Лајк
-
Mi abbandono a te → превод на хрватски
✕
Превод
Prepuštam se tebi
Ako je život ono što daješ
Onome tko te pita za pomoć
Ako je misao koju imaš
već ostvarena u meni
Molitva koju izgovaraš
je uvjerenje koje sam tražila
okus koji dosad nisam ljubila
I prepuštam se tebi
Moj mir je postojan
I prepuštam ti sve moje ''ako''
Uvijek ćeš biti dio mene
Ostani ovdje
U vjetru koji puše
Ostani ovdje još malo
Ako je poštovanje koje daješ
Davati sebe bez daha
Ako je izbor koji činiš
još jedno milovanje
Ako je vrijeme koje imaš
tvoj pravi saveznik
Staza kroz koju dosad
Nisam prošla
I prepuštam se tebi
blagom miru
I prepuštam sve moje ''ako''
Uvijek ćeš biti dio mene
Ostani ovdje
na mjestu koje si našao
Ostani ovdje još malo
I prepuštam se tebi
Nepokretnom miru
a onda se ti predaješ meni
Uvijek ćeš biti dio mene
Ja ostajem ovdje
U vjetru koji si donio
Ostani ovdje još malo
Uvijek ćeš biti dio mene
Ostajem ovdje
Na mjestu koje sam tražila
Ostani ovdje još malo
Ostani ovdje još malo
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
barsiscev | 10 година 4 месеци |
Поставио/ла: Anzhelitochka У: 2013-11-11
✕
Collections with "Mi abbandono a te"
1. | Laura Pausini - 20 – The Greatest Hits (2013) [Tracklist] |
2. | Laura Pausini - 2023/2024 World Tour Surprise Song |
3. | Laura Pausini - Resta In Ascolto (2004) [Tracklist] |
Laura Pausini: Топ 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Angela
Retired Moderator Traduttore - traditore
Допринос:1383 превода, 25 transliterations, 295 songs, захваљено 7787 пута, решио/ла 429 захтева помогао/ла 105 корисника, транскрибовао 2 песама, додао/ла 3 идиома, оставио/ла 1831 коментар
Језици: матерњи хрватски, течно бошњачки, енглески, руски, српски, advanced италијански, руски, intermediate шпански, beginner грчки