Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Radiant (Limpido)

Maybe...
 
Maybe I was slow to see that change was coming
Maybe I just wouldn't change our life
Now I'm left with something that is fixed
And that it's what you mean to me
 
È solo che di notte quando
Mi addormento arrivi tu
E sento che nascondo dentro
Quello che non sai di me
 
Letting go, no more fighting
Time will show you what you mean to me
Letting go, free my instincts
From the darkness I will re-emerge
Radiant, radiant
 
E sarò a volte incomprensibile
Ma non sarò come volevi tu
Non sarò inevitabilmente
Tutto ciò che pensi tu
 
When stones rain down and it's not easy
No, to keep on balancing
And buried deep inside
Is all the love that you don't know I hold
 
Letting go, no more fighting
Time will show you what you mean to me
Letting go, free my instincts
From the darkness I will re-emerge
Radiant, radiant
 
Oh, oh, oh...
 
Letting go, no more fighting
Time will show you what you mean to me
Letting go, free my instincts
From the darkness I will re-emerge
Radiant
(Radiant)
Radiant
Radiant
 
Forse noi non siamo fatti per cambiare
And maybe I just wouldn't change our life
 
Превод

Radiante (Limpio)

Tal vez...
 
Tal vez fui muy lenta para ver el cambio que venia
Tal vez ni siquiera cambiaría nuestras vidas
Ahora estoy aquí con algo que ya está reparado
Y eso es lo que significas para mí.
 
Es sólo que de noche cuando
Estoy durmiendo, tú llegas
Y siento que escondo por dentro
Lo que no sabes de mí.
 
Lo dejare ir, ya no hay que pelear
El tiempo te mostrara lo que significas para mí
Lo dejare ir, libero mis instintos
De la oscuridad regresare
Radiante, radiante.
 
Y seré a veces incomprensible
Pero no seré como tú querías que sea
No seré inevitablemente
Todo lo que tu pensaste.
 
Cuando lluevan e caigan piedras y no es fácil
No, mantenerse en balance
Y enterrado profundamente de mi
Es todo el amor que no sabes que tengo.
 
Lo dejare ir, ya no hay que pelear
El tiempo te mostrara lo que significas para mí
Lo dejare ir, libero mis instintos
De la oscuridad regresare
Radiante, radiante.
 
Oh, oh, oh...
 
Lo dejare ir, ya no hay que pelear más
El tiempo te mostrara lo que significas para mí
Lo dejare ir, libero mis instintos
De la oscuridad regresare
Radiante,
(Radiante)
Radiante
Radiante
 
Tal vez no fuimos hechos para cambiar
Tal vez ni siquiera cambiaría nuestras vidas.
 
Laura Pausini: Топ 3
Коментари