The Beatles - Revolution (превод на француски)

превод на француски

Révolution

[Bon, prise 2
OK!]
 
Tu dis que tu veux une révolution
Eh bien, tu sais
Nous voulons tous changer le monde
Tu me dis que c'est une évolution
Eh bien, tu sais
Nous voulons tous changer le monde
Mais quand tu parles de destruction
Sais-tu que tu peux me mettre de côté -- dans
Sais-tu que ce sera [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tout bon? [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Sais-tu que ce sera [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tout bon? [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Sais-tu que ce sera [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tout bon? [ah-ouh chou-bi dou-oua]
 
Tu dis que tu as une vraie solution
Eh bien, tu sais
Nous aimerons tous voir le plan (des tes actions)
[ah-ouh chou-bi dou-oua, ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tu me demandes une contribution
Eh bien, tu sais
Nous faisons tous ce que nous pouvons
[ah-ouh chou-bi dou-oua, ah-ouh chou-bi dou-oua]
Mais si tu veux de l'argent pour des gens qui haïssent
Tout ce que je peux te dire mon frère, tu dois attendre
Sais-tu que ce sera [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tout bon? [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Sais-tu que ce sera [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tout bon? [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Sais-tu que ce sera [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tout bon? [ah-ouh chou-bi dou-oua]
 
Tu dis que tu vas changer le constitution
Eh bien, tu sais
Nous aimerions tous changer ta tête/ ton commandement
[ah-ouh chou-bi dou-oua, ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tu me dis que c'est l'institution
Eh bien, tu sais
Tu devrais plutôt libérer ton esprit à la place
[ah-ouh chou-bi dou-oua, ah-ouh chou-bi dou-oua]
Mais si tu marches avec des images du commandant Mao
Tu ne vas pas le faire avec n'importe qui et n'importe comment
Sais-tu que ce sera [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tout bon? [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Sais-tu que ce sera [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tout bon? [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Sais-tu que ce sera [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tout bon? [ah-ouh chou-bi dou-oua]
 
[ah-ouh chou-bi dou-oua]
[ah-ouh chou-bi dou-oua]
Oh, oh, oh
[ah-ouh chou-bi dou-oua]
Oh, oh, oh oh
[ah-ouh chou-bi dou-oua]
Oh, oh, oh
[ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tout bon [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tout bon [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tout bon, tout bon [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tout bon, tout bon [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tout bon, tout bon [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tout bon, tout bon [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Oh, oh, oh [ah-ouh chou-bi dou-oua]
Oh, oh, oh [ah-ouh chou-bi dou-oua]
[ah-ouh chou-bi dou-oua]
[ah-ouh chou-bi dou-oua]
[ah-ouh chou-bi dou-oua]
[ah-ouh chou-bi dou-oua]
[ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tout bon
[ah-ouh chou-bi dou-oua]
Tout bon
[ah-ouh chou-bi dou-oua
Tout ...
 
(traduction francaise (c) 2013 par MissValentine, d'après "Revolution" des Beatles)
 
Translated by/ Traduit par/ Traducido por/ Oversette om/ MissValentine
;)
https://twitter.com/French_Taunter
Поставио/ла: MissValentine У: Субота, 12/01/2013 - 14:47
енглески

Revolution

The Beatles: Top 3
Idioms from "Revolution"
See also
Коментари