LT → шпански, португалски, енглески → The Prince of Egypt (OST) → 望んだものは [All I Ever Wanted] → енглески
-
望んだものは [All I Ever Wanted] → превод на енглески
2 преводатранскрипција, енглески
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
望んだものは [All I Ever Wanted]
月に光る
見慣れたこのしろな
望みなのか
甘く香る
広い石の部屋が
望みなのか
わが言え
父と母と兄
気高く津用く
わたしは
かちあろものに囲まれている
もし疑うなら町が手いる
わたしこそは応じ
誇り高い歴史を
刻む壁
確かにこのわたしが
望むすべて
望んだもの
Превод
Everything I Want
Shining in the moonlight
The place I am used to seeing
It's everything I want
A sweet fragrance
In a room of stone
It's everything I want
My home
My father, mother and older brother
Noble and strong
Now I
Am sheltered among my valuable belongings
And if anyone is in doubt
I reply
A proud and mighty history
Is engraved on the walls
Surely I have
Everything I desire
Everything I want
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to коментариши.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to коментариши.
The Prince of Egypt (OST): Топ 3
1. | When You Believe |
2. | הושיע נא [Deliver Us] (Hoshiana) |
3. | Deliver Us |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!