Rihanna

s3ap4xv2y1z4v34a.jpg
ТекстовиПреводиЗахтеви
A Girl Like Meенглески
"A Girl Like Me" (2006)
арапски
бугарски
грчки
италијански
мађарски
персијски
португалски
румунски
српски
фински
француски
хрватски
A Million Miles Awayенглески
"A Girl Like Me" (2006)
бугарски
грчки
италијански
мађарски
персијски
румунски
српски
српски
турски
фински
француски
хрватски
American Oxygenенглески
American Oxygen - Single
грчки
италијански
кинески
корејски
мађарски
немачки
португалски
пољски
румунски
руски
српски
српски
српски
турски
француски
јапански
As Real As You And Meенглески
''Home'' Soundtrack (2015)
грчки
румунски
руски
руски
српски
турски
Bad girlенглескисрпски
турски
француски
хрватски
Birthday Cakeенглески
"Talk That Talk" (2011)
бугарски
грчки
италијански
кинески
мађарски
персијски
персијски
румунски
српски
српски
српски
турски
фински
француски
Birthday Cake (Remix)енглескитурски
арапски
Bitch Better Have My Moneyенглески
#R8
бугарски
грчки
грчки
мађарски
немачки
немачки
португалски
румунски
српски
српски
турски
турски
турски
француски
француски
арапски
Black Butterfliesенглески
Single
грчки
мађарски
румунски
српски
турски
фински
француски
хрватски
Break It Offенглески
"A Girl Like Me" (2006)
португалски
бошњачки
мађарски
српски
Breakin' Dishesенглески
"Good Girl Gone Bad" (2007)
италијански
мађарски
немачки
српски
француски
хрватски
шпански
Bubble Popенглески
Single
турски
California King Bedенглески
Loud
бошњачки
грчки
индонежански
италијански
мађарски
мађарски
немачки
немачки
персијски
португалски
румунски
српски
турски
турски
француски
француски
холандски
хрватски
шпански
Cheers (Drink To That)енглески
Loud
албански
арапски
грчки
италијански
мађарски
мађарски
немачки
персијски
румунски
српски
турски
француски
шпански
Close To Youенглески
ANTI (2016)
грчки
италијански
немачки
српски
турски
хрватски
Cockiness (Love It)енглески
Talk That Talk
грчки
мађарски
турски
шведски
српски
Cold Case Loveенглески
Rated R
бошњачки
вијетнамски
грчки
италијански
мађарски
немачки
турски
француски
Complicatedенглески
Loud
грчки
индонежански
италијански
мађарски
немачки
румунски
српски
турски
француски
хрватски
шпански
Considerationенглески
ANTI (2016)
грчки
индонежански
немачки
српски
турски
француски
хрватски
Control meенглескигрчки
Coulda Been The Oneенглески
"A Girl Like Me" (2006)
бошњачки
румунски
Crazy Little Thing Called Loveенглески
A Girl Like Me
грчки
естонски
мађарски
турски
Cryенглески
Good Girl Gone Bad (2007)
Malay
бошњачки
бугарски
грчки
италијански
мађарски
немачки
португалски
румунски
српски
српски
српски
турски
француски
холандски
хрватски
чешки
шпански
Dancing In The Darkенглески
''Home'' Soundtrack (2015)
грчки
мађарски
румунски
руски
српски
српски
турски
француски
Dem Hatersенглески
"A Girl Like Me" (2006)
италијански
Desperadoенглески
ANTI (2016)
арапски
грчки
мађарски
персијски
португалски
српски
турски
хрватски
Diamonds (In The Sky)енглески
Unapologetic
Azerbaijani
Filipino/Tagalog
Kurdish (Kurmanji)
албански
арапски
бошњачки
бугарски
вијетнамски
грузијски
грчки
дански
естонски
естонски
индонежански
италијански
кинески
литвански
мађарски
мађарски
мађарски
мађарски
немачки
норвешки
персијски
португалски
пољски
румунски
руски
руски
руски
руски
српски
српски
српски
српски
српски
турски
турски
турски
турски
узбечки
фински
фински
француски
француски
хебрејски
холандски
хрватски
хрватски
шведски
шпански
шпански
шпански
јерменски
Finnish (Savo)
хинди
Disturbiaенглески
Good Girl Gone Bad (2007)
грчки
италијански
мађарски
мађарски
мађарски
немачки
немачки
персијски
српски
турски
турски
француски
француски
хрватски
шпански
Do Ya Thangенглески
Talk That Talk
мађарски
немачки
турски
српски
Don't Stop the Musicенглески
