Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

مرا دیوانه کردی

مرا دیوانه کردی مرا بی‌چاره کردی
از دست تو من خسته شدم، خسته شدم
 
دگر از عشق تو خسته شدم نیا پیشم
دگر نمی‌خوام که تو باشی یار عشقم
برو از پیش من برو بگذار تنها بمانم
برو اسم من نبر که دگه نمی‌خواهم با تو باشم
 
مرا دیوانه کردی مرا بی‌چاره کردی
از دست تو من خسته شدم، خسته شدم
مرا دیوانه کردی مرا بی‌چاره کردی
قسم ز نازهای تو خسته شدم، خسته شدم
خسته شدم، خسته شدم
خسته شدم
 
دگر باور ندارم حرفای شیرین را
دگر نمی‌خواهم بازیچهٔ دست تو باشم
برو از پیش من برو بگذار تنها بمانم
برو اسم من نبر که دگه نمی‌خواهم با تو بشم
 
مرا دیوانه کردی مرا بی‌چاره کردی
از دست تو من خسته شدم، خسته شدم
مرا دیوانه کردی مرا بی‌چاره کردی
قسم ز نازهای تو خسته شدم، خسته شدم
خسته شدم، خسته شدم
خسته شدم، خسته شدم
 
دگر یادم نکن دگر پیشم نیا
دگر از من نخواه که عاشق باشم
دگر اسمم نبر دگر پشتم نیا
دگر از من نخواه که با تو باشم
 
دگر یادم نکن دگر پیشم نیا
دگر از من نخواه که عاشق باشم
دگر اسمم نبر دگر پشتم نیا
دگر از من نخواه که با تو باشم
 
‏Stop گوش کن
 
مرا دیوانه کردی مرا بی‌چاره کردی
از دست تو من خسته شدم، خسته شدم
مرا دیوانه کردی مرا بی‌چاره کردی
قسم ز نازهای تو خسته شدم، خسته شدم
 
مرا دیوانه کردی مرا بی‌چاره کردی
از دست تو من خسته شدم، خسته شدم
مرا دیوانه کردی مرا بی‌چاره کردی
قسم ز نازهای تو خسته شدم، خسته شدم
 
خسته شدم من از دست تو (خسته شدم)
ز ن-ن-ن-نازهای تو (خسته شدم)
ز-ز-ز دست تو (خسته شدم)
خسته شدم، خسته شدم
 
خسته شدم من از دست تو (خسته شدم)
ز ب-ب-بازی‌های تو (خسته شدم)
ز د-د-دروغ‌های تو (خسته شدم)
خسته شدم، خسته شدم
 
Превод

Je hebt me gek gemaakt

Je hebt me gek gemaakt
Je hebt me geen keus gelate
Ik ben het door jou
zat geworden, zat geworden
 
Ik ben jou liefde meer dan zat
Kom niet bij mij
Ik wil jou niet meer als mijn liefde
Ga weg van mij
Laat mij alleen
Ga, laat mijn naam met rust want ik wil niet meer bij jou zijn
 
Je hebt me gek gemaakt
Je hebt me geen keus gelate
Ik ben het door jou
zat geworden, zat geworden
 
Je hebt me gek gemaakt
Je hebt me geen keus gelate
Ik ben jou loze beloftes
zat geworden, zat geworden
 
Ik ben het zat, ik ben het zat
 
Ik ben het zat
 
Ik geloof jou mooie verhalen niet
Ik wil jou speeltje niet meer zijn
Ga weg van mij
Laat mij alleenGa, laat mijn naam met rust want ik wil niet meer bij jou zijn
 
Je hebt me gek gemaakt
Je hebt me geen keus gelate
Ik ben het door jou
zat geworden, zat geworden
 
Je hebt me gek gemaakt
Je hebt me geen keus gelate
Ik ben jou loze beloftes
zat geworden, zat geworden
 
Ik ben het zat, ik ben het zat
 
Ik ben het zat, ik ben het zat
 
Denk maar niet meer aan mij
Kom maar niet meer naar mij
Verwacht niet meer van mij dat ik je liefde zal zijn
Gebruik mijn naam niet meer
Kom niet meer naar mij toe
Verwacht niet meer van mij, dat ik bij jou blijf
 
Denk maar niet meer aan mij
Kom maar niet meer naar mij
Verwacht niet meer van mij dat ik je liefde zal zijn
Gebruik mijn naam niet meer
Kom niet meer naar mij toe
Verwacht niet meer van mij, dat ik bij jou blijf
 
Stop, ..... luister
 
Je hebt me gek gemaakt
Je hebt me geen keus gelate
Ik ben het door jou
zat geworden, zat geworden
 
Je hebt me gek gemaakt
Je hebt me geen keus gelate
Ik ben jou loze beloftes
zat geworden, zat geworden
 
Je hebt me gek gemaakt
Je hebt me geen keus gelate
Ik ben het door jou
zat geworden, zat geworden
 
Je hebt me gek gemaakt
Je hebt me geen keus gelate
Ik ben jou loze beloftes
zat geworden, zat geworden
 
Ik ben het zat geworden door jou (zat geworden)
Ik ben jou aanstellerij zat geworden (zat geworden)
Ik ben jou acties (zat geworden)
Zat geworden, zat geworden
 
Ik ben het zat geworden door jou (zat geworden)
Ik ben jou spelletjes (zat geworden)
Ik ben jou leugens (zat geworden)
 
Zat geworden, zat geworden
 
Коментари