LT → грчки, италијански (јужни италијански дијалекти), Griko → Greek Children's Songs → Πορτοκαλί → транскрипција
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Πορτοκαλί
H Κοτούλα Η Zιζή
Μπήκε Μέσα Στην Αυλή
Είχε Κόκκινα Φτερά
Και Κρατούσε Κόκκινη Μπογιά.
Kι Η Κοτούλα Η Λιλή
Μπήκε Μέσα Και Αυτή
Είχε Κίτρινα Φτερά
Και Κρατούσε Κίτρινη Μπογιά.
Eίχανε Δουλειά Πολλή
Για Να Βάψουνε Μαζί
Η Zιζή Με Τη Λιλή
Ένα Φράχτη Στην Αυλή.
Mα, Ποπό, Τι Συµφορά!
Xύθηκε Όλη Η Μπογιά.
Kίτρινο Με Κόκκινο
Έγινε Πoptokaλi.
Zουµερό Το Πορτοκάλι
Έχει Χρώµα Πoptokaλi
Τα Βερίκοκα, Οι Γιαρµάδες
Είν' Κι Αυτοί Πoptokaλi.
Tρυφερά Τα Καροτάκια
Έχουν Χρώµα Πoptokaλi
Κι Η Μικρή Αλεπουδίτσα
Πoptokaλi Είναι Κι Αυτή.
O Αστακός Και Οι Γαρίδες
Έχουν Χρώµα Πoptokaλi
Μες Στη Γυάλα Το Ψαράκι
Είν' Και Αυτό Πoptokaλi.
Aς Το Πούµε Απ' Την Αρχή
Μπρος, Παιδιά, Όλοι Μαζί
Κόκκινο Με Κίτρινο
Γίνεται Πoptokaλi.
Поставио/ла: SaintMark У: 2017-03-02
транскрипција
Portokalí
i Kotúla i Zizí
Bíke Mésa Stin Avlí
íkhe Kókkina Fterá
Kie (Kratúse) Kókkini Boiá.
Ki i Kotúla i Lilí
Bíke Mésa Kie Aftí
íkhe Kítrina Fterá
Kie (Kratúse) Kítrini Boiá.
íkhane Thuliá Pollí
Ya Na Vápsune Mazí
I Zizí Me Ti Lilí
Éna Fráchti Stin Avlí.
Ma, Popó, Ti Symforá!
Ksíthiki Óli i Boiá.
Kítrino Me Kókkino
Éyine Portokali.
Zumeró To Portokáli
Ékhi Chróma Portokali
Ta Veríkoka, Yermáthes
ín' Kiaftí Portokali.
Triferá Ta Karotákia
Échun Chróma Portokali
Ki i Mikrí Aleputhítsa
Portokali íne Kiaftí.
O Astakós Kie i Garíthes
Ékhun Khróma Portokali
Mes Sti yála To Psaráki
ín' Kie Aftó Portokali.
As To Pum Artin Arkhí
Bros, Pethiá, Óli Mazí
Kókkino Me Kítrino
Yínete Portokalí.
✕
Greek Children's Songs: Топ 3
1. | Αχ κουνελάκι (Ah kounelaki) |
2. | Όταν θα πάω, κυρά µου, στο παζάρι (Otan tha pao kira mu sto Bazari) |
3. | Φεγγαράκι μου λαμπρό (Feggaraki mou labro) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
added a video link. aaaaaaand its gone !!
Име: Mark
Улога: Banned User
Допринос:3359 превода, 828 transliterations, 10840 songs, 336 collections, захваљено 25765 пута, решио/ла 162 захтева помогао/ла 56 корисника, 279 transcription requests fulfilled, додао/ла 79 идиома, explained 85 idioms, оставио/ла 6641 коментар
Језици: матерњи енглески, немачки, течно француски, хебрејски, beginner грчки, италијански, латински, норвешки, руски, шпански, шведски, јидиш
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)