Mélusine

француски

Mélusine

J'ai gardé le silence
Et le secret de ma naissance
Tu ne sais rien de
Mon existence
Mes mystères te fascinent
Je ne sais pas ce que tu vois
Pas ce que tu crois...
Surnaturelle

Si je m'envole, si je m'envole
Et me transforme
Si je m'envole, si je m'envole
Soudainement
A tire-d'aile, à tire-d'aile...
Tu m'as volé notre éternité

Tu veux lire dans mon âme
Mais notre union
Sera rompue
Si dans mon bain
Tu me vois nue
Mon regard est mortel
Maudit si tu brises le charme
Je redeviens serpent...
Surnaturelle

Et je m' envole, Oh je m' envole
Et me transforme
Et je m' envole, Oh je m' envole
Soudainement
A tire-d'aile, à tire-d'aile...
Tu m'as surprise
Dans ma vérité

Le désir doit resté
Pour nous le trésor à protéger
Dans ma tour je m' enferme
Et insidieusement
Dans les eaux troubles
Tel un venin
Je de viens...

Celle qui s' envole
Et se transforme
Soudainement
A tire-d'aile, à tire-d'aile...
Très loin de toi,
Éternellement...

See video
Try to align
португалски

Mélusine

Permaneci em silêncio
E o segredo de meu nascimento
Você não sabe nada sobre
Minha existência
Meus mistérios te fascinam
Não sei o que vês
Não sei o que crês
Sobrenatural

Se eu voar, se eu voar
E me transformar
Se eu voar, se eu voar
De repente
Tão rápido, tão rápido
Você roubou a nossa eternidade

Você quer ler em minha alma
Mas nosso vínculo
Vai se desfazer
Se em meu banho
Você me ver nua
Meu olhar é mortal
Maldito seja se quebrares o encanto
Eu me torno serpente
Sobrenatural

Oh e eu voo, eu voo
E me transformo
E eu voo, eu voo
De repente
Tão rápido, tão rápido
Você me surpreende
Em minha verdade

O desejo deve continuar
Eu me fecho em minha torre
E erroneamente
Em suas águas agitadas
Assim como um veneno
Eu me transformo

Aquele que voa
E se transforma
De repente
Tão rápido, tão rápido
Muito longe de ti
Eternamente

Поставио/ла: kyonaute У: Петак, 14/01/2011 - 15:50
Коментари аутора:

Uma mélusine (Melusina) é um espírito feminino de águas doces do folclore Europeu..quase que equivale como a nossa "Sereia Iara"

+em http://pt.wikipedia.org/wiki/Melusina

0
Ваша оцена: None
Више превода за "Mélusine"
француски → португалски - kyonaute
0
Коментари