✕
Оригинални текстови
Le gars t'agace
Refrain
Le gars t'agace ? Mais c'est qui ça ?
Qu'il trace ou je l'efface fissa fissa
Tu colles trop à droite, redresse ce serait trop bête
Queue de poisson, un instant, arrête
Dis moi poupée, j'peux t'poser une question ?
Est-ce exprès que tu provoques toutes ces situations ?
On se calme, relax, lâche donc ce klaxon
Ooooh ma migraine, un frigo, des glaçons
Le feu rouge approche, par pitié vite le vert
Pour l'meilleur et pour le pire je ne peux pas m'y faire
Il y a plusieurs voies, la route est large
Pourquoi au feu a-t-il fallu que tu insultes ce barge
Ton copain c'est sûr ne me veut pas que du bien
Et dire qu'il y a une minute tout allait bien
Refrain
Dis-moi pourquoi avec toi y a toujours problème
Je parle, tu m'esquives tu dis que personne ne t'aime
Soit, c'est peut être vrai mais Suzy s'il te plaît
Le monde est tel qu'il est...imparfait
Le nudisme cool mais à la plage seulement
Tu marches à mes côtés, habille-toi donc plus décemment
Un pas dehors les mâles en point nous cherchent querelle
C'est le signal nous voilà cernés de maquerelles
Entièrement d'accord il n'a pas à pincer tes fesses
Il fait trois fois ma taille, c'est là que le bât blesse
Par les pieds à la maison tu vas me remorquer
J'n'ai pas le corps adéquat pour rétorquer
Refrain
Lâche ? Moi ? Admets tes torts sinon il se fâche
Une mâchoire intacte ça sert même si tes mots tu ne les mâches pas
Ne joue pas à ça, j'n'suis pas en forme
Fallait choisir un gringalet, pas ce gaillard hors-normes
Le gars t'agace ? C'est pas cool j'admets, mais ce qui m'agace
Ce qui me tuera, c'est que je dois faire face
Je le sentais musclé et la vérité est bien au-deça
Pourquoi moi ? Seigneur j'n'ai vraiment pas mérité ça
Refrain
Поставио/ла: 
Jethro Paris У: 2015-06-30
Jethro Paris У: 2015-06-30Превод
The Guy Annoys You
Chorus
The guy's annoying you? But who is it?
Let's cover our tracks asap
You're leaning too far to the right, straighten up, it'd be stupid
To have an accident, cut it out, a moment, stop
Tell me doll, can I ask you a question?
Do you cause all these situations on purpose?
Take it easy, relax, lay off the horn
Ooooh my headache, like a fridge of ice cubes
The red light is coming up, please turn green quickly
For better or for worse I can't get used to it
There are several lanes, the road is wide
Why did you have to insult that nutcase at the traffic lights
Your boyfriend certainly doesn't want me looking out for you
And to think that a minute ago everything was fine
Chorus
Tell me why there's always a problem with you
I'm talking, you're avoiding me, you say nobody loves you
So be it, it might be true but Suzy please
The world is the way it is...imperfect
Nudism is cool but only on the beach
You walk by my side, so dress decently
One step outside, males are looking to argue with us
That's the signal, here we are surrounded by madams
I completely agree, he doesn't have to pinch your arse
He's three times the size of me, that's the problem
You'll tow me home by foot
I don't have the right body to respond
Chorus
Coward? Me? Admit your faults or he gets angry
An intact jaw helps even if you don't mince your words
Don't play games with me, I'm not in good shape
You should have chosen a weakling, not this strapping guy
The guy's annoying you? It's not cool, I admit, but what irritates me
What kills me is that I have to face him
He's brawny and that's an understatement
Why me? Lord I really don't deserve this
Chorus
| Хвала! ❤ |  |  |
| захваљено 1 пут | ||
Поставио/ла: 
whalebone У: 2015-07-16
whalebone У: 2015-07-16Added in reply to request by Jethro Paris
Jethro Paris ✕
Ménélik: Топ 3
| 1. | Bye-Bye |
| 2. | Perdu dans mes pensées |
| 3. | Touché |
Идиоми из "Le gars t'agace"
| 1. | C'est là que le bât blesse |
| 2. | don't mince words |
| 3. | Lay off |
| 4. | Pour le meilleur et pour le pire |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
