Hosam Jned - Sama7tak (превод на грчки)

арапски

Sama7tak

سامحتك من كل قلبي يا محبوبي
 
سامحتك
 
بعيوني مع غيري يا الحبيب لامحتك
 
تنسى العشره وتنسى الماضي
 
قلبي كان بحبك راضي
 
وبليلى صوتك دمعه يا محبوبي ودعتك
 
يا قلبي حليك انت اتحبه خانك يا قلبي
 
لك باعتني لجل المال ولاجل الموضه يا ربي
 
لا ترجع وتقولي نادم ما ريدك والله العالم
 
لا ترجع تبكي والله وعلى خديدك دمعتك
 
ما ريدك ترجع يمي وتسامرني ..ما ريدك
 
من ايدك كل شي صاير يا محبوبي ..من ايدك
 
يا خاين ما لك امانه تنسانا وتنسى هوانا
 
يا خوان طفيت والله جواه قليبي شمعتك
 
سامحتك من كل قلبي يا محبوبي
 
سامحتك
 
بعيوني مع غيري يا الحبيب لامحتك
 
Поставио/ла: Iwanna_Diabian У: Уторак, 17/04/2012 - 16:06
Align paragraphs
превод на грчки

Σε συγχώρεσα

Σε συγχώρησα με όλη μου την καρδιά,αγάπη μου.
Σε συγχώρησα.
Με τα ίδια μου τα μάτια αγάπη μου,σε είδα με άλλον.
Ξέχασες τη συντροφικότητα...
Η καρδιά μου ήταν ικανοποημένη με την αγάπη σου.
Και μια νύχτα,με τα δάκρυα σου,σε αποχαιρέτησα αγάπη μου.
Ήρθε σε εμένα για τα χρήματα καιτην μόδα!Οο Θεέ μου!
Μην έρθεις πίσω και μου πεις ότι το μετάνιωσες,δεν σε θέλω,ο Θεός ξέρει ότι δεν σε θέλω.
Μην έρθεις πίσω κλαίγοντας και με δάκρυα στα μάγουλα.
Δεν θέλω να έρθεις πίσω δίπλα σε εμένα,δεν σε θέλω.
Όλα αυτά έγιναν εξαιτίας σου.(δηλαδή δεν την θέλει τώρα από δικά της λάθη)
Οο άπιστη,δεν μπορώ να σου έχω εμπιστοσύνη,εσύ ξέχασες εμάς και την αγάπη μας.
Οο απατεώνα,σου ορκίζομαι ότι η φλόγα στην καρδιά μου για εσένα έσβησε.
Σε συγχώρησα με όλη μου την καρδιά,αγάπη μου.
Σε συγχώρησα.
Με τα ίδια μου τα μάτια αγάπη μου,σε είδα με άλλον.
 
Поставио/ла: Iwanna_Diabian У: Уторак, 17/04/2012 - 23:26
Извор превода:
Више превода за " Sama7tak"
арапски → грчки - Iwanna_Diabian
Молимо, помозите овом преводу: " Sama7tak"
Коментари