✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Over Drive
限りない想像を いつも変わらない
この場所から 夢見たあの頃と
同じ気持ちで プラグを挿して
雑念とかかき消して(ひとつになれば)
震える喜びを さあ(ほらね さあ行こう)
もっと遠くまできっと届けたい
そんな音楽と共に
feeling, amusing, backing かき鳴らして
happy, clappy, feeling, amazing music
jumping, performing, music
弾ける振動音に oh oh 思い出して
あの勇気を さあ 恋はover drive
夢の続きを
止まらない感情を 溢れ出さずに
がまんしても 頭を過ぎるのは
あのリズムとか メロディー達
失敗を繰り返して(乾く涙と)
悔しさを乗り越えて さあ(ほらね さあ行こう)
もっと遠くまできっと届けたい
そんな音楽と共に
feeling, amusing, backing かき鳴らして
happy, clappy, feeling, amazing music
jumping, performing, music
弾ける振動音に oh oh 思い出して
あの勇気を さあ 恋はover drive
夢は終わらない
oh oh… over drive…
雑念とかかき消して(ひとつになれば)
震える喜びを さあ(ほらね さあ行こう)
もっと遠くまできっと届けたい
そんな音楽と共に
feeling, amusing, backing かき鳴らして
happy, clappy, feeling, amazing music
jumping, performing, music
弾ける振動音に oh oh 思い出して
あの勇気を さあ 恋はover drive
夢の続きを
夢の続きを
over drive
Поставио/ла: citlālicue У: 2016-12-03
Последњи пут уредио/ла citlālicue у 2023-08-30
Превод
Over Drive
From this place where my endless imagination never changes
I plug into what I dreamed about back then
And these same feelings
I drown out idle thoughts (If they become one)
I want to send, yes (Hey, come on; let's go)
My trembling joy further into the distance
Together with this music
Feeling, amusing, backing, strumming
Happy, clappy, feeling, amazing music
Jumping, performing, music
I remember, oh oh, this exploding vibration sound
This courage, yes, puts my love into over drive
And this lasting dream
Without these unending emotions spilling out
I endure, but these rhythms and melodies
Pass through my head
I repeat failures (And with these dry tears)
I overcome regret (Hey, come on; let's go)
I want to send it even further
Together with this music
Feeling, amusing, backing, strumming
Happy, clappy, feeling, amazing music
Jumping, performing, music
I remember, oh oh, this exploding vibration sound
This courage, yes, puts my love into over drive
Dreams never end
Oh, oh... over drive...
I drown out idle thoughts (If they become one)
I want to send, yes (Hey, come on; let's go)
This trembling joy further into the distance
Together with this music
Feeling, amusing, backing, strumming
Happy, clappy, feeling, amazing music
Jumping, performing, music
I remember, oh oh, this exploding vibration sound
This courage, yes, puts my love into over drive
And this lasting dream
This lasting dream
Over drive
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Eddie Gund 1 | 8 months 1 недеља |
Поставио/ла: citlālicue У: 2016-12-03
Извор превода:
http://www.scandal-heaven.com/t9422-over-drive-single-lyrics
✕
Scandal (Japan): Топ 3
1. | 瞬間センチメンタル (Shunkan Sentimental) |
2. | 最終兵器、君 (Saishuu Heiki, Kimi) |
3. | 会わないつもりの、 元気でね (Awanaitsumorino, Genkidene) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Име: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Уредник 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Допринос:5563 превода, 400 transliterations, 6088 songs, 516 collections, захваљено 22318 пута, решио/ла 806 захтева помогао/ла 324 корисника, транскрибовао 553 песама, додао/ла 165 идиома, explained 227 idioms, оставио/ла 14106 коментара, додао/ла 1341 напомену
Језици: матерњи енглески, шпански, течно ладино (јеврејски шпански), advanced домородачки језици (Мексико), intermediate арагонски, Asturian, Cantabrian, каталонски, дански, француски, немачки, италијански, латински, португалски, beginner холандски, јапански, Nahuatl, норвешки, руски, Zapotec, Zapotec (Yalálag Zapotec)