Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Превод
Swap languages

Qualcuno mi ha detto

Mi hanno detto che le nostre vite non sono importanti,
passano in un istante così come appassiscono le rose.
Mi hanno detto che il tempo che scivola è un bastardo
che delle nostre sofferenze se ne fa dei cappotti
quindi qualcuno mi ha detto..
 
Ritornello:
 
Che tu mi ami ancora..
E' qualcuno che mi ha detto che tu mi ami ancora.
Come può essere possibile?
 
Mi hanno detto che il destino si prende gioco di noi
Che non ci da niente e ci promette tutto
Sembra che la felicità sia a portata di mano
Allora tendiamo la mano e ci ritroviamo pazzi
Ancora, qualcuno mi ha detto..
 
Ritornello:
 
Ma chi è che mi ha detto che tu mi ami sempre?
Non mi ricordo più, era tardi nella notte,
continuo a sentire la voce, ma non vedo la faccia
"Vi ama, è un segreto, non ditegli che ve l'ho detto"
Vedi, qualcuno mi ha detto..
 
Che tu mi ami ancora, qualcuno mi ha veramente detto..
Che tu mi ami ancora, come può essere possibile?
 
Оригинални текстови

Quelqu'un m'a dit

Кликните да видите оригиналне текстове (француски)

Carla Bruni: Топ 3
Идиоми из "Quelqu'un m'a dit"
Коментари
Diazepan MedinaDiazepan Medina
   Четвртак, 22/02/2024 - 17:49

The source lyrics have been updated. Please review your translation.