Good Girl Gone Bad (2007)
арапски
бугарски
грчки
италијански
мађарски
немачки
персијски
португалски
руски
српски
турски
фински
француски
француски
хрватски
хрватски
шпански
хинди
Dont give a damn about youенглескииталијански
персијски
румунски
турски
хрватски
Drunk on Loveенглески
Talk That Talk
бугарски
грчки
мађарски
немачки
персијски
португалски
српски
турски
фински
француски
холандски
хрватски
шпански
Emergency Roomенглески
Fadingенглески
Loud
бошњачки
италијански
мађарски
немачки
персијски
српски
турски
француски
Farewellенглески
Talk that talk
грчки
италијански
мађарски
румунски
српски
турски
француски
шпански
Final Goodbyeенглески
A Girl Like Me
арапски
бошњачки
грчки
италијански
мађарски
немачки
персијски
румунски
руски
турски
француски
Fire Bombенглески
Rated R
бошњачки
мађарски
немачки
персијски
турски
Fool In Loveенглески
TALK THAT TALK
арапски
грчки
италијански
мађарски
персијски
српски
турски
француски
шпански
FourFiveSecondsенглески
CD Single
арапски
грчки
грчки
дански
италијански
мађарски
немачки
персијски
португалски
румунски
српски
турски
турски
француски
француски
холандски
хрватски
шпански
шпански
шпански
јапански
G4Lенглески
Rated R
италијански
корејски
немачки
српски
турски
Get It Over Withенглески
Unapologetic
арапски
мађарски
турски
Good Girl Gone Badенглески
Good Girl Gone Bad
бошњачки
немачки
турски
француски
Goodbyeенглески
Single
румунски
руски
Goodnight Gothamенглески
ANTI - Deluxe Edition (2016)
грчки
италијански
мађарски
турски
Half Of Meенглески
Unapologetic
мађарски
мађарски
португалски
турски
француски
хрватски
Hardенглески
Rated R (2009)
грчки
мађарски
немачки
српски
турски
француски
Hate That I Love Youенглески
Good Girl Gone Bad (2007)
грчки
италијански
мађарски
мађарски
немачки
персијски
португалски
руски
српски
турски
француски
француски
холандски
шпански
шпански
Hauntedенглески
Good Girl Gone Bad
мађарски
српски
француски
Here I Go Againенглески
Music Of The Sun
италијански
Higherенглески
ANTI (2016)
арапски
грчки
италијански
португалски
српски
турски
шпански
Hole In My Headенглески
"Rated R" (2009)
италијански
If It's Lovin' That You Wantенглески
Music of the Sun (2005)
мађарски
немачки
француски
шпански
James Jointенглески
ANTI 2016
грчки
италијански
персијски
португалски
српски
турски
француски
Jumpенглески
Unapologetic
бошњачки
мађарски
српски
турски
Just be happyенглески
Single
персијски
турски
Just stand Upенглескиперсијски
Kiss It Betterенглески
ANTI (2016)
арапски
бугарски
грчки
италијански
немачки
персијски
португалски
португалски
румунски
српски
турски
француски
руски
Kisses Don't Lieенглески
A Girl Like Me
бошњачки
грчки
мађарски
немачки
француски
холандски
Lemme Get Thatенглески
Good Girl Gone Bad
турски
Let Meенглески
Music Of The Sun
турски
Lost Filesенглески
#R8
Lost In Paradise енглески
Unapologetic
мађарски
српски
турски
француски
шпански
Love on the Brainенглески
ANTI (2016)
арапски
вијетнамски
грчки
индонежански
италијански
мађарски
немачки
пољски
румунски
српски
турски
турски
шпански
Love Songенглески
Unapologetic
грчки
мађарски
немачки
румунски
српски
турски
холандски
хрватски
шпански
Love the way you lie Part IIенглескиAzerbaijani
арапски
бугарски
грчки
грчки
дански
естонски
италијански
италијански
мађарски
немачки
персијски
португалски
румунски
руски
српски
турски
француски
хинди
холандски
хрватски
чешки
шведски
шпански
Love Without Tragedy - Mother Maryенглески
Unapologetic
бошњачки
мађарски
српски
турски
француски
хрватски
шпански
Mad Houseенглески
Rated R
Azerbaijani
италијански
мађарски
немачки
турски
француски
Man Downенглески
Loud (2010)
арапски
бугарски
грчки
индонежански
италијански
мађарски
немачки
персијски
португалски
румунски
српски
