Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Stereophonics

    Best of You → превод на хрватски

Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Best of You

I've got another confession to make
I'm your fool
Everyone's got their chains to break
Holdin' you
 
Were you born to resist or be abused?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you? (x2)
 
Are you gone and onto someone new?
 
I needed somewhere to hang my head
Without your noose
You gave me something that I didn't have
But had no use
I was too weak to give in
Too strong to lose
 
My heart is under arrest again
But I break loose
My head is giving me life or death
But I can't choose
I swear I'll never give in
I refuse
 
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you? (x2)
 
Has someone taken your faith?
Its real, the pain you feel
You trust, you must
Confess
 
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
 
Has someone taken your faith?
Its real, the pain you feel
The life, the love you'd die to heal
The hope that starts the broken hearts
You trust, you must confess
 
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you? (x2)
 
I've got another confession my friend
I'm no fool
I'm getting tired of starting again
Somewhere new
 
Were you born to resist or be abused?
I swear I'll never give in
I refuse
 
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you? (x2)
 
Превод

Najbolje od tebe

Moram ti nešto priznati
Ja sam tvoja budala
Svi imamo svoje lance za razbiti
Koji nas sputavaju
 
Jesi li rođena da se opireš ili da budeš zlostavljana?
Dobiva li netko najbolje, najbolje, najbolje, najbolje od tebe? (x2)
 
Jesi li otišla nekom novom?
 
Trebao sam mjesto na kojem ću odmoriti svoju glavu
Bez tvoje omče
Dala si mi nešto što ja nisam imao
Ali nije imalo nikakve koristi
Bio sam preslab da se predam
Prejak da izgubim
 
Moje srce je opet uhapšeno
Ali osloboditi ću se ja
Moja glava mi govori da je pitanje života i smrti
Ali ja ne mogu izabrati
Kunem se da se nikad neću predati
Odbijam to
 
Dobiva li netko najbolje, najbolje, najbolje, najbolje od tebe? (x2)
 
Je li ti netko oduzeo vjeru?
Stvarna je bol koju osjećaš
Vjeruj, moraš
priznati
 
Dobiva li netko najbolje, najbolje, najbolje, najbolje od
tebe?
 
Je li ti netko oduzeo vjeru?
Stvarna je bol koju osjećaš
Život, ljubav za koju bi umrla da je zacijeliš?
Nadu koja pokreće slomljena srca?
Vjeruj, moraš priznati
 
Dobiva li netko najbolje, najbolje, najbolje, najbolje od tebe? (x2)
 
Moram ti nešto priznati, prijatelju
Nisam ja budala
Umoran sam od počinjanja ispočetka
Na nekom novom mjestu
 
Jesi li rođen da se opireš ili da budeš zlostavljan?
Kunem se da se nikad neću predati
Odbijam to
 
Dobiva li netko najbolje, najbolje, najbolje, najbolje od tebe? (x2)
 
Stereophonics: Топ 3
Идиоми из "Best of You"
Коментари