-
The Scientist → превод на фински
- •
српски, филипински, Basque (Modern, Batua), Sami (North Sámi), Sinhala, азерски, арапски 1, 2, бугарски, вијетнамски 1, 2, грчки 1, 2, 3, дански 1, 2, индонежански, италијански 1, 2, 3, каталонски, кинески, латински, литвански, македонски, мађарски, немачки 1, 2, персијски, португалски 1, 2, пољски 1, 2, румунски 1, 2, руски 1, 2, словеначки, турски 1, 2, фински 1, 2, француски 1, 2, 3, хебрејски, холандски, хрватски 1, 2, шведски, шпански 1, 2, јапански 1, 2 - •
✕
Оригинални текстови
The Scientist
Come up to meet you, tell you I'm sorry
You don't know how lovely you are
I had to find you, tell you I need you
And tell you I set you apart
Tell me your secrets, And ask me your questions
Oh let's go back to the start
Running in circles, Coming up tails
Heads on a silence apart
Nobody said it was easy
It's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard
Oh take me back to the start
I was just guessing at numbers and figures
Pulling the puzzles apart
Questions of science, science and progress
Do not speak as loud as my heart
And tell me you love me, Come back and hold me
Oh and I rush to the start
Running in circles, Chasing tails
Coming back as we are
Nobody said it was easy
Oh it's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard
I'm going back to the start
Oh ooh, ooh ooh ooh ooh
Ah ooh, ooh ooh ooh ooh
Oh ooh, ooh ooh ooh ooh
Oh ooh, ooh ooh ooh ooh
Поставио/ла: 
Miley_Lovato У: 2013-06-25
Miley_Lovato У: 2013-06-25Последњи пут уредио/ла 
MissAtomicLau у 2024-03-08
MissAtomicLau у 2024-03-08Превод
Tiedemies
Tulen tapamaan sinua, kertomaan että olen pahoillani
Et tiedä kuinka ihana olet
Minun täytyi löytää sinut, kertoa että tarvitsen sinua
Ja kertoa sinulle että rikoin sinut
Kerro minulle salaisuutesi, ja kysy minulta kysymyksesi
Oi, mennään takaisin alkuun
Juostaan ympyrää hännät tulevat vastaan
pää hiljaisessa erossa
Kukaan ei sanonut että se on helppoa
On niin harmi että meidän täytyy erota
Kukaan ei sanonut että se olisi helppoa
Kukaan ei ikinä sanonut että se olisi näin vaikeaa
Oi, vie minut takaisin alkuun
Minä vain arvailin numeroita ja kuvioita
Vedin palapelejä erilleen
Kysymyksiä tieteestä, tieteestä ja edistyksestä
Eivät puhu yhtä lujaa kuin sydämeni
Ja kerro minulle että rakastat minua, tule takaisin ja pitele minua
Oi, ja minä kiirehdin alkuun
Juostaan ympyrää, jahdataan häntiä
Tulevat takaisin sellaisina kuin me olemme
Kukaan ei sanonut että se on helppoa
On niin harmi että meidän täytyy erota
Kukaan ei sanonut että se olisi helppoa
Kukaan ei ikinä sanonut että se olisi näin vaikeaa
Menen takaisin alkuun
Oh ooh, ooh ooh ooh ooh
Ah ooh, ooh ooh ooh ooh
Oh ooh, ooh ooh ooh ooh
Oh ooh, ooh ooh ooh ooh
peaceandlov
Miiaws✕
Avril Lavigne: Топ 3
| 1. | Complicated |
| 2. | Girlfriend |
| 3. | Sk8er Boi |
Идиоми из "The Scientist"
| 1. | Said no one ever |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
originally by Coldplay