Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Mulan (OST)

    Ποια Είμαι; [Reflection] → превод на португалски

  • 5 превода
    транскрипција #1
    +4 више
    , #2, енглески #1, #2, португалски
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Ποια Είμαι; [Reflection]

Κοίτα εδώ, πώς να κάνω εγώ
τώρα προκοπή να 'μαι η τέλεια κόρη;
Δεν μπορώ ρόλο σαν κι αυτό κοινό.
Βλέπω πια πως αν θέλω ίδια να μείνω εγώ
πείσμα απαιτεί γερό.
 
Ποια είμαι, ποια κοιτώ;
Ποια κοίτα προς τα 'δω;
Βλέπω μία ξένη μέσα στο γυαλί.
Μα πώς πια να κρυφτώ;
Όσο κι αν προσπαθώ
κάποτε θα προδοθώ θα φανερωθώ,
κάποτε θα προδοθώ θα φανερωθώ.
 
Превод

Quem sou ?

Olhe aqui, como pude
Agora tornei-me a melhor filha ?
Não aguento ser tão simples
Vejo que se quero permanecer a mesma
Requer grande persistência
 
Quem sou, como aparento ser
Quem olha para mim
Vejo um estranha no espelho
Mas como posso me esconder
Enquanto tento
Um dia desistirei, serei descoberta
Um dia desistirei, serei descoberta
 
Коментари