Anna GermanWieje wiatrпољски → украјински15 недеља 6 дана
Anna GermanMelodia dla synkaпољски → украјински15 недеља 6 дана
Anna GermanBal u Posejdonaпољски → украјински16 недеља 1 час
Anna GermanAndaluzyjska Romanzaпољски → украјински16 недеља 15 часова
Yonca Lodi12 Ayтурски → украјински16 недеља 20 часова
Anna GermanZłociste mgłyпољски → украјински16 недеља 21 час
Anna GermanZa grosiki marzeńпољски → украјински16 недеља 21 час
Anna GermanZaczarowany krągпољски → украјински16 недеља 1 дан
Anna GermanWszystko w życiu ma swój kresпољски → украјински16 недеља 3 дана
Anna GermanWidzisz mnie piękniejszą niż jestemпољски → украјински16 недеља 3 дана
Zlata OgnevichМоя Мелодіяукрајински → турски16 недеља 4 дана
Anna GermanTo chyba majпољски → украјински16 недеља 5 дана
Anna GermanTak mi z tym źleпољски → украјински16 недеља 5 дана
Magdalena TulILE MOGĘ DAĆ?пољски → украјински16 недеља 6 дана
Kurdish FolkWelatê me Kurdistan eKurdish (Kurmanji) → украјински17 недеља 2 дана
Anna GermanGreckie winoпољски → украјински18 недеља 3 дана
RuslanaDobryy vechir tobi (Добрий вечір тобі)украјински → пољски18 недеља 3 дана
Anna GermanJedna chwila wystarczylaпољски → украјински18 недеља 3 дана
Anna GermanGórnik-Zabrzeпољски → украјински18 недеља 3 дана
Anna GermanDziękuję, mamoпољски → украјински18 недеља 3 дана
Anna GermanGałązka snówпољски → украјински18 недеља 3 дана
Anna GermanPomyśl o mnieпољски → украјински18 недеља 3 дана
Anna GermanJasny horyzontпољски → украјински18 недеља 3 дана
Anna GermanKupiłabym Ci, me kochanieпољски → украјински18 недеља 4 дана
Anna GermanBieszczadzki świtпољски → украјински18 недеља 4 дана
Anna GermanByć leśną jagodąпољски → украјински18 недеља 4 дана
Anna GermanChciałabym tak wieleпољски → украјински18 недеља 4 дана
Anna GermanDaj mi tęczę na niedzielęпољски → украјински18 недеља 4 дана
Anna GermanFeralna dziewczynaпољски → украјински18 недеља 4 дана
Anna GermanDeszcz na szybie / Zapomnieć chcęпољски → украјински18 недеља 5 дана
Anna GermanTańczące Eurydykiпољски → украјински18 недеља 5 дана
Anna GermanCzłowieczy losпољски → украјински18 недеља 5 дана
Anna GermanCztery kartyпољски → украјински18 недеља 5 дана
Anna GermanByć możeпољски → украјински18 недеља 5 дана
Anna GermanBez ciebie nie ma mnieпољски → украјински18 недеља 5 дана
Anna GermanBallada o niebie i Ziemiпољски → украјински18 недеља 5 дана
Ost+FrontBitte schlag' michнемачки → украјински22[1] недеље 1 дан
The Lord's PrayerFaðir várФерјарски → украјински29 недеља 5 дана
Okean ElzyKholodno (Холодно)украјински → румунски37 недеља 1 дан