Shakira - текстови

es_shakira.jpg
ТекстовиПреводиЗахтеви
23 енглески
Shakira (2014)
белоруски
белоруски
бугарски
грчки
италијански
јапански
мађарски
немачки
пољски
румунски
руски
руски
српски
турски
француски
хрватски
шпански
Addicted to you шпански
Sale El Sol
албански
арапски
бошњачки
бугарски
грчки
енглески
енглески
енглески
енглески
енглески
енглески
енглески
енглески
енглески
енглески
италијански
каталонски
литвански
мађарски
немачки
персијски
персијски
персијски
пољски
португалски
румунски
руски
српски
српски
турски
турски
француски
белоруски
естонски
јерменски
Amor (Celos De Ti) шпански
Al Compas De Un Sentimiento (1996)
енглески
Animal city енглески
Oral Fixation Vol. 2
арапски
грчки
италијански
литвански
мађарски
норвешки
португалски
руски
српски
турски
француски
холандски
белоруски
Años luz шпански
She Wolf
грчки
енглески
енглески
италијански
литвански
пољски
португалски
руски
српски
турски
француски
Antes de las seis шпански
Sale El Sol
арапски
бугарски
грчки
енглески
енглески
енглески
италијански
каталонски
кинески
литвански
литвански
мађарски
немачки
португалски
румунски
руски
српски
турски
фински
француски
холандски
хрватски
Antología шпански
Pies Decalzos
арапски
белоруски
бугарски
грчки
енглески
енглески
енглески
италијански
италијански
каталонски
кинески
литвански
мађарски
немачки
португалски
руски
српски
турски
француски
холандски
хрватски
Ask For More енглески
Endless
грчки
Boig per tu каталонски
Shakira (2014)
енглески
италијански
португалски
француски
шпански
Broken Record енглески
Shakira (2014)
бугарски
грчки
италијански
мађарски
немачки
руски
српски
турски
француски
холандски
хрватски
шпански
Brujería шпански
Peligro
грчки
енглески
Can't Remember to Forget You енглески
Shakira (2014)
Azerbaijani
арапски
бугарски
грчки
италијански
јапански
каталонски
мађарски
мађарски
немачки
норвешки
персијски
португалски
румунски
руски
словачки
српски
српски
турски
турски
украјински
фински
француски
хрватски
шпански
шпански
белоруски
есперанто
Cazador De Amor шпански
"Magia" (1991)
белоруски
грчки
енглески
руски
српски
турски
турски
француски
Chasing Shadows енглески
Shakira (2014)
бугарски
грчки
италијански
мађарски
пољски
руски
српски
турски
француски
холандски
шпански
Ciega Sordomuda шпански
Dónde están los ladrones?
грчки
енглески
италијански
каталонски
мађарски
немачки
португалски
руски
српски
турски
француски
Controlas Mi Destino шпански
"Peligro" (1993)
грчки
енглески
руски
српски
француски
Costume makes the clown енглески
Oral Fixation Vol. 2
грчки
руски
српски
турски
фински
француски
шпански
белоруски
Cuentas Conmigo шпански
"Magia" (1991)
енглески
руски
турски
француски
Cut Me Deep енглески
Shakira (2014)
арапски
бугарски
грчки
италијански
румунски
српски
турски
француски
хрватски
шпански
Dare (La La La) енглески
Shakira (2014)
бугарски
грчки
италијански
мађарски
норвешки
португалски
руски
српски
турски
фински
француски
хрватски
шпански
Dare (La La La) шпански
Shakira (2014)
енглески
немачки
пољски
португалски
српски
турски
француски
Devoción шпански
Sale El Sol
арапски
грчки
енглески
италијански
литвански
немачки
португалски
руски
српски
турски
фински
француски
француски
холандски
Día de enero шпански
Fijación Oral Vol. 1
грчки
енглески
енглески
италијански
литвански
мађарски
немачки
португалски
руски
српски
турски
француски
холандски
Día especial шпански
Fijación Oral Vol. 1
грчки
енглески
мађарски
немачки
руски
српски
турски
француски
Did it again енглески
She Wolf
арапски
грчки
италијански
мађарски
немачки
норвешки
португалски
руски
српски