турски
турски
фински
француски
хебрејски
холандски
хрватски
чешки
шпански
јапански
Music Of The Sunенглески
Music Of The Sun
бошњачки
грчки
Needed Meенглески
ANTI (2016)
Azerbaijani
арапски
бугарски
грчки
индонежански
мађарски
португалски
румунски
румунски
српски
тајландски
турски
турски
хебрејски
шпански
Never Endingенглески
ANTI (2016)
грчки
италијански
португалски
српски
турски
турски
No Love Allowedенглески
Unapologetic
литвански
мађарски
немачки
португалски
српски
турски
шпански
Nobody’s Businessенглески
Unapologetic
грчки
каталонски
мађарски
немачки
персијски
персијски
португалски
руски
српски
турски
Now I knowенглески
Music Of The Sun
румунски
француски
Numbенглески
Unapologetic
мађарски
персијски
српски
турски
Only Girl (In The World)енглески
Loud (2010)
Azerbaijani
арапски
бошњачки
бугарски
грчки
индонежански
италијански
мађарски
мађарски
немачки
персијски
португалски
португалски
румунски
српски
турски
турски
украјински
француски
француски
холандски
хрватски
шпански
P.S. I'm Still Not Over Youенглески
A Girl Like Me
арапски
грчки
мађарски
Photographsенглески
Rated R
италијански
мађарски
немачки
румунски
српски
француски
Phresh Out The Runwayенглески
"Unapologetic" (2012)
мађарски
српски
турски
Pon De Replayенглески
Music of the Sun (2005)
италијански
мађарски
немачки
српски
француски
шведски
португалски
шпански
Poseенглески
ANTI - Deluxe Edition (2016)
турски
Pour It Upенглески
Unapologetic
арапски
грчки
италијански
мађарски
персијски
српски
турски
турски
француски
хрватски
бошњачки
румунски
холандски
Push Up On Meенглески
"Good Girl Gone Bad" (2007)
шпански
италијански
српски
француски
Put Dat On Bitchенглески
#R8
Put It Upенглески
R8
српски
руски
Question Existingенглескибошњачки
мађарски
холандски
Raining Menенглески
Loud
немачки
Readyенглески
bonus track
фински
француски
Red lipstickенглески
Talk that talk
турски
Rehabенглески
Good Girl Gone Bad (2007)
грчки
италијански
италијански
мађарски
немачки
португалски
српски
турски
француски
француски
шпански
Right Nowенглески
Unapologetic
грчки
корејски
мађарски
немачки
португалски
српски
турски
Roc me outенглески
Talk that talk
грчки
италијански
мађарски
српски
турски
француски
румунски
Rockstar 101енглески
Rated R
мађарски
немачки
румунски
турски
Ronnie & Clydeенглески
2010
италијански
мађарски
румунски
француски
Rude Boyенглески
Rated R
бенгалски
грчки
италијански
мађарски
немачки
персијски
португалски
српски
турски
француски
француски
шпански
Rushенглески
Music Of The Sun
турски
Russian Rouletteенглески
Rated R (2009)
арапски
бошњачки
бугарски
грчки
дански
италијански
италијански
латински
литвански
мађарски
немачки
персијски
персијски
персијски
пољски
румунски
руски
српски
српски
турски
фински
француски
француски
холандски
холандски
холандски
хрватски
чешки
шведски
шведски
шпански
S&Mенглески
Loud (2010)
бошњачки
грчки
италијански
мађарски
немачки
персијски
португалски
румунски
српски
турски
француски
француски
хебрејски
холандски
хрватски
шведски
шпански
шпански
S&M (Remix)енглески
S&M (Remix) [feat. Britney Spears] - Single
српски
хрватски
Same Ol' Mistakesенглески
ANTI (2016)
арапски
грчки
мађарски
португалски
српски
турски
персијски
Say Itенглески
Good Girl Gone Bad
француски
арапски
Selfish Girlенглески
A Girl Like Me
мађарски
турски
Sell Me Candyенглески
"Good Girl Gone Bad" (2007)
бошњачки
мађарски
шпански
италијански
француски
Sex With Meенглески
ANTI - Deluxe Edition (2016)
арапски
грчки
српски
турски
холандски
руски
Sexualityенглески
Riddle Hard N’ Nanty
мађарски
хрватски
Shut Up And Driveенглески
Good Girl Gone Bad (2007)
грчки
италијански
мађарски
немачки
српски
француски
шпански
Singleенглескинемачки
Skinенглески
Loud
бошњачки
мађарски
