-
Radioactive → превод на хрватски
✕
Превод
Radioaktivno
Kad je cesta isklesana, tamo
Nadam se da ćeš me vidjeti tamo
To je u vodi
To je odakle si došla
To je u vodi
To je odakle si došla
I kad gomila počne lutati
I zapomažu da bi vidjeli tvoje lice
To je u vodi
To je u priči o onome odakle si došla
Tvoji sinovi i kćeri u svoj svojoj slavi, to će ju spasiti
I kad se razbiju i opet slože, i počnu uspon
Samo piju vodu iz koje si došla, odakle si došla
Tako, cesta je isklesana iz daljine
Nikad se nisi prodala
To je u vodi
To je u priči o onome odakle si došla
Tvoji sinovi i kćeri u svoj svojoj slavi, to će ju spasiti
I kad se razbiju i opet slože, i počnu uspon
Samo piju vodu iz koje si došla, odakle si došla
(To je u vodi
To je odakle si došla) odakle si došla
(To je u vodi
To je odakle si došla) odakle si došla
I kad plešu i skupe se i počnu uspon
Samo piju vodu od tamo odakle si došla, od tamo odakle si došla
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
milomilo | 9 година 7 months |
Поставио/ла: M de Vega У: 2014-08-28
Added in reply to request by milomilo
✕
Kings of Leon: Топ 3
1. | Sex On Fire |
2. | Use Somebody |
3. | Closer |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Marija
Улога: Уредник
Допринос:5818 превода, 2 транслитерација, 1155 songs, 1 collection, захваљено 16630 пута, решио/ла 3390 захтева помогао/ла 423 корисника, 316 transcription requests fulfilled, додао/ла 7 идиома, explained 4 idioms, оставио/ла 1386 коментара, додао/ла 58 напомена
Језици: матерњи хрватски, течно енглески, intermediate немачки, италијански, шпански, beginner бугарски, француски, пољски, португалски, румунски, руски