турски
фински
француски
белоруски
Don't bother енглески
Oral Fixation Vol. 2
грчки
грчки
италијански
мађарски
македонски
немачки
норвешки
пољски
португалски
румунски
руски
српски
турски
фински
француски
холандски
хрватски
шведски
шпански
Dreams For Plans енглески
Oral Fixation - Volume 2
грчки
италијански
немачки
српски
турски
фински
француски
холандски
шпански
Empire енглески
Shakira (2014)
грчки
италијански
каталонски
мађарски
мађарски
норвешки
португалски
руски
српски
српски
турски
турски
француски
хебрејски
хрватски
шпански
шпански
румунски
En tus pupilas шпански
Fijación Oral Vol. 1
грчки
енглески
енглески
мађарски
немачки
српски
француски
Eres шпански
"Peligro" (1993)
грчки
француски
Escondite Inglés шпански
Fijación Oral Vol. 1
грчки
енглески
немачки
руски
српски
турски
француски
Esta Noche Voy Contigo шпански
"Magia" (1991)
грчки
енглески
румунски
француски
Este Amor Es Lo Mas Bello Del Mundo шпански
"Peligro" (1993)
енглески
Estou Aqui португалски
Pies Descalzos
енглески
руски
француски
шпански
Estoy aquí шпански
Pies Decalzos
грчки
енглески
енглески
мађарски
немачки
португалски
српски
турски
француски
холандски
хрватски
Eterno Amor шпански
"Peligro" (1993)
француски
Eyes Like Yours енглески
Laundry Service (2001)
арапски
грчки
италијански
литвански
норвешки
португалски
руски
српски
турски
фински
француски
холандски
Fool енглески
Laundry Service
грчки
италијански
литвански
мађарски
немачки
српски
турски
фински
француски
шпански
Gafas Oscuras шпански
"Magia" (1991)
француски
Gitana шпански
She Wolf (2009)
грчки
енглески
енглески
енглески
енглески
енглески
енглески
енглески
енглески
енглески
енглески
италијански
каталонски
мађарски
македонски
немачки
румунски
руски
српски
турски
француски
хебрејски
чешки
Give It Up To Me енглески
"She Wolf" (2009)
грчки
мађарски
српски
турски
француски
Good Stuff енглески
"She Wolf" (2009)
грчки
српски
турски
фински
француски
Gordita шпански
Sale El Sol
грчки
енглески
италијански
мађарски
немачки
српски
турски
француски
хрватски
Gypsy енглески
She Wolf
арапски
грчки
италијански
корејски
мађарски
немачки
персијски
португалски
румунски
руски
српски
турски
фински
француски
француски
шпански
Hay amores шпански
Love In The Time Of Cholera
арапски
грчки
енглески
енглески
енглески
енглески
енглески
енглески
јапански
кинески
литвански
немачки
персијски
руски
српски
турски
турски
француски
холандски
Hey you енглески
Oral Fixation Vol. 2
грчки
немачки
српски
турски
фински
француски
шпански
Hips Don't Lie енглески
Oral Fixation vol. 2 (2005)
арапски
бенгалски
грчки
енглески
каталонски
мађарски
персијски
португалски
руски
српски
турски
француски
француски
хинди
шпански
Hips Don't Lie - Bamboo енглески
Hips don't lie
Hot Love шпански
Single
грчки
енглески
енглески
српски
How do you do? енглески
Oral Fixation Vol. 2
арапски
грчки
грчки
немачки
португалски
руски
српски
турски
француски
шведски
шпански
I Am Here енглески
Pies Descalzos (1995)
арапски
литвански
персијски
руски
српски
турски
фински
француски
I'll Stand By You енглески
Single
грчки
Illegal енглески
Oral Fixation Vol. 2
грчки
грчки
италијански
литвански
немачки
норвешки
персијски
пољски
румунски
руски
српски
турски
фински
француски
шпански
Inevitable шпански
Dónde están los ladrones?
грчки
енглески
енглески
енглески
енглески
литвански
мађарски
немачки
немачки
португалски
руски
српски
српски
турски
француски
хрватски
Islands енглески
"Sale El Sol" (2010)
грчки
италијански
пољски
румунски
српски
турски
француски
шпански
Je L'aime A Mourir францускиенглески
енглески
италијански