мађарски
немачки
румунски
српски
турски
Sledgehammerенглески
Sledgehammer Soundtrack
Tongan
арапски
грчки
индонежански
мађарски
немачки
румунски
српски
турски
фински
француски
Finnish (Savo)
Something moreенглески
#R8
немачки
SOSенглески
A Girl Like Me (2006)
грчки
италијански
мађарски
немачки
српски
француски
Stayенглески
Unapologetic
Azerbaijani
Azerbaijani
арапски
бошњачки
бугарски
грчки
дански
индонежански
италијански
кинески
литвански
мађарски
мађарски
мађарски
мађарски
персијски
португалски
португалски
пољски
румунски
руски
српски
српски
српски
турски
фински
француски
холандски
хрватски
хрватски
хрватски
чешки
шпански
албански
Stupid In Loveенглески
Rated R
бошњачки
мађарски
немачки
румунски
српски
турски
француски
Suicideенглескигрчки
мађарски
српски
Take A Bowенглески
Good Girl Gone Bad (2007)
албански
арапски
бошњачки
грчки
дански
италијански
кинески
мађарски
мађарски
немачки
немачки
немачки
персијски
португалски
румунски
руски
српски
турски
фински
француски
француски
холандски
хрватски
шпански
Talk that Talkенглески
Talk that Talk
грчки
мађарски
српски
турски
арапски
Te amoенглески
Rated R
Azerbaijani
арапски
бошњачки
грчки
грчки
италијански
мађарски
немачки
персијски
португалски
румунски
румунски
руски
српски
турски
француски
холандски
холандски
хрватски
шведски
шпански
That La La Laенглески
Music Of The Sun
турски
The Last Songенглески
Rated R
бошњачки
мађарски
немачки
The Last Timeенглески
Music Of The Sun
мађарски
There's A Thug In My Lifeенглески
Music Of The Sun
турски
Tip Pon Toeенглески
Single
Towards The Sunенглески
"Home" Soundtrack (2015)
грчки
мађарски
руски
српски
турски
хрватски
Umbrellaенглески
Good Girl Gone Bad (2007)
Azerbaijani
арапски
бошњачки
грчки
индонежански
италијански
мађарски
мађарски
мађарски
немачки
персијски
португалски
румунски
српски
турски
украјински
фински
француски
француски
хрватски
шведски
шведски
шпански
Umbrella (Cinderella Remix)енглески
Good Girl Gone Bad
мађарски
српски
Unfaithfulенглески
A Girl Like Me (2006)
Azerbaijani
Turkish (Anatolian dialects)
бенгалски
грузијски
грчки
грчки
дански
италијански
италијански
каталонски
кинески
мађарски
мађарски
немачки
немачки
португалски
румунски
руски
српски
турски
фински
француски
француски
холандски
хрватски
чешки
шпански
Ur Luvенглески
Single
грчки
грчки
мађарски
мађарски
француски
Wait Your Turnенглески
Rated R
бошњачки
италијански
мађарски
немачки
француски
Watch 'n Learnенглески
Talk that talk
бошњачки
турски
We All Want Loveенглески
"Talk That Talk" (2011)
бошњачки
грчки
мађарски
српски
турски
We Found loveенглески
Talk that talk
Azerbaijani
Kurdish (Sorani)
Latvian (Latgalian)
Tongan
арапски
бошњачки
бугарски
бугарски
грузијски
грчки
дански
италијански
кинески
мађарски
мађарски
мађарски
немачки
норвешки
персијски
португалски
португалски
пољски
румунски
руски
српски
турски
турски
фински
француски
француски
хрватски
шведски
шпански
We found Love (Intro)енглескимађарски
немачки
португалски
португалски
пољски
турски
француски
шведски
We Rideенглески
A Girl Like Me (2006)
мађарски
норвешки
француски
шведски
What Nowенглески
"Unapologetic" (2012)
Azerbaijani
арапски
бошњачки
грчки
мађарски
персијски
румунски
руски
српски
српски
српски
турски
турски
француски
хрватски
шпански
What's my name?енглески
Loud
Azerbaijani
албански
грчки
италијански
мађарски
немачки
персијски
португалски
румунски
српски
турски
француски
француски
хрватски
шпански
Where Have You Beenенглески
Talk That Talk (2011)
Azerbaijani
Azerbaijani
бугарски
грчки
италијански
италијански
кинески
мађарски
мађарски
немачки
норвешки
персијски
португалски
пољски
румунски
руски
српски
српски
српски
турски
фински
француски
француски
хебрејски
хрватски
хрватски
