От любов към дъщеря си (For The Love Of A Daughter)

превод на бугарски

От любов към дъщеря си

Четиригодишна, с гръб към вратата.
Всичко, което чувах бяха семейните скандали.
Твоите егоистични ръце винаги очакват повече,
аз твое дете ли съм или награда за благотворителност?
 
Имаш свято сърце,
но то тежи в гърдите ти.
Опитах се да се боря с това, но е безнадеждно...
Безнадеждно, ти си безнадежден.
 
Ох, татко, моля те, татко,
с удоволствие бих те оставила на мира,
но не мога да те пусна!
Ох, татко, моля те, татко,
остави бутилката
от любов към дъщеря си.
 
Изминаха пет години, откакто говорихме за последно.
И не можеш да си върнеш
това, което никога не сме имали.
Мога да бъда манипулирана
само толкова пъти,
преди дори "Обичам те"
да ми звучи като лъжа.
 
Имаш свято сърце,
но то тежи в гърдите ти.
Опитах се да се боря с това, но е безнадеждно...
Безнадеждно, ти си безнадежден.
 
Ох, татко, моля те, татко,
с удоволствие бих те оставила на мира,
но не мога да те пусна!
Ох, татко, моля те, татко,
остави бутилката
от любов към дъщеря си.
 
Не помниш ли, че съм твоето малко момиче?
Как можа да ме изгониш от света си,
да лъжеш собствената си плът и кръв,
да посегнеш на тези, които се закле да обичаш?!
Не помниш ли, че съм твоето малко момиче?
Как можа да ме изхвърлиш от света си?
Бях толкова млада, когато болката започна,
сега завинаги ще ме е страх да бъда обичана.
 
Ох, татко, моля те, татко,
с удоволствие бих те оставила на мира,
но не мога да те пусна!
Ох, татко, моля те, татко...
 
Ох, татко, моля те, татко,
остави бутилката
от любов към дъщеря си.
От любов към дъщеря си.
 
Поставио/ла: Kickster У: Среда, 20/08/2014 - 09:31
захваљено 2 пута
КорисникTime ago
nesi03561 година 31 недеља
Miley_Lovato2 године 5 недеља
енглески

For The Love Of A Daughter

Коментари