-
Pimeä onni → превод на француски
✕
Превод
Le noir, un plaisir
M’entendre ou me réconcilier
Avec d’autres gens, ce n’est pas pour moi, par contre
Dans les livres d’or, je fais des phrases qui renvoient
Toujours à toi.
Quand aurais-je l’occasion de te cacher ?
Attendons le printemps à deux dans le noir
Avec un plaisir étrange, dans une voiture
Rouillante à un carrefour désert qui s’enneige
Parmi l’assistance d’autres noces
Nous ne dirons rien sur notre mariage, par contre
Nous évoquerons tout haut, sans retenue les divorces
Obtenus.
On ne nous invitera finalement plus jamais.
Attendons le printemps à deux dans le noir
Avec un plaisir étrange, dans une voiture
Rouillante à un carrefour désert qui s’enneige
Et nous ne serons même jamais recherchés.
Attendons le printemps à deux dans le noir
Avec un plaisir étrange, dans une voiture
Rouillante à un carrefour désert qui s’enneige
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Pimeä onni"
Jippu & Samuli Edelmann: Топ 3
1. | Jos sä tahdot niin |
2. | Pimeä onni |
3. | Kato mitä sä teit |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Laplage
Име: Tero Ranta
Улога: Уредник
Допринос:5658 превода, 61 транслитерација, 558 songs, захваљено 2990 пута, решио/ла 282 захтева помогао/ла 80 корисника, 12 transcription requests fulfilled, оставио/ла 1155 коментара
Језици: матерњи фински, течно енглески, француски, advanced грчки, шпански, Constructed Language, intermediate румунски, beginner немачки, естонски, есперанто, италијански, кинески, латински, португалски, руски, Swahili, корејски
Laplage.