✕
Превод
Один из нас
Они прошли мимо меня
Все те любовные истории.
Ты был, я чувствовала
Как меня лишили принадлежащих мне по праву шансов.
Моя картина чиста.
Всё, кажется, так просто,
И так я сделала намёк:
Одному из нас нужно уйти.
Теперь всё иначе.
Я хочу, чтобы ты знал.
Один из нас плачет,
Один из нас лжёт,
В одиночестве, в своей кровати,
Уставившись в потолок,
Желающая оказаться
Где-нибудь в другом месте.
Один из нас одинок,
Один из нас только
Ожидает звонка,
Прощая себя
Чувствуя глупой, чувствуя маленькой,
Желающая больше никогда не оставаться в одиночестве.
Я видела, себя,
Скрывающую притягательность.
Я чувствовала, как ты сдерживал меня
От ярости и проступков,
Как дитя,
Упрямое и непонимающее.
Вот так я начала спектакль.
Один из нас должен уйти.
Сейчас я меняюсь, и
Хочу, чтобы ты это знал.
Один из нас плачет,
Один из нас лжёт,
В одиночестве, в своей кровати,
Уставившись в потолок,
Желающая оказаться
Где-нибудь в другом месте.
Один из нас одинок,
Один из нас только
Ожидает звонка,
Прощая себя
Чувствуя глупой, чувствуя маленькой,
Желающая больше никогда не оставаться в одиночестве.
Никогда не оставаться в одиночестве.
Хвала! ❤ | ||
thanked 2 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 2 times
Поставио/ла: Tibor У: 2015-08-16
Added in reply to request by luckygirl1705
✕
Collections with "One of Us"
1. | Heartbreaking songs 💔 |
2. | ABBA | Gold: Greatest Hits (1992) |
3. | ABBA- The Visitors (1981) |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Tagyr
Улога: Експерт
Допринос:370 превода, 2 транслитерација, 278 songs, захваљено 1815 пута, решио/ла 245 захтева помогао/ла 119 корисника, 56 transcription requests fulfilled, додао/ла 2 идиома, explained 3 idioms, оставио/ла 254 коментара
Језици: матерњи Ossetic, течно енглески, италијански, латински, Ossetic, јапански, руски, beginner француски, мађарски, корејски
Tibor from QS-FB