немачки
српски
хрватски
La despedida шпански
Love In The Time Of Cholera
арапски
грчки
енглески
енглески
енглески
енглески
литвански
немачки
румунски
руски
српски
турски
француски
холандски
хрватски
шведски
La La La (Brasil 2014) Spanish шпански
Shakira (2014)
енглески
португалски
La La La (Brazil 2014) енглески
Shakira (2014)
Azerbaijani
арапски
грчки
португалски
румунски
руски
српски
турски
хрватски
шпански
La pared шпански
Fijación Oral Vol. 1
грчки
енглески
енглески
енглески
литвански
мађарски
руски
српски
турски
француски
француски
холандски
хрватски
чешки
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) шпански
Shakira : Live From Paris (2011)
арапски
бошњачки
енглески
енглески
италијански
каталонски
кинески
литвански
мађарски
персијски
португалски
румунски
руски
турски
француски
бугарски
La tortura шпански
Fijación Oral Vol. 1
арапски
бошњачки
грчки
грчки
грчки
енглески
енглески
енглески
енглески
каталонски
кинески
литвански
мађарски
немачки
пољски
португалски
румунски
руски
српски
турски
француски
хебрејски
шведски
шведски
Las de la intuición шпански
Fijación Oral Vol. 1
грчки
енглески
каталонски
мађарски
немачки
немачки
руски
српски
турски
француски
хрватски
Lo hecho está hecho шпански
She Wolf
грчки
енглески
енглески
каталонски
пољски
португалски
руски
српски
турски
француски
Lo imprescindible шпански
Fijación Oral Vol. 1
грчки
енглески
немачки
српски
француски
Lo mío шпанскиенглески
Lo que más шпански
Sale El Sol
арапски
бошњачки
грчки
енглески
енглески
енглески
литвански
литвански
мађарски
немачки
пољски
португалски
руски
турски
фински
француски
холандски
Loba шпански
She Wolf (2009)
грчки
енглески
енглески
италијански
каталонски
немачки
португалски
руски
српски
француски
француски
Loca шпански
Sale El Sol
грчки
енглески
енглески
енглески
енглески
италијански
каталонски
српски
турски
француски
Loca енглески
Sale el Sol
арапски
грчки
мађарски
немачки
персијски
португалски
руски
српски
турски
француски
Loca Por Ti шпански
Shakira (2014)
бугарски
грчки
енглески
енглески
енглески
италијански
немачки
руски
српски
турски
француски
хрватски
Long Time енглески
"She Wolf" (2009)
грчки
италијански
руски
фински
Magia шпански
"Magia" (1991)
грчки
енглески
руски
турски
француски
Mariposas шпански
Sale El Sol
арапски
грчки
енглески
енглески
корејски
литвански
мађарски
руски
српски
српски
турски
фински
француски
холандски
Medicine енглески
Shakira (2014)
бугарски
грчки
италијански
српски
турски
француски
шпански
Men in this town енглески
She Wolf
грчки
италијански
мађарски
немачки
персијски
српски
турски
фински
француски
Mis dias sin ti шпанскиенглески
латински
српски
Mon Amour енглески
She Wolf
арапски
италијански
немачки
португалски
српски
српски
турски
француски
Moscas en la casa шпански
Dónde están los ladrones?
грчки
енглески
енглески
енглески
мађарски
немачки
српски
француски
холандски
No шпански
Fijación Oral Vol. 1
арапски
белоруски
грчки
енглески
енглески
енглески
енглески
италијански
каталонски
литвански
литвански
мађарски
немачки
персијски
руски
српски
турски
украјински
француски
хебрејски
холандски
No creo шпански
Dónde están los ladrones?
грчки
енглески
литвански
мађарски
немачки
руски
српски
француски
No Joke енглескируски
српски
Nunca Me Acuerdo De Olvidarte шпански
Shakira (2014)
белоруски
грчки
енглески
енглески
енглески
каталонски
немачки
пољски
португалски
румунски
руски
српски
украјински
француски
хрватски
чешки
Objection енглески
Laundry Service
бугарски
грчки
каталонски
мађарски
немачки
румунски
руски
руски
српски
турски
фински
француски
