Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Yamore

Je t’aime, mi amore
Nmeni behfi ye
nne lay yaribini ela too much
 
Nama fiye
Nama fiye nte dounia lanba nyama fiye
Nne yere nna ni fo
Dianamo nko fiye nne dohn silla donkiri lala e la kola
Aahaha…
E lay nna muluku mousso
Ndianamoko fiye...
Soro falay moussou nyuma la wosi ko teh
No no no
Nnay kona nna e laylay feh
 
Je t’aime, mi amore
Nmeni behfi ye
nne lay yaribini ela too much
(Ne t'en vas pas, chérie)
Je t’aime, mi amore
Nmeni behfi ye
nne lay yaribini ela too much
(Chérie né behfi ye)
 
[Cesária Évora]
Un tem fê, sim un tem fê
C'nô ta bem vivê sen mede e confiante
Num era más risonhe
Olhar di nôs criança ta torná brilhá de inosença
E na mei d'sês gritaiáda
Temporal talvez ta mainá na brandura e calmaria
Nôs amor ta bem d'scansá di sê luta e resistência
Pa sobrevivê nes tormenta na brandura e calmaria
Nôs amor ta bem d'scansá di sê luta e resistência
Pa sobrevivê nes tormenta...
 
Je t’aime, mi amore
Nmeni behfi ye
nne lay yaribini ela too much
(Bô é nha dizafiu, é dimás)
Je t’aime, mi amore
Nmeni behfi ye
nne lay yaribini ela too much
(Bô é tude nha fé na paz)
 
Chérie, t'en va pas
Na luku yay mobile ko lay yeh, wo for nyen
Ahahaha
E lay muluku mousso
Nnye deborouillez kor do yini
Sa kanu, e kana wan kan to
Hayyy nna la muluku mousso yo
Sa kendeh mousso
 
Je t’aime, mi amore
Nmeni behfi ye
nne lay yaribini ela too much
(Bô é nha dizafiu, é dimas)
Je t’aime, mi amore
Nmeni behfi ye
nne lay yaribini ela too much
(Bô é tude nha fê na paz)
 
Je t’aime, mi amore
Nmeni behfi ye
nne lay yaribini ela too much
(Chérie nmeni befhi ye, je t'aime)
Je t’aime, mi amore
Nmeni behfi ye...
 
Превод

Yamore

Yamore
Ti amo, amore mio
Io ti dico
Sono follemente innamorato di te
 
Ho qualcosa da dirti
Se non te lo dico, non potrò vivere in pace
Dovrò dirti tutto l'amore che ho per te
Trascorro ogni notte cantando melodie su di te
Haha ..
Perché sei la mia bellissima moglie
Parlo dei miei sentimenti più puri verso di te
E non a un qualunque richiamo sessuale
 
No, no, no
Anche se affamato rimani l'unica cosa di cui ho bisogno
 
Ti amo, amore mio
Io ti dico
Sono follemente innamorato di te
Non andare via, tesoro
Ti amo, amore mio
Io ti dico
Sono follemente innamorato di te
Tesoro, ti amo
 
Ho fede, sì ho fede
Un giorno vivremo insieme senza paura e sicurezza
Saremo più sorridenti
Lo sguardo dei nostri bambini risplenderà di nuovo pieno di innocenza
Fra le ghirlande
Forse la tempesta si trasformerà in dolcezza e calma
E infine che il nostro amore possa riposarsi da tante lotte
E possa il nostro amore sopravvivere a questa tempesta
 
Ti amo, amore mio
Io ti dico
Sono follemente innamorato di te
Non andare via, tesoro
Ti amo, amore mio
Io ti dico
Sono follemente innamorato di te
Tesoro, ti amo
Questa è tutta la fede che ho per questa pace
 
Tesoro, non andare via,
Se hai bisogno di un veicolo, te lo darò
Haha ..
Perché sei la mia bella
Farò tutto il possibile per renderti felice
Quindi amore mio non puoi andare via lasciandomi solo
Perché sei la mia bellissima moglie
Sei il mio agnello più puro
 
Ti amo, amore mio
Io ti dico
Sono follemente innamorato di te
Non andare via, tesoro
Ti amo, amore mio
Io ti dico
Sono follemente innamorato di te
Tesoro, ti amo
Questa è tutta la fede che ho per questa pace
 
Ti amo, amore mio
Io ti dico
Sono follemente innamorato di te
Non andare via, tesoro
Ti amo, amore mio
Io ti dico
 
Collections with "Yamore"
Salif Keïta: Топ 3
Коментари