Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Не бойся малыш

Эй, детка, ну сколько можно меня лечить?
Я конфетка, и вкус мой сладкий не забыть!
М-да, детка, теперь ты в жизни моей, малыш.
Что мне делать, ведь ты со мной о любви говоришь?
 
О любви говоришь...
 
Да ты не бойся меня, малыш!
Я не обижу, пока ты спишь.
Я не нарушу твой сладкий сон...
Ты выбирай: либо я, либо он.
О чем ты, детка, говоришь?
Ведь, -- ты, совсем ещё малыш.
Идут года, а ты растешь...,
И скоро -- всё сама поймёшь.
 
Н-да, мало для счастья нужно сегодня мне, --
Проснуться на чьём-то сильном мужском плече.
Играешь словами взрослыми, малыш...,
Скучаешь опять, всё у окна не спишь.
У окна -- не спишь.
 
Да ты не бойся меня, малыш...,
Я не обижу, пока ты спишь.
Я не нарушу твой сладкий сон,
Ты выбирай: либо я, либо он.
О чем ты, детка, говоришь?
Ведь, ты, -- совсем ещё -- малыш.
Идут года, а ты растёшь...,
И скоро -- всё сама поймешь.
 
Да ты не бойся меня, малыш!
Я не обижу, пока ты спишь.
Я не нарушу твой сладкий сон.
Ты выбирай: либо я, либо он.
О чём ты, детка, говоришь?
Ведь, -- ты, совсем ещё малыш.
Идут года, -- а ты растёшь!
И скоро -- всё сама поймешь...
 
Превод

Bebek

Hey, yavrum! Daha beni ne kadar iyileştirmek lazım?
Ben bir şekerim, beni tadım unutulamaz.
Evet, yavrum, artık benim hayatımdasın, bebek.
Ne yapayım? Sen bana her aşktan mı bahsedeceksin?
 
Aşktan bahsediyorsun...
 
Evet, korkma benden bebek,
Sen uyurken, seni incitmem
Senin o tatlı rüyanı bölmem...
Sen seç: ben mi? O adam mı?
Neden bahsediyorsun sen bebek?
Sen fazlasıyla ufaksın.
Yıllar geçiyor, büyüyorsun.
Yakında, kendin herşeyi anlarsın.
 
A evet, mutluluk için fazla birşeye ihtiyacım yok
Güçlü bir erkeğin omuzlarında uyanmak,
Yetişkin kelimelerle oynuyorsun, bebek...
Sıkılıyorsun gene, camın kenarında uyumuyorsun.
Can kenarında, uyumuyorsun.
 
Evet, korkma benden bebek,
Sen uyurken, seni incitmem
Senin o tatlı rüyanı bölmem...
Sen seç: ben mi? O adam mı?
Neden bahsediyorsun sen bebek?
Sen fazlasıyla ufaksın.
Yıllar geçiyor, büyüyorsun.
Yakında, kendin herşeyi anlarsın.
 
Evet, korkma benden bebek,
Sen uyurken, seni incitmem
Senin o tatlı rüyanı bölmem...
Sen seç: ben mi? O adam mı?
Neden bahsediyorsun sen bebek?
Sen fazlasıyla ufaksın.
Yıllar geçiyor, büyüyorsun.
Yakında, kendin herşeyi anlarsın.
 
Коментари