LT → португалски, енглески, Galician-Portuguese → Legião Urbana → Quando o sol bater na janela do teu quarto → енглески
-
Quando o sol bater na janela do teu quarto → превод на енглески
✕
Превод
When The Sun Beats Against The Window Of Your Room
When the sun beats
Against the window of your room,
Remember and see
That there is only one path
Why wait, if we can start everything over again?
Right now,
Humanity is dehumanized,
But we still have a chance
The sun rises for everyone,
You just don't know if you don't want to
When the sun beats
Against the window of your room,
Remember and see
That there is only one path
Until not so long ago,
We could have changed the world
Who stole our courage?
Everything is pain,
And all pain comes from the desire
Of not wanting to feel pain
When the sun beats
Against the window of your room,
Remember and see
That there is only one path
Оригинални текстови
Quando o sol bater na janela do teu quarto
Кликните да видите оригиналне текстове (португалски)
✕
Legião Urbana: Топ 3
1. | Tempo Perdido |
2. | Índios |
3. | Eduardo e Mônica |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Улога: Retired Moderator
Допринос:9250 превода, 90 transliterations, 6451 песама, захваљено 27696 пута, решио/ла 2057 захтева помогао/ла 497 корисника, 11 transcription requests fulfilled, додао/ла 34 идиома, explained 14 idioms, оставио/ла 3074 коментара
Језици: матерњи француски, течно енглески, немачки, advanced шпански, intermediate чешки, португалски, руски, beginner белоруски, бугарски, грчки, пољски, шведски, Nepali