In Murky Water (Sameassa Vedessä)

фински

Sameassa Vedessä

Päiväni mun hukannut oon
jonnekin tyhjyyteen
iltaisin miettinyt oon
selitystä itsellein

Muistelen noita aikoja
ilon ja surun päiviä
takana on, palata en voi
tää sukellus niin pitkä on
ei lopu milloinkaan
vajoan hiljalleen
syvyyteen

Ystävät jäi valheineen
huijaamaan toisiaan
tietävät kai mun luopuneen
typerästä juoksusta

Muistelen noita aikoja
ilon ja surun päiviä
takana on, palata en voi
tää sukellus niin pitkä on
ei lopu milloinkaan
vajoan hiljalleen
syvyyteen

Yritin niin oivaltaa
jaksanut en kauempaa
ottelun voin näin luovuttaa
häviön saan tunnustaa

Muistelen noita aikoja
ilon ja surun päiviä
takana on, palata en voi
tää sukellus niin pitkä on
ei lopu milloinkaan
vajoan hiljalleen
syvyyteen

Поставио/ла: Oakmoon У: Недеља, 08/04/2012 - 12:17
Align paragraphs
превод на енглески

In Murky Water

I have lost my days
somewhere in a void
I have searched in the evenings
an explanation for myself

I recall those times
the days of joy and sorrow
they are behind, I can't return
this dive is so long
it will never end
I'm falling slowly
in the deep

The friends with their lies
are still cheating each others
I guess they know I gave up
the stupid run

I recall those times
the days of joy and sorrow
they are behind, I can't return
this dive is so long
it will never end
I'm falling slowly
in the deep

I tried so hard to understand
I couldn't do it longer
I can already give up the fight
It's okay to admit the defeat

I recall those times
the days of joy and sorrow
they are behind, I can't return
this dive is so long
it will never end
I'm falling slowly
in the deep

Поставио/ла: Oakmoon У: Недеља, 08/04/2012 - 13:37
Last edited by Oakmoon on Петак, 26/02/2016 - 15:36
захваљено 2 пута
Guests thanked 2 times
Више превода за "Sameassa Vedessä"
фински → енглески - Oakmoon
Коментари