LT → шпански, португалски, кинески → Moana (OST) → Saber Volver [We Know The Way] (Latin Spanish) → француски
-
Saber Volver [We Know The Way] (Latin Spanish) → превод на француски
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Saber Volver [We Know The Way] (Latin Spanish)
Tatou o tagata folau e vala’auina
E le atua o le sami tele e o mai
Ia ava’e le lu’itau e lelei
Tapenapena
Aue, aue
Nuku i mua
Te manulele e tataki e
Aue, aue
te fenua, te malie,
Nae ko hakilia mo kaiga e.
Leyendo en el cielo azul
la señal del sol,
lo nuestro está en navegar
el eterno mar,
de noche estrellas nombrar
y así ubicar cuál es el lugar, el lugar.
Aue, aue,
destinos perseguir,
descubriremos nuevas islas hoy,
Aue, aue,
la isla nuestra mantener
en mente siempre y así
saber volver.
Aue, aue,
exploradores somos y al decir
de los ancestros las hazañas,
la cadena ha de seguir.
Aue, aue,
Te fenua, te mālie
Nā heko hakilia
saber volver...
Превод
Savoir revenir
Tatou o tagata folau e vala’auina
E le atua o le sami tele e o mai
Ia ava’e le lu’itau e lelei
Tapenapena
Aue, aue,
Nuku i mua
Te manulele e tataki e
Aue, aue,
Te fenua, te malie,
Nae ko hakilia mo kaiga e.
En lisant dans le ciel bleu
La position du soleil,
Notre but est de naviguer
Sur la mer éternelle,
On nomme les étoiles de la nuit
Pour savoir où on est, où on est.
Aue, aue,
Poursuivons nos destins,
Découvrons de nouvelles îles aujourd'hui,
Aue, aue,
Gardons toujours notre île
En mémoire pour
Savoir revenir
Aue, aue,
Nous sommes explorateurs et racontons
Les exploits des ancêtres,
Sur la façon de continuer à
Aue, aue,
Te fenua, te mālie
Nā heko hakilia
Savoir revenir
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Enjovher | 7 година 4 месеци |
Поставио/ла: ClemDL У: 2016-12-09
✕
Moana (OST): Топ 3
1. | How Far I'll Go |
2. | We Know The Way |
3. | Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!