Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Marc Anthony

    No sabes cómo duele → превод на хрватски

  • 4 превода
    енглески #1
    +3 више
    , #2, #3, хрватски
Објави
Величина фонта
Превод
Swap languages

Ne znaš kako boli

Još jedna noć koja obećava,
biti jednako okrutna,
za moje srce..
Još jedna koja prolazi,
bez da čujem tvoj glas.
Još jedna doza agonije,
i ja bez pronalaska
nekog rješenja..
Sve me podsjeća na tebe
u ovoj prostoriji(sobi).
 
Ova kuća koja je živjela,
od vlastitog mesa naše ljubavi.
Svaka slika koju smo stavili,
vaza pokraj naslonjača..
milovanja koja smo si dali,
prije nego što smo rekli zbogom,
i ta fotografija, prva naša zajednička…
 
Ne znaš kako boli život,
ne znaš kako boli tvoje zbogom,
ja znam da ne možeš ni zamisliti
štetu koju si mi učinila, moja ljubavi..
Ne znaš kako boli izgubiti te,
ne znaš koliko boli prihvatiti,
da za mene hitno je da zaboravim te,
a nemam hrabrosti da započnem..
 
Оригинални текстови

No sabes cómo duele

Кликните да видите оригиналне текстове (шпански)

Молимо, помозите овом преводу: "No sabes cómo duele"
Marc Anthony: Топ 3
Коментари