Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Ποτέ δεν έφυγες

Ποτέ δεν έφυγες απ’ τη ζωή μου
Απ’ την καρδιά μου, απ’ το κορμί μου
Ποτέ δεν έφυγες απ’ τα όνειρά μου
Εσύ ήσουν πάντα η φωτιά μου
 
Γύρνα και σβήσ’ τα όλα
Εσύ είσαι παν’ απ’ όλα
Για ένα πείσμα δε χαλάει μια αγάπη
Και ποιος δεν κάνει, καρδιά μου, λάθη
 
Ποτέ δεν έφυγες απ’ το μυαλό μου
Σ’ εσένα ανήκει κάθε δικό μου
Ποτέ δεν έφυγες, για μένα υπάρχεις
Πρώτη θέση πάντα θα ‘χεις
 
Ποτέ δεν έφυγες απ’ τη ζωή μου
Απ’ την καρδιά μου, απ’ το κορμί μου
Ποτέ δεν έφυγες απ’ τα όνειρά μου
Εσύ ήσουν πάντα η φωτιά μου
 
Γύρνα και σβήσ’ τα όλα
Εσύ είσαι παν’ απ’ όλα
Για ένα πείσμα δε χαλάει μια αγάπη
Και ποιος δεν κάνει, καρδιά μου, λάθη
 
 
Превод

Nikad nisi otišao

Nikad nisi otišao iz mog života
Iz mog srca, iz mog tela
Nikad nisi otišao iz mojih snova
Ti si uvek bio moja vatra
 
Vrati se i izbriši sve
Ti si iznad svega
Jedan inat ne može da uništi ljubav
I ko, srce moje, ne pravi greške?
 
Nikad nisi otišao iz mojih misli
Sve moje pripada tebi
Nikad nisi otišao, za mene postojiš
I na prvom ćeš mestu uvek biti
 
Nikad nisi otišao iz mog života
Iz mog srca, iz mog tela
Nikad nisi otišao iz mojih snova
Ti si uvek bio moja vatra
 
Vrati se i izbriši sve
Ti si iznad svega
Jedan inat ne može da uništi ljubav
I ko, srce moje, ne pravi greške?
 
Коментари