✕
Превод
Arrêtons le temps
J'ai cassé plus d'un plat,
j'ai rigolé quand il fallait pleurer.
J'ai fait des choses que je ne vais pas expliquer
mais te cacher avec ses vers.
Laisse-moi te convaincre à nouveau,
donne-moi quatre notes et j'ai tout ce qu'il me faut.
En rêvant, j'ai trouvé,
les secrets que je ne t'ai jamais caché.
J'aime voire la lune qui joue avec ton nez,
j'aime faire l'amour peu a peu,
j'aime être comme je suis.
On reviendra, on volera,
entre les nuages on vera
que la vie n'est qu'un moment.
Mais, tu vois pas, tu vois pas,
tu ne m'as plus à tes pieds.
On reviendra, on volera,
entre les nuages on vera
que la vie est bien plus belle
si on arrête le temps ensembles.
J'ai effacé de ma tête,
les souvenirs que je voulais garder.
J'ai laissé les urgences quelque part
et maintenant je fais tout à mon rythme.
Laisse-moi te convaincre à nouveau,
donne-moi quatre notes et j'ai tout ce qu'il me faut.
En marchant, près de la mer,
un sourire m'a trahit.
J'aime voire la lune qui joue avec ton nez,
j'aime faire l'amour peu a peu,
j'aime être comme je suis.
On reviendra, on volera,
entre les nuages on vera
que la vie n'est qu'un moment.
Mais, tu vois pas, tu vois pas,
tu ne m'as plus à tes pieds.
On reviendra, on volera,
entre les nuages on vera
que la vie est bien plus belle
si on arrête le temps ensembles.
Na na na...
On reviendra, on volera,
entre les nuages on vera
que la vie n'est qu'un moment.
Mais, tu vois pas, tu vois pas,
tu ne m'as plus à tes pieds.
On reviendra, on volera,
entre les nuages on vera
que la vie est bien plus belle
si on arrête le temps ensembles.
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
vilkacis | 6 година 5 months |
Поставио/ла: boigandorra У: 2014-08-21
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Parem el temps"
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: boigandorrà
Улога: Master
Допринос:649 превода, 182 песама, захваљено 908 пута, решио/ла 24 захтева помогао/ла 19 корисника, додао/ла 1 идиом, оставио/ла 47 коментара
Језици: матерњи каталонски, португалски, течно каталонски, француски, португалски, шпански, beginner каталонски, енглески, француски, португалски, шпански