Насловна Насловна
Придружи нам се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → хебрејски, енглески, италијански → Shiri Maimon → מרחוק → енглески
  • Shiri Maimon

    Shiri Maimon

    מרחוק → превод на енглески

  • 2 превода
    транскрипција, енглески
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

מרחוק

מרחוק את פתאום נראית אחרת
לא זה לא המילים שאת אומרת
בנינו אין אף אחד ובחוץ עוד לילה ירד
טרם נגמר
 
מרחוק תסתכל תראה אחרת
לא זה לא עוד סיום עצוב מסרט
בינינו אין אף אחד ובחוץ עוד לילה ירד
וכבר מאוחר
 
אהבה שאבדה באה ונוטשת
כמו סופה עוד דרך אבודה
בשתיקה ארוכה זאת שלא ידענו
את כוחה שורפת הדממה
 
עוד ועוד מחשבות רצות אין שקט
הדממה את גופי היא משתקת
בינינו אין אף אחד, בינינו אין אף אחד
זה רק משחק
 
אהבה שאבדה באה ונוטשת
כמו סופה עוד דרך אבודה
בשתיקה ארוכה זאת שלא ידענו
את כוחה שורפת הדממה
 
אהבה שאבדה באה ונוטשת
כמו סופה עוד דרך אבודה
בשתיקה ארוכה זאת שלא ידענו
את כוחה שורפת הדממה
 
Превод

from afar

From afar, suddenly you are looking different
no, it's not the words you say
there's no one between us, and outside another night came
not over yet.
 
From afar, look you'll see differently
no it's not another sad end to a movie
there's no one between us, and outside another night came
and it's late already.
 
love that have been lost is coming and leaving
like a storm another lost way
in a long silence, that we didn't know
the power of it, the silence is burnning.
 
More and more thought are running, there's no silence
the silence paralizes my body
there's no one between us, there's no one between us
it's just a game.
 
love that have been lost is coming and leaving...
love that have been lost is coming and leaving...
 
✕
Shiri Maimon: Топ 3
1.השקט שנשאר (HaSheket SheNish'ar)
2.השקט שנשאר (HaSheket SheNish'ar)
3.אמא (Ima)
Коментари
↑↓