-
Roman → превод на енглески
✕
Превод
Novel
I have given my power to the left side, being tired
I have put you in every night of me1, what a hard situation
Oh my baby, if I can’t hold your hand untimely
You will take the wind out of my sails, and my deep wound is a secret
If I can’t find your traces, believe me I’ll die
I am hard up, for a century, can one love afar?
I have carried such a torch for you that
I should go beyond the ordinary
If ice poured from your mouth
We would be cheap as dirt novels
Return, I have carried such a torch for you that
I should go beyond the ordinary
What you have burnt will die down but
I won’t fall for anyone from now on
- 1. This sentence means I thought of you every night in the song.
Хвала! ❤ | ||
захваљено 21 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Drima1405 | 3 године 7 months |
spnuze | 5 година 9 months |
Maryam's_rain | 5 година 12 months |
domarac | 6 година 1 недеља |
Ann_75_45 | 6 година 2[1] недеље |
Guests thanked 16 times
Поставио/ла: sonofneptune У: 2018-03-10
Added in reply to request by domarac
Последњи пут уредио/ла sonofneptune у 2018-03-31
Collections with "Roman"
1. | 50 Greatest Turkish Pop Songs |
Идиоми из "Roman"
1. | Hard up |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Taylan Altan
Улога: Супер члан
Допринос:111 превода, 7 songs, захваљено 1117 пута, решио/ла 27 захтева помогао/ла 25 корисника, додао/ла 3 идиома, explained 4 idioms, оставио/ла 21 коментар
Језици: матерњи турски, течно немачки, енглески, холандски, intermediate дански, шведски, норвешки, хебрејски, корејски
The original lyrics have been updated, please check your translation.