Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Nostalghia

    Pink Skinned Reptilians (Sharks) → превод на грчки

Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Pink Skinned Reptilians (Sharks)

All throughout my life I felt something very peculiar
That I couldn't quite put my finger on
There was a hunch, there was crawling on my spine
Up to my brain, up inside
And I knew one day, someday I'd figure out just what it was
You see, my problem is that I'm deep in love with my sadness
And the way it dances
And the way it dances
And the way it dances
 
They say inside of theraphy
That if we drown ourselves in misery
Well,
It might just be time to get out
So they give us pills and perscriptive addictions
To itch out our dirty, dirty afflictions
 
For it I would die a million deaths
For it I would give a million breaths
For it I would sell the meat of my skin to the sharks of the deep dark ocean
For it I would die a million deaths
For it I would give a million breaths
For it I would sell the meat of my skin to the sharks of the ocean
 
It's on nights like these that I drive with no destination
And no hesitation
I could cliff it with no resignation
I remember the time when there was acid in my mouth
And my mother would hold me, her red nails curling, I thought how she loved me
What safety
But there is something that happens, a stillness up towards me
Lodging dynamite and the fire that was twinkling
No breath in the morning
I've watched every bee pass with no polination, I don't want them, I'm careful
Unstable
Disabled
Enabled
 
She's fluxing and gold
She's world domination
Her hand is my saviour
She takes me through angels
The bright light will find you
When you least expect it
Suck you up into the vortex of where the hell am I expected
 
For it I would die a million deaths
For it I would give a million breaths
For it I would sell the meat of my skin to the sharks of the deep dark ocean
For it I would die a million deaths
For it I would give a million breaths
For it I would sell the meat of my skin to the sharks of the deep dark ocean
 
I am old already
With a youthful gaze that seems foolish
He who is the fool knows not, oh yes
I am foolish
But wherever the wind goes, may it blow me back to her
To my mother of shadows
When no one was listening
 
I heard every word that she never was saying
I heard every word that she never was saying
I heard every word that she never was saying
I heard every word, every word, every word, every word...
 
Превод

Ροζ γδαρμένα ερπετά (καρχαρίες)

Καθόλη τη ζωή μου αισθανόμουν κάτι περίεργο
Που δεν μπορούσα να καταλάβω
Ήταν ένα προαίσθημα, μια ανατριχίλα στην σπονδυλική μου στήλη
Στον εγκέφαλό μου, μέσα βαθιά
Και γνώριζα πως μια μέρα, μια μέρα θα έβρισκα τι ήταν αυτό
Βλέπεις, το πρόβλημά μου είναι πως είμαι ερωτευμένη με τη μελαγχολία μου
Και τον τρόπο που χορέυει
Και τον τρόπο που χορέυει
Και τον τρόπο που χορέυει
 
Λένε πως μέσα από την θεραπεία
Πως αν πνίξουμε τους εαυτούς μας στην μιζέρια
Λοιπόν,
μπορεί να είναι η στιγμή που θα βγεις
Γι' αυτό μας δίνουν χάπια και εθιστικές συνταγογραφήσεις
Να ξύσουμε τις βρώμικες, βρώμικες οδύνες μας
 
Γι' αυτό θα πέθαινα εκατομμύρια θανάτους
Γι' αυτό θα έδινα εκατομμύρια ανάσες
Γι΄ αυτό θα πουλούσα το κρέας του δέρματός μου στους καρχαρίες του βαθύ σκοτεινού ωκεανού
Γι' αυτό θα πέθαινα εκατομμύρια θανάτους
Γι' αυτό θα έδινα εκατομμύρια ανάσες
Γι΄ αυτό θα πουλούσα το κρέας του δέρματός μου στους καρχαρίες του βαθύ σκοτεινού ωκεανού
 
Υπάρχουν νύχτες σαν και αυτή που οδηγώ χωρίς προορισμό
Και δισταγμό
Θα μπορούσα να γλιστρήσω χωρίς να παραιτηθώ
Θυμάμαι τότε που είχα οξύ στο στόμα
Και η μητέρα μου θα με κρατούσε, τα κόκκινα νύχια της καμπύλωναν, σκεφτόμουν το πόσο μ' αγαπούσε
Αλλά υπάρχει κάτι που συμβαίνει, μια ακινησία προς το μέρος μου
Σφηνώνοντας δυναμίτη και τη φωτιά που τρεμόπαιζε
Χωρίς ανάσα τα πρωινά
Παρακολούθησα κάθε μέλισσα να περνά χωρίς γύρη, δεν τις θέλω, είμαι πολύ προσεκτική
Ασταθής
Ανάπηρη
Ενεργοποιημένη
 
Είναι ροή και χρυσός
Είναι παγκόσμια κυριαρχία
Το χέρι της είναι ο σωτήρας μου
Με παίρνει μέσα από τους αγγέλους
Το έντονο φως θα σε βρει
Όταν δεν το περιμένεις
Θα σε ρουφήξει στο στροβιλισμό του πού στο διάολο με περιμένουν
 
Γι' αυτό θα πέθαινα εκατομμύρια θανάτους
Γι' αυτό θα έδινα εκατομμύρια ανάσες
Γι΄ αυτό θα πουλούσα το κρέας του δέρματός μου στους καρχαρίες του βαθύ σκοτεινού ωκεανού
Γι' αυτό θα πέθαινα εκατομμύρια θανάτους
Γι' αυτό θα έδινα εκατομμύρια ανάσες
Γι΄ αυτό θα πουλούσα το κρέας του δέρματός μου στους καρχαρίες του βαθύ σκοτεινού ωκεανού
 
Είμαι κιόλας γριά
Με ένα βλέμα νεότητας το οποίο φαίνεται χαζό
Αυτός που είναι χαζός δεν ξέρει, ω ναι
ότι είμαι χαζή
Αλλά όπου πάει ο άνεμος, μπορεί να με φυσήξει πίσω σε αυτή
Στη μητέρα μου των σκιών
Όταν κανείς δεν άκουγε
 
Άκουσα κάθε λέξη από αυτές που ποτέ δεν έλεγε
Άκουσα κάθε λέξη από αυτές που ποτέ δεν έλεγε
Άκουσα κάθε λέξη από αυτές που ποτέ δεν έλεγε
Άκουσα κάθε λέξη,κάθε λέξη, κάθε λέξη, κάθε λέξη...
 
Nostalghia: Топ 3
Коментари