Bee Gees - More Than A Woman (превод на француски)

превод на француски

Plus Qu'Une Femme

Oh, chérie, Je t'ais très bien connue
Je t'ai vue grandir tous les jours
Je n'ai pas vraiment regarder avant
Mais maintenant tu conduis ma vie
 
Soudainement tu rentres dans ma vie
Tu fais partie de tout ce que je fais
Tu me fais travailler jour et nuit
J'essaye seulement de garder mon emprise sur toi
 
Ici dans tes bras j'ai trouvé un paradis
Ma seule chance pour le bonheur
Et si je devais te perdre, je pense que je mourrais
 
Oh, dis-moi que tu seras toujours ma chérie
On peut faire briller cet amour
Nous pouvons le faire pour toujours
Seulement une minute par heure [?]
 
Plus qu'une Femme [Ooh]
Plus qu'une Femme pour moi
Plus qu'une Femme [Ooh, ooh chérie]
Plus qu'une Femme pour moi
 
Oh-oh-oh
Il y a des histoires passées et vraies
De gens tellement amoureux comme toi et moi
Et je je peux m'y voir
Laisses l'histoire se répéter
 
Montrant ce que je ressens pour toi
Pansant à ces personnes
Je connais cela depuis des millénaires
Je tomberais amoureux de toi encore et encore
 
C'est le seule façon dont nous devrons prendre notre envol
C'est la seule façon de le faire
Et si seulement je pers ton amour je sais que je mourais
 
Oh, dis-moi que tu seras toujours ma chérie
On peut faire briller cet amour
Nous pouvons le faire pour toujours
Seulement une minute par heure [?]
 
Plus qu'une Femme [Tu es]
Plus qu'une Femme pour moi
Plus qu'une Femme [Ooh, ma chérie]
Plus qu'une Femme pour moi
 
Plus qu'une Femme [Ooh]
Plus qu'une Femme pour moi [Oh, tellement plus]
Plus qu'une Femme [Oh, chérie]
Plus qu'une Femme pour moi [Ooh]
 
Plus qu'une Femme [Ooh]
Plus qu'une Femme pour moi
Plus qu'une Femme [Oh-oh, ma chérie]
Plus qu'une Femme pour moi [Ouais, ouais]
Plus qu'une Femme...
 
Translated by/ Traduit par/ Traducido por/ Oversette om/ MissValentine
;)
https://twitter.com/French_Taunter
Поставио/ла: MissValentine У: Четвртак, 30/04/2015 - 01:42
Коментари аутора:

VAL, april 2015

To Mo & Yvonne Gibb
Barry & Linda Gibb
Robin & Wifes/lovers ☺

енглески

More Than A Woman

See also
Коментари