украјински

Захтеви за преводе са и на украјински језик

ИзвођачЗахтевЈезициОбјављено пре
Lana Del ReyLoveенглески → украјински26 минута 31 секунда
Piękni i MłodziTak już bez Ciebieпољски → украјински13 часова 3 минуте
Egor KreedMalo tak malo (Мало так мало)руски → украјински18 часова 31 минут
Kasia MośFlashlightенглески → украјински1 дан 1 час
Sandu CiorbaDalibombaрумунски → украјински1 дан 4 часа
Alisher NavoiyG'urbatda g'arib (Ғурбатда ғариб)узбечки → украјински1 дан 9 часова
Aladdin (OST)Arabsʹkykh nochey (Арабських ночей) [Arabian nights]украјински → енглески2 дана 8 часова
Okean ElzyZeleni ochi (Зеленi oчi)украјински → чешки3 дана 6 часова
Okean ElzyVil'nij (Вільний)украјински → чешки3 дана 6 часова
Okean ElzyNe tvoya viyna (Не твоя війна)украјински → чешки3 дана 6 часова
Aşk Laftan AnlamazAşk Laftan Anlamazтурски → украјински4 дана 13 часова
Manel NavarroDo It for Your Loverенглески → украјински5 дана 4 часа
Francesca GagnonJe voudrais bienфранцуски → украјински1 недеља 5 часова
Francesco GabbaniOccidentali's Karmaиталијански → украјински1 недеља 8 часова
Ukrainian FolkПовій, вітре, на Вкраїну,украјински → шпански1 недеља 13 часова
Ukrainian FolkА я живий, матусенько, живийукрајински → француски1 недеља 14 часова
Ukrainian FolkЧовен хитаєтьсяукрајински → шпански1 недеља 14 часова
Kvitka TsisykВерховино, світку ти нашукрајински → португалски1 недеља 14 часова
AlmaRequiemфранцуски → украјински1 недеља 2 дана
Boy EpicDirty Mindенглески → украјински1 недеља 2 дана
LevinaPerfect Lifeенглески → украјински1 недеља 3 дана
Ukrainian FolkЗоре моя вечірняяукрајински → пољски1 недеља 5 дана
Imagine DragonsBelieverенглески → украјински1 недеља 5 дана
BranimirЕвангелие от Маккиавелли (Evangeliye ot Machiavelli)руски → украјински1 недеља 6 дана
Hala AlturkLive In The Momentарапски → украјински2[1] недеље 8 часова
Emma (Finland)Circle of Lightенглески → украјински2[1] недеље 2 дана
Kaspiyskiy GruzGuantanameraруски → украјински2[1] недеље 3 дана
Kaspiyskiy GruzByla ne byla (Была Не Была)руски → украјински2[1] недеље 3 дана
Kaspiyskiy GruzKak v sovetskom kino (Как в советском кино)руски → украјински2[1] недеље 3 дана
Kaspiyskiy GruzDoedesh' pishi (Доедешь пиши)руски → украјински2[1] недеље 3 дана
Nadezhda KadyshevaOj ty Halyu (Ой ти Галю)украјински → енглески2[1] недеље 4 дана
Kaspiyskiy Gruz18+руски → украјински2[1] недеље 4 дана
Kaspiyskiy GruzNe bylo i ne nado (Не было и не надо)руски → украјински2[1] недеље 4 дана
Kaspiyskiy GruzMoney-Money (Мани-Мани)руски → украјински2[1] недеље 4 дана
Kaspiyskiy GruzRezhym postrozhe (Режим построже)руски → украјински2[1] недеље 4 дана
Kaspiyskiy GruzNa porazhenie (На поражение)руски → украјински2[1] недеље 4 дана
Kaspiyskiy GruzChernaya volga (Чёрная волга)руски → украјински2[1] недеље 4 дана
LokaWidziałem Ciebieпољски → украјински2[1] недеље 4 дана
Adventures of Captain WrongelMy bandito (Мы бандито)руски → украјински2[1] недеље 4 дана
Okean ElzyObijmi (Обійми)украјински → чешки2[1] недеље 6 дана
Okean ElzyMyt' (Мить)украјински → чешки2[1] недеље 6 дана
Steeleye SpanTwa CorbiesEnglish (Scots) → украјински2[1] недеље 6 дана
Grete PaiaPäästke noored hingedестонски → украјински3[1] недеље 1 дан
Yusuf TomakinNerdeydinтурски → украјински3[1] недеље 1 дан
Lucie JonesNever Give Up on Youенглески → украјински3[1] недеље 2 дана
Olena VinnikDe ty yanhole (де ти янголе)украјински → француски3[1] недеље 2 дана
Vivienne MortPtashechka (Пташечка)украјински → шпански3[1] недеље 2 дана
Olena VinnikDe ty yanhole (де ти янголе)украјински → шпански3[1] недеље 2 дана
