Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • L'one

    Okean → превод на Tongan

Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Okean

Мы просто проснулись однажды утром и всё изменилось
Мой космос так близко, на расстоянии объятий
Я даже не представляю, что потом тебе снилось
Но отчётливо помню, как снимал с тебя платье
 
Ты меня испытываешь, я ломаю мобилы о стены
Знаешь, кровь горячая и что неврастеник
Знаешь, постель лучше истерик
Ведь ты была рядом, когда не было денег
Она (она) успокоит, молча обняв
Знает - не проживу без неё ни дня
Она - символ воды, я - стихия огня
И если что, она тушит меня, она тушит меня
Ждёт меня домой, и я вернусь
Знает - улыбка на лице, а в глазах грусть
Музыка в ушах, а внутри - пульс
Знает - институт, первый курс
Со мной всё понятно, я совсем не подарок
Я шторм девять баллов, мой друг - беспорядок
Но я знаю одно: если я двину ко дну
С грузом у ног с неба нырну, она - мой спасательный круг
 
Мой океан - это ты
Куда приводят мечты
Маяк среди темноты
Мой океан - это ты
Мой океан - это ты
Куда приводят мечты
Маяк среди темноты
Мой океан - это ты
 
Тёмная глубина, погружен в тебя
Дрейфую на льдине уже три дня
Потопило мой флот и у нас война
Твои глаза за ресницами винят меня
Она с похмелья мой H2O
Знает - я без неё камнем на дно
Знает - без неё ни строчки в блокнот
Любовь без полутонов, я её испытываю
Она вспыхивает, но вода не горит
Адреналина так много, в глазах рябит
Сильно так любить, что слетать с орбит
Две бутылки красного, океан штормит
Со мной всё понятно, я совсем не подарок
Я шторм девять баллов, мой друг - беспорядок
Но я знаю одно: если я двину ко дну
С грузом у ног с неба нырну, она - мой спасательный круг
 
Мой океан - это ты
Куда приводят мечты
Маяк среди темноты
Мой океан - это ты
Мой океан - это ты
Куда приводят мечты
Маяк среди темноты
Мой океан - это ты
 
Ты дал мне знак, куда идти
Ты мой маяк, что смог спасти
К тебе на свет сквозь темноту
Я без тебя пойду ко дну
 
Это ты, куда приводят мечты
Маяк среди темноты
Мой океан - это ты
 
Превод

Moana

Tuotaha naa ma aa 'i he uhu pea fetongi 'a e me'a kotoa pe
Fu'u ofi 'eku 'ataaloa 'i he vaha'a 'o e faufua
'Ikai keu fakakaukau'i ki he me'a 'oku misi ai
Ka manatu'i 'e au mo'oni 'e fefe neu vete ho'o teunga.
 
Ke ongo'i mai, mapaki au 'a e telefoni ki he holisi
Ke 'ilo 'oku vela 'a e toto mo e angaloto na
Ke 'ilo 'oku lelei ange 'a e mohenga 'i he angavale
Ka naa ke vaofi mai 'i ho'oku majiva pa'anga
Ne (te ne) fakafiemaalie'i koe 'o faufua'i koe fakalongomate
Ne 'ilo'i 'oku 'ikai keu mo'ui kae hala ke 'i ai 'e ia ha 'aho
Ko ia ko ha faka'ilonga vai pea au ko ha faka'ilonga afi
Pea ko e ha kapau te ne haka au, ne haka au
Ne tai mai 'i 'api pea teu foki atu
Ne 'ilo 'oku malimali 'i he mata mo e mamahi 'i he mamata
Hiva 'i he telinga mo e patutu 'i loto ni
Ne 'ilo 'a e 'univeesi ko e leesoni 'uluaki
Pea 'ata'ataa 'a e me'a kotoa 'ia te au he 'oku 'ikai ha me'a'ofa 'e au
Ka 'oku ou ha matangi 'o e laulau'i toko hiva pe ko hoku kaume'a ko ha faka'oto'ota 'e ia
Ka 'ilo au ha me'a e taha: kapau teu 'alu ki he loloto ni
Mo e me'a mamafa 'o e ngaahi palopalema vaaofi 'eku va'e 'o hopo hifo mei langi
Ko ia ko hoku malu.
 
Ko hoku moana ia ko koe
'A ia 'oku ha'u 'a e ngaahi misi
Ha falemaama 'i he loto 'o e po'uli
Ko hoku moana ia ko koe
Ko hoku moana ia ko koe
'A ia 'oku ha'u 'a e ngaahi misi
Ha falemaama 'i he loto 'o po'uli
Ko hoku moana ia ko koe.
 
Loloto popou'uli pea 'oku ou 'i loto koe
Lelea 'i he vaimohefefeka 'i he vahaa 'o e 'aho e tolu
Vakai kotoa 'eku laulaa pea ma'u 'akimautolu ha tau
Ke 'i mui mei ho'o tu'amata pea nau fakahala'ia'i mai
Ne kei kona mo 'eku vai
Ne 'ilo ka kapau 'oku 'ikai 'i hena ia, pea teu 'alu hifo 'o hange ha maka
Ne 'ilo ka kapau 'oku 'ikai 'i hena ia, pea 'ikai teu lava 'o tohi'i ha laini 'i ho'oku tohi
Ko e 'aloha kae hala ke ma'u ha le'a hono hafe pea ongo'i au ia
Ne a'u vave ka 'ikai vela 'a e vai
Fa'a lahi 'a e fakavavevave mo e ngingila 'i he'eku mata
Ke fa'a 'ofa ka fakasesele au 'o hange 'oku ou 'alu takatakai holo
Hine e ua 'o e uaine kula mo e matangi fakaemoana
'Ata'ataa 'a e me'a kotoa 'ia te au pea 'ikai ha me'a'ofa 'e au
'Oku ha matangi 'e au 'o e laulau'i toko hiva pea ko hoku kaume'a ko ha faka'oto'ota 'e ia
Ka 'ilo au ha me'a e taha: kapau teu 'alu ki he loloto ni
Mo e me'a mamafa 'o e ngaahi palopalema vaaofi 'eku va'e 'o hopo hifo mei langi
Ko ia ko hoku malu.
 
Ko hoku moana ia ko koe
'A ia 'oku ha'u 'a e ngaahi misi
Ha falemaama 'i he loto 'o e po'uli
Ko hoku moana ia ko koe
Ko hoku moana ia ko koe
'A ia 'oku ha'u 'a e ngaahi misi
Ha falemaama 'i he loto 'o po'uli
Ko hoku moana ia ko koe.
 
Naa ke omi ha faka'ilonga keu 'ilo ko fe'ia keu 'alu
Ko koe ko hoku falemaama 'a ia na'e fakafehao'aki'i au
Kia te koe 'oku ou ha'u mei he po'uli
Ka kapau 'oku 'ikai heni koe, pea teu 'alu hifo ki he ma'ulalo.
 
Ko koe ia 'oku ha'u 'a e ngaahi misi
Ha falemaama 'i he loto 'o po'uli
Ko hoku moana ia ko koe.
 
Коментари