Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Poets of the Fall

    Locking Up the Sun → превод на јапански

Објави
Величина фонта
Превод
Swap languages

閉じ込められた太陽

彼らは太陽を閉じ込めている、理性の光は消えてしまった
望みは正しく潰えてしまった
疑問が燃え上がる、いったいそれらはどこからきたのだろう、と
誰もこの怪物がどこで生まれたのかをしらないようだ
 
沈みゆく船とともに厄災の旅は進む、誰のせいでもない
だが船を動かすための生け贄、そう、誰かを犠牲にする必要がある
志願者たちが恐怖と直面したとき、私たちは分別を失わずにいれるだろうか
私たちに解決策をみつけることができるだろうか、すべてのものへの救済を
 
ヒーローはいるのだろうか、突然現れてこの窮地を救ってくれる人が
私たちに手をさしのべて、時間を巻き戻してくれる人が
ヒーローはいるのだろうか、どんな犯罪も見過ごさず
看過しない、そんな人が
 
彼らは太陽を閉じ込めている、彼らは一人を選んだ
今度はそいつにやらせるつもりなんだ
彼らは腕を捕まえた、父とその息子を
もう逃げることも隠れることもできない
 
沈みゆく船とともに厄災の旅は進む、誰のせいでもない
だが船を動かすための生け贄、そう、誰かを犠牲にする必要がある
志願者たちが恐怖と直面したとき、私たちは分別を失わずにいれるだろうか
私たちに解決策をみつけることができるだろうか、すべてのものへの救済を
 
ヒーローはいるのだろうか、突然現れてこの窮地を救ってくれる人が
私たちに手をさしのべて、時間を巻き戻してくれる人が
ヒーローはいるのだろうか、どんな犯罪も見過ごさず
看過しない、そんな人が
 
そして空虚の中にこそ、答えがある
あなた自身の中にこそ、許しがある
 
Оригинални текстови

Locking Up the Sun

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

Молимо, помозите овом преводу: "Locking Up the Sun"
Poets of the Fall: Топ 3
Коментари