Nikad nisi otišao [ Pote Den Efyges (Ποτέ δεν έφυγες) ]

грчки

Pote Den Efyges (Ποτέ δεν έφυγες)

Poté den éfiges ap’ ti zoí mou
Ap’ tin kardiá mou, ap’ to kormí mou
Poté den éfiges ap’ ta óneirá mou
Esý ísoun páda i fotiá mou
 
Gírna kai svís’ ta óla
Esí eísai pan’ ap’ óla
Gia éna peísma de haláei mia agápi
Kai poios den kánei, kardiá mou, láthi
 
Poté den éfiges ap’ to mialó mou
S’ eséna aníkei káthe dikó mou
Poté den éfiges, gia ména ipárheis
Próti thési páda tha ‘heis
 
Poté den éfiges ap’ ti zoí mou
Ap’ tin kardiá mou, ap’ to kormí mou
Poté den éfiges ap’ ta óneirá mou
Esý ísoun páda i fotiá mou
 
Gírna kai svís’ ta óla
Esí eísai pan’ ap’ óla
Gia éna peísma de haláei mia agápi
Kai poios den kánei, kardiá mou, láthi
 
Transliteration submitted by Miley_Lovato on Петак, 03/02/2017 - 17:51
Ποτέ δεν έφυγες απ’ τη ζωή μου
Απ’ την καρδιά μου, απ’ το κορμί μου
Ποτέ δεν έφυγες απ’ τα όνειρά μου
Εσύ ήσουν πάντα η φωτιά μου
 
Γύρνα και σβήσ’ τα όλα
Εσύ είσαι παν’ απ’ όλα
Για ένα πείσμα δε χαλάει μια αγάπη
Και ποιος δεν κάνει, καρδιά μου, λάθη
 
Ποτέ δεν έφυγες απ’ το μυαλό μου
Σ’ εσένα ανήκει κάθε δικό μου
Ποτέ δεν έφυγες, για μένα υπάρχεις
Πρώτη θέση πάντα θα ‘χεις
 
Ποτέ δεν έφυγες απ’ τη ζωή μου
Απ’ την καρδιά μου, απ’ το κορμί μου
Ποτέ δεν έφυγες απ’ τα όνειρά μου
Εσύ ήσουν πάντα η φωτιά μου
 
Γύρνα και σβήσ’ τα όλα
Εσύ είσαι παν’ απ’ όλα
Για ένα πείσμα δε χαλάει μια αγάπη
Και ποιος δεν κάνει, καρδιά μου, λάθη
 
 
Поставио/ла: Miley_Lovato У: Субота, 21/01/2012 - 13:53
videoem: 
Align paragraphs
превод на српски

Nikad nisi otišao

Nikad nisi otišao iz mog života
Iz mog srca, iz mog tela
Nikad nisi otišao iz mojih snova
Ti si uvek bio moja vatra
 
Vrati se i izbriši sve
Ti si iznad svega
Jedan inat ne može da uništi ljubav
I ko, srce moje, ne pravi greške?
 
Nikad nisi otišao iz mojih misli
Sve moje pripada tebi
Nikad nisi otišao, za mene postojiš
I na prvom ćeš mestu uvek biti
 
Nikad nisi otišao iz mog života
Iz mog srca, iz mog tela
Nikad nisi otišao iz mojih snova
Ti si uvek bio moja vatra
 
Vrati se i izbriši sve
Ti si iznad svega
Jedan inat ne može da uništi ljubav
I ko, srce moje, ne pravi greške?
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Поставио/ла: Miley_Lovato У: Субота, 21/01/2012 - 13:55
Више превода за "Pote Den Efyges (Ποτέ δεν έφυγες)"
грчки → српски - Miley_Lovato
Коментари