-
Shake It Off → превод на шпански
46 преводасрпски+45 више, арапски, грчки, дански, индонежански, италијански #1, #2, јапански #1, #2, казашки, кинески, корејски, мађарски, немачки, норвешки, персијски, пољски, португалски #1, #2, #3, румунски #1, #2, #3, #4, руски #1, #2, тајландски, турски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, украјински, филипински, фински, француски #1, #2, холандски, хрватски, шпански #1, #2, #3, #4
✕
Превод
Menéalo
Me quedo despierta hasta muy tarde
No tengo nada en mi cerebro
Eso es lo que dice la gente
Eso es lo que dice la gente
Me voy demasiadas fechas
Pero no puedo hacer que se queden
Al menos es lo que dice la gente
Eso es lo que dice la gente
Pero sigo navegando
No puedo parar, no parare de moverme
Es como si tengo esa música
En mi mente, diciendo que esto va estar bien
Porque los jugadores van a jugar, jugar, jugar
Y los enemigos van a odiar, odiar, odiar
Cariño, yo solo voy a menearme, menearme, menearme
Menéalo, menéalo
Los rompecorazones van a romper, romper, romper
Y creo que va a ser falso, falso, falso
Cariño, yo solo voy a menearme, menearme, menearme
Menéalo, menéalo
Nunca pierdo el ritmo
Estoy iluminando mis pies
Y eso es lo que no ven
Eso es lo que no ven
Estoy bailando por mi cuenta
Hago los movimientos a medida que avanzo
Y eso es lo que no ven
Eso es lo que no ven
Pero sigo navegando
No puedo parar, no parare de moverme
Es como si tengo esa música
En mi mente, diciendo que esto va estar bien
Porque los jugadores van a jugar, jugar, jugar
Y los enemigos van a odiar, odiar, odiar
Cariño, yo solo voy a menearme, menearme, menearme
Menéalo, menéalo
Los rompecorazones van a romper, romper, romper
Y creo que va a ser falso, falso, falso
Cariño, yo solo voy a menearme, menearme, menearme
Menéalo, menéalo
Hey, hey, hey
Solo piensa que tu mientras estabas deprimiendote y escapandote de los mentirosos
Y los trucos sucios del mundo
Podrías haber estado recibiendo este ritmo enfermo
Mi ex hombre trajo a su nueva novia
Ella es como oh mi dios
Pero yo solo voy a menearme
Y al chico de allí con buen cabello
No le gustaría venir cariño, podríamos menearnos, menearnos
Porque los jugadores van a jugar, jugar, jugar
Y los enemigos van a odiar, odiar, odiar
Cariño, yo solo voy a menearme, menearme, menearme
Menéalo, menéalo
Los rompecorazones van a romper, romper, romper
Y creo que va a ser falso, falso, falso
Cariño, yo solo voy a menearme, menearme, menearme
Menéalo, menéalo
Menéalo
Menéalo
Menéalo
Menéalo
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Shake It Off"
Collections with "Shake It Off"
1. | Taylor Swift | The Eras Tour [Setlist] |
2. | Taylor Swift | 1989 (Taylor’s Version) (2023) |
3. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Taylor Swift - Shake it Off
❤