Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → француски, немачки, грчки → Nana Mouskouri → Plaisir d'amour → италијански
✕
Објави
Величина фонта
Превод
Open француски ( Оригинал)
Swap languages

Il piacere d'amore

Кликните да видите оригиналне текстове (француски)
Il piacere d’amore dura solo un attimo,
le pene d’amore durano tutta la vita.
 
Tu mi hai lasciata per la bella Silvie,
e lei ti lascia per un altro amante.
 
Il piacere d’amore dura solo un attimo,
le pene d’amore durano tutta la vita.
 
Finché quest’acqua scorrerà dolcemente
verso il ruscello che costeggia la prateria,
io ti amerò - ti ripeteva Silvie.
L’acqua scorre ancora, ma lei ha cambiato.
 
Il piacere d’amore dura solo un attimo,
le pene d’amore durano tutta la vita.
 
Оригинални текстови

Plaisir d'amour

Кликните да видите оригиналне текстове (француски)

Collections with "Plaisir d'amour"
1.Various - La Vie Est Une Chanson cz. 1 (2001)
Nana Mouskouri: Топ 3
1.Plaisir d'amour
2.Guten Morgen, Sonnenschein
3.La Paloma
Коментари
annabellannaannabellanna    Петак, 06/10/2017 - 16:19

La Mouskouri è una grandissima interprete! Bella!
Però credo sia giusto ricordare anche gli autori: questa canzone è stata scritta alla fine del'700 da padre Martini (su testo di Claris de Florian)

↑↓