-
Open Arms → превод на француски
- •
✕
Превод
Bras ouverts
Allongée près de toi, ici, dans le noir,
Je sens ton coeur battre avec le mien
Tu murmures doucement,
Tu es si sincère
Comment notre amour a-t-il pu être aussi aveugle?
Nous avons navigué ensemble, nous avons dérivé loin l'un de l'autre, et maintenant tu es ici, à mes côtés
Alors maintenant j'avance vers toi, à bras ouverts
Je n'ai rien à cacher, crois ce que je te dis
Alors maintenant je suis ici, les bras ouverts
J'espère que tu vois ce que ton amour signifie pour moi
Bras ouverts
Vivre sans toi, vivre seule,
Cette maison vide semble si froide
Vouloir te serrer dans mes bras, t'avoir près de moi
Oh, comme je voulais pouvoir te serrer dans mes bras
Mais maintenant que tu es revenu,
Ce soir et aujourd'hui,
J'ai besoin que tu restes
Alors maintenant j'avance vers toi, à bras ouverts
Je n'ai rien à cacher, crois ce que je te dis
Alors maintenant je suis ici, les bras ouverts
J'espère que tu vois ce que ton amour signifie pour moi
Bras ouverts
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 1 time
Поставио/ла: crimson_antics У: 2013-11-02
✕
Collections with "Open Arms"
1. | Céline Dion-Loved me back to life(2013) |
Céline Dion: Топ 3
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Улога: Retired Moderator
Допринос:9250 превода, 90 transliterations, 6451 песама, захваљено 27696 пута, решио/ла 2057 захтева помогао/ла 497 корисника, 11 transcription requests fulfilled, додао/ла 34 идиома, explained 14 idioms, оставио/ла 3074 коментара
Језици: матерњи француски, течно енглески, немачки, advanced шпански, intermediate чешки, португалски, руски, beginner белоруски, бугарски, грчки, пољски, шведски, Nepali