хрватски
шведски
шпански
шпански
Who Ya Gonna Run To? енглески
"A Girl Like Me" (2006)
грчки
Willing To Waitенглески
"Music Of The Sun" (2005)
грчки
румунски
турски
француски
хрватски
Wooенглески
ANTI (2016)
персијски
српски
турски
WorkEnglish (Jamaican)
ANTI (2016)
арапски
бошњачки
грчки
индонежански
италијански
литвански
мађарски
персијски
румунски
српски
турски
француски
француски
хебрејски
шпански
French (Middle French)
енглески
летонски
холандски
World Peaceенглескигрчки
персијски
португалски
Yeah, I Said Itенглески
ANTI (2016)
грчки
српски
турски
You da Oneенглески
Talk that Talk
грчки
мађарски
немачки
персијски
румунски
румунски
српски
турски
француски
хрватски
шпански
шпански
You Don't Love Me (No No No)енглески
Music Of The Sun
мађарски
Rihanna featuring lyricsПреводи
Kanye West - All Of The Lightsенглески
My Beautiful Dark Twisted Fantasy (2010)
италијански
турски
турски
француски
шпански
Wale - Bad (Remix)енглески
The Gifted (2013)
турски
Shakira - Can't Remember to Forget Youенглески
"Shakira" (2014)
Azerbaijani
арапски
бугарски
грчки
есперанто
италијански
каталонски
кинески
мађарски
мађарски
немачки
норвешки
персијски
португалски
румунски
руски
словачки
српски
српски
турски
турски
украјински
фински
француски
хрватски
шпански
шпански
јапански
Kanye West - Famousенглески
"The Life Of Pablo" (2016)
грчки
турски
Nicki Minaj - Flyенглески
Pink Friday
бошњачки
грчки
мађарски
немачки
португалски
словачки
српски
турски
турски
турски
француски
Jay-Z - Haïti Mon Amourенглески
David Bisbal - Hate That I Love Youшпанскииталијански
Maroon 5 - If I Never See Your Face Againенглески
It Won't Be Soon Before Long (2007)
грчки
литвански
мађарски
португалски
српски
српски
турски
фински
француски
шпански
T.I. - Live Your Lifeенглески
Paper Trial 2008
грчки
индонежански
турски
француски
Eminem - Love the way you lieенглески
Recovery (2010)
Azerbaijani
албански
арапски
бошњачки
грчки
грчки
грчки
италијански
кинески
мађарски
немачки
персијски
португалски
пољски
румунски
румунски
руски
руски
српски
турски
украјински
фински
француски
холандски
хрватски
хрватски
чешки
шведски
шпански
Mike Will Made It - Nothing Is Promisedенглески
Ransom 2
турски
Coldplay - Princess of Chinaенглески
Mylo Xyloto
арапски
грчки
италијански
италијански
кинески
македонски
мађарски
мађарски
мађарски
немачки
персијски
португалски
румунски
румунски
руски
српски
српски
српски
турски
турски
француски
хебрејски
хрватски
шпански
шпански
Jay-Z - Run This Townенглески
Blueprint 3
грчки
мађарски
хрватски
Drake - Take Careенглески
Take Care (2011)
Azerbaijani
грчки
дански
индонежански
италијански
мађарски
мађарски
мађарски
немачки
немачки
немачки
персијски
румунски
српски
српски
турски
фински
француски
шпански
шпански
јапански
Eminem - The Monsterенглески
The Marshall Mathers LP 2
Azerbaijani
бошњачки
грчки
индонежански
италијански
мађарски
немачки
немачки
немачки
персијски
пољски
румунски
српски
српски
турски
француски
холандски
хрватски
чешки
шпански
шпански
Bart Baker - The Monster Parodyенглески
Calvin Harris - This Is What You Came Forенглески
This Is What You Came For (feat. Rihanna) - Single
Azerbaijani
Tongan
арапски
бугарски
грчки
грчки
грчки
италијански
корејски
мађарски
португалски
румунски
српски
српски
турски
турски
фински
француски
холандски
хрватски
шпански
Drake - Too Goodенглески
Views
арапски
грчки
мађарски
румунски
српски
турски
фински
холандски
шпански
David Guetta - Who's That Chick?енглески
One More Love (2009)
грчки
есперанто
естонски
италијански
мађарски
персијски
румунски
турски
француски
француски
холандски
шпански
Nicole Scherzinger - Winning Womenенглески
Nicole Scherzinger (2007)
Коментари
Miley_Lovato     April 29th, 2012

