-
Привет, любовь моя → превод на португалски
✕
Превод
Oi, Meu Amor!
Ouça, isso é sério e eu estou caindo.
Simplesmente, é tarde demais para me salvar.
E, como isso aconteceu?
Uma mesa para dois. E, aqui estou, completamente sozinha.
Onde está você, meu orgulho, quando eu preciso tanto de você?
Refrão
Oi, meu amor!
Provavelmente seria melhor que eu não soubesse de você.
Eu nunca iria chorar novamente.
Oi, meu amor!
Se eu devo ficar irritada, que eu fique apenas comigo mesma.
Bem, eu apenas amo você.
Ouça, isso é sério, como em filmes antigos
Despeço-me de minhas asas.
E como é que isso aconteceu?
Não vai ficar melhor, se estamos em casas diferentes.
Em meu coração, tudo está agora na metade.
Refrão
Oi, meu amor!
Provavelmente seria melhor que eu não soubesse de você.
Eu nunca iria chorar novamente.
Oi, meu amor!
Se eu devo ficar irritada, que eu fique apenas comigo mesma.
Bem, eu apenas amo você.
Oi, meu amor!
Oi, meu amor!
Provavelmente seria melhor que eu não soubesse de você.
Eu nunca iria chorar novamente.
Oi, meu amor!
Oi, meu amor!
Хвала! ❤ | ||
Поставио/ла: Willian Santos У: 2015-12-17
Последњи пут уредио/ла Willian Santos у 2016-03-06
✕
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
"You only becomes better than others when donate a little about yourself for helping others" - Cezar Fruhauf
Име: Willian dos Santos Ribela
Улога: Senior Member
Допринос:48 превода, 9 transliterations, 36 songs, захваљено 65 пута, решио/ла 7 захтева помогао/ла 7 корисника, додао/ла 1 идиом, explained 1 idiom, оставио/ла 14 коментара
Језици: матерњи шпански, португалски, течно енглески, beginner руски, транскрипција