-
Only Happy When It Rains → превод на норвешки
✕
Превод
Bare Glad Når Det Regner
Jeg er bare glad når det regner
Jeg er bare glad når det er komplisert
Og selv om jeg vet du ikke kan sette pris på det
Jeg er bare glad når det regner
Du vet at jeg elsker det når nyhetene er dårlige
Hvorfor det føles så godt å føle seg så trist
Jeg er bare glad når det regner
Hell din elendighet ned
Hell din elendighet ned på meg
Hell din elendighet ned
Hell din elendighet ned på meg
Jeg er bare glad når det regner
Jeg føler meg bra når ting går galt
Jeg hører bare på de triste, triste sangene
Jeg er bare glad når det regner
Jeg smiler bare i mørket
Min eneste komfort er nattemørket
Jeg sa ikke det til deg ved uhell
Jeg er bare glad når det regner
Du vil få denne beskjeden innen jeg er ferdig
Når jeg klager over meg og deg
Jeg er bare glad når det regner
Hell din elendighet ned [hell din elendighet ned]
Hell din elendighet ned på meg [hell din elendighet ned]
Hell din elendighet ned [hell din elendighet ned]
Hell din elendighet ned på meg [hell din elendighet ned]
Hell din elendighet ned [hell din elendighet ned]
Hell din elendighet ned på meg [hell din elendighet ned]
Hell din elendighet ned [hell det ned]
Du kan holde meg med selskap
Så lenge du ikke bryr deg
Jeg er bare glad når det regner
Du vil ha lyst til å høre om min nye besettelse
Jeg rir høyt på en dyp depresjon
Jeg er bare glad når det regner [hell litt elendighet ned på meg]
Jeg er bare glad når det regner [hell litt elendighet ned på meg]
Jeg er bare glad når det regner [hell litt elendighet ned på meg]
Jeg er bare glad når det regner [hell litt elendighet ned på meg]
Jeg er bare glad når det regner [hell litt elendighet ned på meg]
[Hell litt elendighet ned på meg]
[Hell litt elendighet ned på meg]
[Hell litt elendighet ned på meg]
[Hell litt elendighet ned på meg]
Jeg er bare glad når det regner [hell litt elendighet ned på meg]
[Hell litt elendighet ned på meg]
[Hell litt elendighet ned på meg]
[Hell litt elendighet ned på meg]
[Hell litt elendighet ned på meg]Хвала! ❤ | ||
thanked 2 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Гост | 5 година 2 месеци |
Zarina01 | 5 година 2 месеци |
Поставио/ла: hcexn У: 2019-02-11
Added in reply to request by Zarina01
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Only Happy When It ..."
Collections with "Only Happy When It ..."
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | songs about Rain 1 |
3. | Garbage | Absolute Garbage (2007) |
Garbage: Топ 3
1. | The World Is Not Enough |
2. | Stupid Girl |
3. | Milk |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Улога: Senior Member
Допринос:78 превода, 29 songs, захваљено 176 пута, решио/ла 38 захтева помогао/ла 24 корисника, транскрибовао 1 song
Језици: матерњи норвешки, течно енглески