✕
Превод
Weine nicht
Weine nicht meine Liebe es ist nicht ein Leid
Sei nicht traurig ich werde wieder zu dir zurückkommen
Lass unsere Gewohnheiten, schütte dir noch was ein
Wisch die Tränen weg, weine nicht, wir werden zusammen sein
Was ist das, was die Leute reden, das sind nur Lügen
Sie sollen vor Neid platzen, zusammen sind wir stärker
Die ganze Nacht bis zum Morgengrauen werden wir alleine sein
Verschliess die Fenster und küss mich im Dunkeln
Tanze heute Nacht nur, sie sollen sehen, dass du stark bist
Und Kellner schütte ein, damit sie nie leer ist
Und heb das Glas, jeder soll wissen
Morgen meine Liebe komme ich wieder zu dir zurück
Weine nicht meine Liebe es ist nicht ein Leid
Sei nicht traurig ich werde wieder zu dir zurückkommen
Lass unsere Gewohnheiten, schütte dir noch was ein
Wisch die Tränen weg, weine nicht, wir werden zusammen sein
Sie sollen dir keine Angst machen, dass ich nie wieder komme
Dass sich die Flugzeuge verspäten und ich dir nicht näher kann
Sie sollen dir keine Angst machen, dass ich nicht mehr da bin
Ich bin glücklich wenn wir die Sterne am gleichen Himmel betrachten
Tanze heute Nacht nur, sie sollen sehen, dass du stark bist
Und Kellner schütte ein, damit sie nie leer ist
Und heb das Glas, jeder soll wissen
Morgen meine Liebe komme ich wieder zu dir zurück
Weine nicht meine Liebe es ist nicht ein Leid
Sei nicht traurig ich werde wieder zu dir zurückkommen
Lass unsere Gewohnheiten, schütte dir noch was ein
Wisch die Tränen weg, weine nicht, wir werden zusammen sein
Weine nicht meine Liebe es ist nicht ein Leid
Sei nicht traurig ich werde wieder zu dir zurückkommen
Lass unsere Gewohnheiten, schütte dir noch was ein
Wisch die Tränen weg, weine nicht, wir werden zusammen sein
Хвала! ❤ | ||
захваљено 21 пут |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 21 time
Поставио/ла: dreamyworld У: 2014-10-21
Added in reply to request by nrmca93
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Не плачи"
Cvija: Топ 3
1. | Život Skup |
2. | Црни син (Crni sin) |
3. | Брзина (Brzina) |
Идиоми из "Не плачи"
1. | Ma nemoj |
2. | Vor Neid platzen |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Улога: Master
Допринос:696 превода, 1 транслитерација, 33 песама, захваљено 3111 пута, решио/ла 616 захтева помогао/ла 215 корисника, 7 transcription requests fulfilled, оставио/ла 54 коментара
Језици: матерњи немачки, немачки (швајцарски немачки/алемански), српски, течно бошњачки, немачки, енглески, хрватски, српски, beginner енглески, француски