Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Soleil brûlant [Into the Open Air] (European French)

L'amour est une étoile lointaine
Qui nous guide dans la nuit incertaine
L'amour est un soleil brûlant
Éclairant nos vies indéfiniement
 
Je veux te comprendre, te parler
Mais les mots s'envolent pour l'éternité
 
Quand le mur tombera t-il enfin ?
Qui saura me montrer le chemin ?
Je pense à cet amour partagé
Je voudrais le garder
 
J'espérais pourvoir tout changer
Je commence déjà à le regretter
Pourquoi ce jour
Qui file vers l'oubli
Ne peut-il pas
Durer toute la vie ?
 
Les murs du silence s'écroulent enfin
Et je reviens sur le droit chemin
Je pense à cet amour partagé
Je voudrais le garder
Je voudrais le garder
Je voudrais le garder
 
L'amour est un soleil brûlant...
 
Превод

Burning sun

Love is a distant star
Which guides us in the uncertain night
Love is a burning sun
Lighting up our lives indefinitely
 
I want to understand you, to talk to you
But the words fly away for eternity
 
When will the wall finally fall?
Who will know how to show me the way
I think of that shared love
I would like to keep it
 
I hoped that it would all change
I'm already starting to regret it
Why can't this day
Which slips towards oblivion
Last forever?
 
The walls of silence are finally collapsing
And I come back to the right path
I think of that shared love
I would like to keep it
I would like to keep it
I would like to keep it
 
Love is a burning sun...
 
Коментари