✕
Превод
Cena milje
Postavi svoje vojnike na pozicije kad ne bude izlaza, i oni ce radije odabrati smrt nego beg
Čujte zvuk mitraljeza
Čujte njegov odjek u noći
Minobacači vatrom obasipaju polozaje
Uništavaju polja koja su nekada bila zelena
Rat je na frontu
Gde vojnici odmaraju u blatu
Putevi i kuće, sve je nestalo
Nikakva slava nije postignuta
Znajte da će mnogo ljudi patiti
Znajte da će mnogo ljudi umreti
Pola miliona života je na kocki
Na poljima Passchendaela
I dok noć pada general zove
I bitka se nastavlja sve dalje i dalje
Koja je svrha svega toga?
Koja je cena milje?
[Refren:]
Hiljade nogu gazi u ritmu
To je vojska koja maršira
Daleko od kuće
Plaća cenu mladim ljudskim životima
Hiljade nogu gazi u ritmu
To je vojska u očaju
DO KOLENA U BLATU
ZAGLAVLJENI U ROVU
BEZ IZLAZA!
Hiljade mitraljeza
Nastavlja da gadja kroz noć
Minobacači postavljeni i razaraju položaje
Nestala su polja koja su nekada bila zalena
I dalje zastoj na frontu
Gde vojnici umiru u blatu
Putevi i kuće su odavno uništeni
I dalje nije postignuta nikakva slava
Znajte da je mnogo ljudi patilo
Znajte da je mnogo ljudi umrlo
6 milja je osvojeno
Pola miliona ljudi je poginulo
I dok su vojnici puzali
General je nazvao
I ubijanje se nastavilo sve dalje i dalje
Koja je bila svrha svega toga?
Koja je cena milje?!
Refren
Mladi ljudi umiru
Oni plaćaju cenu
O kako samo pate
Pa recite mi koja je cena milje?!
Ne postoji cena milje
Refren
Breakresistance✕
Collections with "The Price of a Mile"
| 1. | Anti-war Songs | Slava Ukraini |
Sabaton: Топ 3
| 1. | En livstid i krig [A Lifetime of War] |
| 2. | Ruina Imperii |
| 3. | Carolus Rex (Swedish version) |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Besmisao rata u jednoj pesmi...