Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Золотая лестница

Ты мне в сердце вошла, словно счастья вестница,
Я с тобой новый мир для себя открыл,
Но любовь, но любовь - золотая лестница,
Золотая лестница без перил.
Но любовь, но любовь - золотая лестница,
Золотая лестница без перил.
 
Мы с тобой провели вместе много месяцев,
Каждый миг, каждый шаг я бы повторил.
Но любовь, но любовь - золотая лестница,
Золотая лестница без перил.
Но любовь, но любовь - золотая лестница,
Золотая лестница без перил.
 
Пожелтела листва, наших встреч ровесница.
Я горел, я любил, я счастливым был.
Ах, любовь, ты любовь, золотая лестница,
Золотая лестница без перил.
Ах, любовь, ты любовь, золотая лестница,
Золотая лестница без перил.
 
Тает снег, тает снег, тает все, что грезится,
Тают все те слова, что я говорил.
Ах, любовь, ты любовь, золотая лестница,
Золотая лестница без перил.
Ах, любовь, ты любовь, золотая лестница,
Золотая лестница без перил.
 
Превод

Златне степенице

Ушла си ми у срце као весник среће
Са тобом сам открио нови свет за себе
Али љубав, али љубав су златне степенице
Златне степенице без рукохвата
Али љубав, али љубав су златне степенице
Златне степенице без рукохвата
 
Много месеци смо провели заједно
Поновио бих сваки тренутак, сваки корак
Али љубав, али љубав су златне степенице
Златне степенице без рукохвата
Али љубав, али љубав су златне степенице
Златне степенице без рукохвата
 
Лишће је пожутело, наших састанака вршњаци
Горео сам, волео, био сам срећан
Ах, љубав, љубав су златне степенице
Златне степенице без рукохвата
Ах, љубав, љубав су златне степенице
Златне степенице без рукохвата
 
Топи се снег, топи се снег, топи се све о чему смо маштали
Топе се све те речи, које сам говорио
Ах, љубав, љубав су златне степенице
Златне степенице без рукохвата
Ах, љубав, љубав су златне степенице
Златне степенице без рукохвата
 
Коментари