-
Never Close Our Eyes → превод на француски
✕
Превод
Ne jamais fermer les yeux
Tu sais que je souhaiterais que cette nuit ne se termine jamais
Il y aura assez de temps pour dormir lorsque nous serons morts
Alors restons simplement éveillés jusqu'à ce que nous soyons vieux
Si j'avais mon mot à dire, nous ne fermerions jamais les yeux, les yeux, jamais, jamais!
Je ne veux pas laisser une minute s'enfuir
Car nous n'avons pas de temps à perdre
Aucun de nous n'est assuré de voir le lendemain
Et c'est à nous de choisir ce que nous faisons
Oublie le lever du soleil
Combat le sommeil dans tes yeux
Je ne veux pas perdre une seconde avec toi
Restons ainsi pour toujours
Ça va de mieux en mieux, si nous le voulons
Tu sais que je souhaiterais que cette nuit ne se termine jamais
Il y aura assez de temps pour dormir lorsque nous serons morts
Alors restons simplement éveillés jusqu'à ce que nous soyons vieux
Si j'avais mon mot à dire, nous ne fermerions jamais les yeux, les yeux, jamais, jamais!
C'est difficile d'imaginer que tout ceci pourrait disparaître
Mais ce qui monte doit redescendre
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement vivre sans en subir les conséquences
Et toujours vivre dans le présent
Oublie le lever du soleil
Combat le sommeil dans tes yeux
Je ne veux pas perdre une seconde avec toi
Restons ainsi pour toujours
Ça va de mieux en mieux, si nous le voulons
Tu sais que je souhaiterais que cette nuit ne se termine jamais
Il y aura assez de temps pour dormir lorsque nous serons morts
Alors restons simplement éveillés jusqu'à ce que nous soyons vieux
Si j'avais mon mot à dire, nous ne fermerions jamais les yeux, les yeux, jamais, jamais!
Tu sais que je souhaiterais que cette nuit ne se termine jamais
Il y aura assez de temps pour dormir lorsque nous serons morts
Alors restons simplement éveillés jusqu'à ce que nous soyons vieux
Si j'avais mon mot à dire, nous ne fermerions jamais les yeux, les yeux, jamais, jamais!
✕
Collections with "Never Close Our Eyes"
1. | Songs about eyes 2 |
Adam Lambert: Топ 3
1. | Whataya Want From Me |
2. | Shame |
3. | Ghost Town |
Идиоми из "Never Close Our Eyes"
1. | What Goes Up Must Come Down |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Улога: Retired Moderator
Допринос:9250 превода, 90 transliterations, 6451 песама, захваљено 27637 пута, решио/ла 2057 захтева помогао/ла 497 корисника, 11 transcription requests fulfilled, додао/ла 34 идиома, explained 14 idioms, оставио/ла 3074 коментара
Језици: матерњи француски, течно енглески, немачки, advanced шпански, intermediate чешки, португалски, руски, beginner белоруски, бугарски, грчки, пољски, шведски, Nepali