Here it says that Rihanna also sings in German and Japanese but she doesn't.Please moderators correct it.

Higgs Boson     May 21st, 2015

Can you please change the picture? Just saying... Stare

Miley_Lovato     May 21st, 2015

Changed

Higgs Boson     May 21st, 2015

Thank you very much, better now.

ulissescoroa     February 25th, 2016

Someone keeps changing her country of origin to United States, although it is known that she was born and raised in Barbados and should be therefore considered Barbadian.

Maria Kritikou     February 25th, 2016

She born there, but she lives in America
It doesn't matter where she born, she had said in an interview that she is American in citizenship, although she was born in Barbados..,
For example, Rita Ora was born in Kosovo, but she is british in citizenship Smile

ulissescoroa     February 25th, 2016

I guess it is less a question of residence and having citizenship and more of how the person looks at herself as belonging to a certain country/culture. Rihanna has moved to America to porsue a career, but her whole life prior to that is connected to Barbados (she has lived most of her life and was even discovered as a potential artist there). Also, despite being considered a citizen in America she has shown in interviews how much she embraces her original culture and her Barbadian heritage, often going back to the country to participate in cultural events such as Barbado's Carnival and even maintaining to a certain degree the English accent from her hometown. She may not sing songs traditionally from there, but I think it is important to state where she is from when she seems to be so proud of her origins. Smile

Maria Kritikou     January 15th, 2017

Please, noboy change it again. We all know she is from barbados, but she stays in America, like Rita Ora lives in England although her albanian heritage.