Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → турски → Attilâ İlhan → kimi sevsem sensin → грчки
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

kimi sevsem sensin

kimi sevsem sensin / hayret
sevgi hepsini nasıl değiştiriyor
gözleri maviyken yaprak yeşili
senin sesinle konuşuyor elbet
yarım bakışları o kadar tehlikeli
senin sigaranı senin gibi içiyor
kimi sevsem sensin / hayret
senden nedense vazgeçilemiyor
 
her şeyi terk ettim / ne aşk ne şehvet
sarışın başladığım esmer bitiyor
anlaşılmaz yüzü koyu gölgeli
dudakları keskin kırmızı jilet
bir belaya çattık / nasıl bitirmeli
gitar kımıldadı mı zaman deliniyor
kimi sevsem sensin / hayret
kapıların kapalı girilemiyor
 
kimi sevsem sensin / senden ibaret
hepsini senin adınla çağırıyorum
arkamdan şımarık gülüşüyorlar
getirdikleri yağmur / sende unuttuğum
hani o sımsıcak iri çekirdekli
senin gibi vahşi öpüşüyorlar
kimi sevsem sensin / hayret
in misin cin misin anlamıyorum
 
Превод

Αυτος που αγαπαω ειναι εσυ

Αυτος που αγαπαω ειναι εσυ
Περιεργο,αυτη η αγαπη τα αλλαζει ολα,
Οταν τα ματια τους (αυτων) ειναι μπλε,γινονται πρασινα σαν τα φυλλα
Μιλουν (αυτοι) με /μεσω της φωνης σου βεβαια,
Οι μισοι φαινονται τοσο επικυνδυνοι,
Καπνιζουν τα τσιγαρα οπως εσυ,
Αυτος που αγαπαω ειναι εσυ,
Περιεργο...για καποιο λογο εισαι απαραιτητη.
 
Αφησα τα παντα /ουτε για αγαπη ουτε για ποθο (αριστερα)
Η ξανθια που αρχισα με,καταληγει μελαχρινη
Το περιπλοκο προσωπο στις σκιες,
τα χειλια της τοσο κοφτερα σαν λεπιδες
Ειμαστε σε μπελαδες!Πως να το σταματησουμε?
Οταν η κιθαρα κινηται ,ο χρονος ειναι τρυπιος
Αυτος που αγαπαω ειναι εσυ
Περιεργο..οι πορτες σου ειναι κλειστες,δεν μπορουν να διαπεραστουν.
 
Αυτος που αγαπαω ειναι εσυ/αποτελειται απο σενα...
Ολους τους φωναζω με το ονομα σου,
Χασκογελουν απο πισω μου κακομαθημενα
Η βροχη που φερνουν/Το πραγμα που ξεχασα σε σενα
Εκεινο με τα μεγαλα σπορια και ζεστο σαν τοστ
Που φιλουν τρελα σαν εσενα,
Αυτος που αγαπαω ειναι εσυ/Περιεργο...
Δεν μπορω να καταλαβω αν εισαι ανθρωπος ή τζινι/φαντασμα.
 
✕
Молимо, помозите овом преводу: "kimi sevsem sensin"
турски → португалски Solonir Bastos
Attilâ İlhan: Топ 3
1.Ben Seni Neden Mi Sevdim?
2.Ben sana mecburum
3.Üçüncü Şahsın Şiiri
Коментари
↑↓