-
Sembra impossibile → превод на руски
✕
Превод
Кажется невозможным
Как солнце обжигает лицо и оставляет пепел,
Как растаявший на солнце снег, я могу отступать
Годами я думала, что знаю всё, но теперь — нет.
Я не могу быть, как грязная вода,
С разбитыми фразами слов, которые нужно упорядочить,
Когда-то я уступила все, что у меня было, но теперь нет.
И я чувствую, что больше не могу забыть тебя
В молитвах, которые я скрываю,
Каждый раз смеюсь и плачу, думаю и обманываю себя
И теперь, когда я больше не могу забыть тебя,
Каждый раз, когда я начинаю сначала мою жизнь без тебя,
Это кажется невозможным...
Как и пыль, оставляемая, когда идешь по песку,
Тьма также не может скрыть эту историю
Каждое мгновение я отдавала всю себя, но теперь нет
Как разбитое стекло, сердце причиняет мне боль,
Подобна густому застывшему дыму моя любовь
Годами я думала, что знаю всё, но теперь — нет.
И я чувствую, что больше не могу забыть тебя
В молитвах, которые я скрываю,
Каждый раз смеюсь и плачу, думаю и обманываю себя
И теперь, когда я больше не могу забыть тебя,
Каждый раз, когда я начинаю сначала мою жизнь без тебя,
Я позволяю развиваться этой последней мысли,
Что захватывает дух
И больно смотреть...
И я чувствую, что больше не могу забыть тебя
В молитвах, которые я скрываю,
Каждый раз смеюсь и плачу, думаю и обманываю себя
И теперь я больше не могу забыть тебя,
Каждый раз, когда я начинаю сначала мою жизнь без тебя,
Это кажется невозможным...
Кажется невозможным...
Кажется невозможным...
Кажется невозможным...
✕
Giorgia: Топ 3
1. | Di sole e d'azzurro |
2. | Come saprei |
3. | Come neve |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Corrected a typo in the 9th stanza and rearranged stanzas 1, 2, 4, 5, 9 and 10. Please check your translation for updates.