француски
холандски
шведски
шпански
Objection Original енглескиперсијски
португалски
Obtener un si шпански
Fijación Oral Vol. 1
енглески
литвански
мађарски
немачки
српски
француски
Octavo día шпански
Dónde están los ladrones?
грчки
енглески
енглески
литвански
мађарски
руски
француски
хрватски
персијски
Ojos Así шпански
Dónde están los ladrones?
арапски
грчки
енглески
енглески
енглески
енглески
каталонски
мађарски
немачки
норвешки
персијски
португалски
румунски
руски
српски
српски
српски
турски
француски
хрватски
Peligro шпански
Peligro
грчки
енглески
Pés Descalços португалски
Pies Descalzos
енглески
руски
Pienso en ti шпански
Pies Decalzos
грчки
енглески
литвански
немачки
португалски
руски
српски
турски
француски
Pies descalzos, sueños blancos шпански
Pies Decalzos
енглески
мађарски
пољски
руски
српски
француски
холандски
Poem to a horse енглески
Laundry Service
арапски
грчки
италијански
норвешки
српски
турски
француски
Pure Intuition енглески
Catch The Fever - SEAT
грчки
норвешки
румунски
шпански
Que me quedes tú шпански
Laundry Service
белоруски
грчки
енглески
енглески
каталонски
мађарски
немачки
румунски
руски
српски
турски
француски
холандски
хрватски
Que vuelvas шпански
Dónde están los ladrones?
енглески
руски
француски
холандски
Quiero шпански
Pies Decalzos
енглески
српски
француски
Quince Años шпански
"Peligro" (1993)
енглески
француски
Rabiosa шпанскиенглески
италијански
каталонски
српски
турски
француски
француски
Rabiosa (English) енглески
Sale El Sol (2010)
грчки
каталонски
мађарски
немачки
португалски
румунски
руски
српски
турски
француски
шпански
Swahili
Ready for the good times енглески
Laundry Service
српски
турски
фински
француски
шпански
Rules енглески
Laundry Service
каталонски
персијски
српски
турски
фински
француски
шпански
шпански
Sale el sol шпански
Sale El Sol
арапски
грчки
енглески
јапански
каталонски
литвански
мађарски
немачки
персијски
пољски
португалски
руски
српски
турски
француски
хебрејски
шведски
Se quiere... se mata шпански
Pies Decalzos
енглески
руски
српски
француски
Será será шпански
Hips don't lie spanish version
енглески
каталонски
руски
српски
француски
She wolf енглески
She Wolf
арапски
грчки
италијански
каталонски
мађарски
немачки
персијски
руски
српски
турски
француски
шпански
Si te vas шпански
Dónde están los ladrones?
грчки
енглески
енглески
каталонски
литвански
мађарски
немачки
руски
српски
турски
француски
Si tú no vuelves шпанскибошњачки
грчки
енглески
енглески
енглески
италијански
каталонски
немачки
руски
турски
француски
Sombra de ti шпански
Dónde están los ladrones?
грчки
енглески
мађарски
немачки
португалски
румунски
руски
српски
француски
хрватски
Something енглески
Oral Fixation Vol. 2
италијански
немачки
румунски
српски
турски
француски
шпански
Spotlight енглески
Shakira (2014)
бугарски
грчки
италијански
мађарски
немачки
српски
турски
француски
шпански
Spy енглески
She Wolf Album
српски
турски
француски
Sueños шпански
"Magia" (1991)
грчки
енглески
каталонски
француски
Suerte шпански
Laundry Service
енглески
енглески
енглески
енглески
енглески
каталонски
кинески
мађарски
мађарски
немачки
португалски
руски
српски
турски
француски
хрватски
Te Aviso Te Anuncio (Objection Tango) / Special Dance Flanger Remix/ шпански
Unknown
мађарски
Te aviso, te anuncio шпански
Laundry Service
грчки
енглески
енглески
енглески
каталонски
мађарски
пољски
руски
српски
српски
турски
француски
Te dejo Madrid шпански
Laundry Service
грчки
енглески
енглески
италијански
каталонски
мађарски
немачки
персијски
португалски
руски
српски
