Насловна Насловна
Придружи нам се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → пољски, руски, италијански → Anna German → Будьте счастливы → украјински
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Будьте счастливы

Если изменила Вам удача,
Если Вы несчастливы в любви,
Вспомните, могло ли быть иначе,
Все ошибки вспомните свои.
 
Так будьте счастливы, друзья мои!
Пусть будут ясными все Ваши дни!
Пусть Ваши чувства будут сильными,
Дела - красивыми,
Сердца - достойными любви!
Пусть Ваши чувства будут сильными,
Дела - красивыми,
Сердца - достойными любви!
 
Если перед Вами две дороги,
По одной из них идти трудней.
Будьте к своему желанью строги!
И идите именно по ней.
 
Если Вы чужому счастью рады,
Это Вам судьбой зачтётся впредь.
И любовь придёт к Вам, как награда,
Чтобы вечным пламенем гореть.
 
Так будьте счастливы, друзья мои!
Пусть будут ясными все Ваши дни!
Пусть Ваши чувства будут сильными,
Дела - красивыми,
Сердца - достойными любви!
Пусть Ваши чувства будут сильными,
Дела - красивыми,
Сердца - достойными любви!
 
Превод

Будьте щасливі

Якщо зрадила Вам удача,
Якщо Ви нещасливі в любові,
Згадайте, чи могло бути інакше,
Усі помилки згадаєте свої.
 
Так будьте щасливі, друзі мої!
Нехай будуть ясними усі Ваші дні!
Нехай Ваші почуття будуть сильними,
Дела - красивими,
Серця - гідними любові!
Нехай Ваші почуття будуть сильними,
Дела - красивими,
Серця - гідними любові!
 
Якщо перед Вами дві дороги,
По одній з них йти важче.
Будьте до свого бажання строгі!
І ідиті саме по ній.
 
Якщо Ви чужому щастю ради,
Це Вам долею зарахується надалі.
І любов прийде до Вас, як нагорода,
Щоб вічним полум'ям горіти.
 
Так будьте щасливі, друзі мої!
Нехай будуть ясними усі Ваші дні!
Нехай Ваші почуття будуть сильними,
Дела - красивими,
Серця - гідними любові!
Нехай Ваші почуття будуть сильними,
Дела - красивими,
Серця - гідними любові!
 
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Будьте счастливы"
руски → белоруски aides
руски → француски aides
руски → шведски aides
Collections with "Будьте счастливы"
1.Friends - songs in Russian
Anna German: Топ 3
1.Эхо любви (Ekho lyubvi)
2.Надежда (Nadezhda)
3.Не спеши (Ne speshi)
Коментари
↑↓