Andrei ChehmenokЕдиная Странаруски → украјински3[1] недеље 3 дана
Lynda LemayLes maudits Françaisфранцуски → украјински3[1] недеље 3 дана
Vivienne MortPtashechka (Пташечка)украјински → француски3[1] недеље 4 дана
Twila ParisLamb of Godенглески → украјински3[1] недеље 4 дана
Christmas CarolsТиха ніч, свята нічукрајински → енглески3[1] недеље 5 дана
Georges BrassensBrave Margotфранцуски → украјински3[1] недеље 6 дана
Lady GagaPerfect Illusionенглески → украјински3[1] недеље 6 дана
Mertvyy PivenГуцулка Ксеня(Gutsulka Ksenya)украјински → француски4[1] недеље 1 дан
Johann Wolfgang von GoetheDer Zauberlehrlingнемачки → украјински4[1] недеље 1 дан
Anastasia PrykhodkoMamo (Ukrainian)украјински → Tatar4[1] недеље 4 дана
Anastasia PrykhodkoMamo (Ukrainian)украјински → турски4[1] недеље 4 дана
KristallДіти Квітиукрајински → енглески4[1] недеље 5 дана
Antonín DvořákMěsíčku Na Nebi Hlubokémчешки → украјински4[1] недеље 6 дана
ManGroovePokušajхрватски → украјински5 недеља 32 минуте
ManGrooveLjeto bez nasхрватски → украјински5 недеља 47 минута
Elhaida DaniI'm Aliveенглески → украјински5 недеља 18 часова
LokaPrawdziwe powietrzeпољски → украјински5 недеља 3 дана
LemONNaprawпољски → украјински5 недеља 3 дана
Antun Gustav Matos1909хрватски → украјински5 недеља 3 дана
FreddiePioneerенглески → украјински5 недеља 3 дана
Ani LorakIstoriya kokhannya (Історія кохання)украјински → енглески5 недеља 4 дана
WafiaHeartburnенглески → украјински6 недеља 4 часа
Sevil & SevinchSevdiyim AdamAzerbaijani → украјински6 недеља 1 дан
Perasensiz olmazтурски → украјински6 недеља 1 дан
Pharrell WilliamsHappyенглески → украјински6 недеља 3 дана
Anna GermanFuniculí FuniculáNeapolitan → украјински6 недеља 5 дана
ShakiraChantajeшпански → украјински7 недеља 1 дан
Ekatarina VelikaTatooсрпски → украјински7 недеља 1 дан
Yuri!!! on Ice (OST)History Maker (OP size)енглески → украјински7 недеља 2 дана
Weronika JuszczakMożesz Zatrzymać Nasпољски → украјински7 недеља 2 дана
James ArthurCan I Be Himенглески → украјински7 недеља 3 дана
Omer AdamAcharei Kol Hashanim | אחרי כל השניםхебрејски → украјински7 недеља 4 дана
DakhaBrakhaToroh (Торох)украјински → енглески7 недеља 6 дана
Anna GermanWroce do miastaпољски → украјински8 недеља 4 часа
Tyttö sinä olet tähti (OST)Tulevaisuuden johtajatфински → украјински8 недеља 6 дана
Christmas CarolsShczo to za prediwoукрајински → енглески9 недеља 13 часова
Oleksandr JilinskiПісня джури "Мій вусатий дід"украјински → Azerbaijani9 недеља 2 дана
Oleksandr JilinskiПісня джури "Мій вусатий дід"украјински → Filipino/Tagalog9 недеља 2 дана
Oleksandr JilinskiПісня джури "Мій вусатий дід"украјински → белоруски9 недеља 2 дана
SkaldowiePrześliczna wiolonczelistkaпољски → украјински9 недеља 6 дана
RuslanaZnayu ya (Знаю я)украјински → Azerbaijani10 недеља 6 часова
RuslanaZnayu ya (Знаю я)украјински → Filipino/Tagalog10 недеља 6 часова
RuslanaZnayu ya (Знаю я)украјински → белоруски10 недеља 6 часова
RuslanaZima (Зима)украјински → Azerbaijani10 недеља 6 часова
RuslanaZima (Зима)украјински → Filipino/Tagalog10 недеља 6 часова
RuslanaZima (Зима)украјински → белоруски10 недеља 6 часова
RuslanaYak zminiti maybutnye (Як змінити майбутнє)украјински → Azerbaijani10 недеља 6 часова
RuslanaYak zminiti maybutnye (Як змінити майбутнє)украјински → Filipino/Tagalog10 недеља 6 часова
RuslanaYak zminiti maybutnye (Як змінити майбутнє)украјински → белоруски10 недеља 6 часова
RuslanaYa-blu4ko! (Я-блу4ко!)украјински → Azerbaijani10 недеља 6 часова
RuslanaYa-blu4ko! (Я-блу4ко!)украјински → Filipino/Tagalog10 недеља 6 часова
RuslanaYa-blu4ko! (Я-блу4ко!)украјински → белоруски10 недеља 6 часова