турски
француски
француски
Te espero sentada шпански
Pies Decalzos
енглески
француски
хрватски
Te necesito шпански
Pies Decalzos
енглески
португалски
српски
француски
That Way енглески
Shakira (2014)
арапски
грчки
италијански
пољски
турски
француски
шпански
The Day And The Time енглески
"Oral Fixation Vol. 2" (2005)
бошњачки
мађарски
турски
фински
француски
The one енглески
Laundry Service
грчки
литвански
мађарски
немачки
норвешки
португалски
руски
српски
турски
фински
француски
холандски
шпански
The One Thing енглески
Shakira (2014)
бугарски
грчки
италијански
мађарски
српски
турски
француски
шпански
Timor енглески
Oral Fixation Vol. 2
норвешки
руски
српски
фински
француски
шпански
Dónde están los ladrones?
грчки
енглески
италијански
кинески
литвански
мађарски
немачки
руски
турски
француски
хрватски
Tu boca шпански
Sale El Sol
грчки
енглески
каталонски
мађарски
немачки
персијски
пољски
српски
турски
француски
Ultimo Momento шпански
"Peligro" (1993)
Un Poco de Amor шпански
Pies Descalzos
енглески
српски
Underneath your clothes енглески
Laundry Service
арапски
бошњачки
бугарски
грчки
италијански
каталонски
литвански
мађарски
немачки
норвешки
персијски
пољски
румунски
руски
српски
српски
турски
фински
француски
шведски
шпански
viaje inesperado шпанскиенглески
Vuelve шпански
Pies Decalzos
енглески
португалски
француски
хрватски
Waka Waka (Esto Es Africa) шпански
Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album
енглески
енглески
енглески
енглески
каталонски
немачки
руски
српски
француски
хебрејски
Waka Waka (This time for Africa) енглески
Waka Waka (This Time for Africa)
Azerbaijani
арапски
грузијски
грчки
грчки
индонежански
италијански
каталонски
мађарски
немачки
персијски
португалски
руски
српски
тамилски
турски
филипински
француски
хрватски
шпански
aсамски
Whenever, wherever енглески
Laundry Service
арапски
грчки
каталонски
мађарски
немачки
персијски
португалски
румунски
руски
српски
турски
урду
француски
француски
шпански
Why Wait енглески
"She Wolf" (2009)
мађарски
српски
турски
фински
француски
шпански
You Don't Care About Me енглески
Shakira (2014)
арапски
бугарски
италијански
мађарски
руски
српски
турски
хрватски
шпански
Your embrace енглески
Oral Fixation Vol. 2
немачки
српски
турски
фински
француски
хрватски
шпански
¿Dónde están los ladrones? шпански
Dónde están los ladrones?
енглески
каталонски
литвански
мађарски
немачки
руски
турски
француски
¿Dónde estás corazón? шпански
Pies Decalzos
енглески
енглески
енглески
каталонски
литвански
немачки
португалски
руски
српски
француски
Коментари
Nika_Na     October 4th, 2011

Can you change this picture with a new one??

Miley_Lovato     February 3rd, 2012

i've already put a new one

Shakira8222     May 14th, 2012

Edited by LT admin:
Shakira8222, here's your request http://lyricstranslate.com/en/request/lo-mio.

Miley_Lovato     May 15th, 2012

Estou Aqui twice,please delete the one that says that the song is in Portuguese cause the song is in Spanish.Thank you

Miley_Lovato     August 15th, 2012

Hips don't lie & Addicted to you twice

akth.tham     November 19th, 2012

i like shakira

Future Dr. Juanita     November 2nd, 2014

Illegal twice

maleficent     January 22nd, 2015

She wolf, The One Thing, Objection and La tortura twice

Knee427     January 22nd, 2015

There's only one entry to 'She wolf' here. The same applies to 'La tortura'.

Regarding 'Objection', I don't know if there's any difference between them. One of them seems to be an 'original version', but since I don't know the song I can't say.